I am a passionate translator of English to Malagasy and Malagasy to English. I have been working as a freelance translator since 2016.
Lahatsoratra farany an'i Liva Andriamanantena tamin'ny Janoary, 2022
Songadina Global Voices tamin'iny taona 2021 iny
Fantaro ny hetsika farany nataon'ny Global Voices, ireo fahombiazana sy ny toe-bola ary ny fandaminana momba ny fahasalamana!
Mitohy ny famoretana ny fampitam-baovao mialoha ny tsingerintaonan'ny fanonganam-panjakana ao Myanmar
"Izy no mpanao gazety fahatelo novonoina tao Myanmar tao anatin'ny iray volana latsaka, mariky ny fomba tsy azo ekena mihitsy izay vao maika ampiasain’ny fitondrana miaramila."
Afa-po tamin'ny fanamelohan'ny fitsarana alemà ilay tompon'andraikitra tao amin'ny sampa-pitsikilovana teo aloha ireo Syriana tafita velona tamin'ny fampijaliana
Meloka tamin’ny famonoan’olona miisa 30 mahery i Raslan, sy tamin’ny fampijaliana olona an'arivony teo anelanelan'ny taona 2011 sy 2012, fony izy lehiben’ny fanadihadiana tao amin'ny fonja iray malaza ratsy.
Mitaky fepetran'ny COVID-19 henjana kokoa ho an'ny miaramila Amerikana i Japana
Ho an'ny sasany, tsy ampy hiatrehana ny fandrahonan’ny COVID-19 amin'izao fotoana ny "mambo" ao Japana izay heverin’izy ireo fa ny tafika Amerikana no nahatonga izany.
Erdoğan sy ny adin'ny AKP amin'ny zavakanto sy ny kolontsaina
Tao anatin'ny taona maro taorian'ny niakarany teo amin'ny fitondrana, nifehy tsikelikely ny ankamaroan'ny sehatry ny zavakanto sy kolontsaina tao amin'ny firenena ny Antokon’ny filoha Erdoğan Rariny sy Fampandrosoana (AKP).
Ny savorovoro maharitra ao amin'ny faritr'i Pamir ao Tajikistan
Miorim-paka lalina amin'ny fifampihenjanam-pifandraisana afovoan-tany sy ny anindran-tany any Tajikistan ny fifandonana mahery vaika teo amin'ny polisy sy ny mpanao fihetsiketsehana ao an-toerana ao amin'ny Faritra Mizakatena Gorno-Badakhshan
Sarotra ny rariny ho an'ilay mpanangom-baovao Kolombiana indizeny nisy namono
Resy lahatra amin'ny maha-zavadehibe ny fifandraisana vokarina avy amin'ny tany kasainy ho afaka ireo mpanao gazety indizeny toa an'i José Abelardo Liz.
Nesorin'i Google ny doka YouTube ahitana ny famotopotorana ireo gadra politika Belarosiana
Nampiasaina hampiroboroboana ireo fantsona mpomba ny governemanta ireo lahatsary fohy, izay manasongadina ireo mpikambana ao amin'ny mpanohitra sy ireo mpanao gazety mahaleo tena nogadrain'ny fitondrana Lukashenka izay toa hita fa fiaiken-keloka natao tao anatin'ny fanerena.
Songadina Global Voices volana Desambra 2021—miampy ny sasany tamin'ny taona 2021 amin'ny ankapobeny!
Ny tantara avy any Hong Kong, Japon ary Malawi no nisongadina tamin'ny volana Desambra, ary ny tantara be mpamaky indrindra tamin'ny taona 2021 dia momba ny. . . lamba?
Lasibatry ny Minisiteran'ny Atitany amin'ny vesatra fampihorohoroana mampiady hevitra ny Kaominina Istanbul
Ity fanadihadiana ity no fifandirana farany indrindra teo amin'ny Antokon’ny fitondrana Rariny sy ny Fampandrosoana (AKP) sy ny Antoko mpanohitra lehibe Antokon'ny Vahoaka Repoblikana (CHP).
