I am a passionate translator of English to Malagasy and Malagasy to English. I have been working as a freelance translator since 2016.
Lahatsoratra farany an'i Liva Andriamanantena tamin'ny Janoary, 2019
Ny fiavotan-tenan'ireo Kristiana vitsy an'isa lasibatry ny fanafihana ao Yemen
Yemenita niova fo ho Kristiana i "Galileo" telo taona lasa izay. Nosamborina sy nampijaliana izy ary miaina anatin'ny tahotra amin'ny famonoana ny ainy izy ankehitriny .
Nahena ho 20 taona ny sazin'i Sayed Pervez Kambakhsh
Nofoanan'ny fitsarana avo Afghana ny fanamelohana ho faty ho an'ilay mpianatry ny asa fanaovan-gazety izay voampanga tamin'ny fanevatevana noho ny fametrahana fanontaniana tao am-pianarana momba ny zon'ny vehivavy eo ambanin'ny finoana Islamo . Saingy mbola nanameloka azy hisazy 20 taona an-tranomaizina ireo mpitsara.
Shina: Hetsi-panoherana vahiny maromaro, notohanan'ny fitaovana 2.0
(Marihina fa tamin'ny volana Aogositra 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Iray amin'ny (angamba) lahatsoratra farany momba ny hetsi-panoherana alohan'ny hiverenantsika indray amin'ny lohahevitra eto; ny voalohany dia ny solon'anaran'ny mpiady anaty akata Eksodosy 8: 1 ilay iraka nataon'ny mpikatroka Kristiana Eddie ‘iamgadfly’ Romero ho an'ny zon'olombelona tao Shina izay...
Shina: Adiny iray taorian'izay, nisy naka izy
(Marihina fa tamin'ny volana Septambra 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Fisamborana bilaogera iray hafa, kisendrasendra fotsiny tamin'ity indray mitoraka ity no nahitanay izany. Andro vitsivitsy taorian'ny famaranana ny WordCamp China 2008, tao Beijing i Wen Yunchao, ilay olon-tsotra mpitati-baovao sady toniandahatsoratry ny tranonkala iray ary namoaka ny lahatsoratra hoe ‘Adiny iray taorian'izay,...
Iran: tranonkala iray mpandala ny nentin-drazana voabahana (namoaka diplaoma sandoka an'ny minisitra iray)
(Marihina fa tamin'ny volana Aogositra 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Voasivana ny Alef, tranonkala Iraniana iray mpandala ny nentin-drazana andro vitsy lasa izay (Aogositra 2008). Tranonkala sy bilaogy maro no nitatitra fa namoaka ny mari-pahaiza (Ph.D) “sandoka” avy any Oxford an'ny Minisitry ny Atitany Iraniana ny Alef ary nahitana...
Ny tantaran'ny Biryani : Ny Biryani ve no sakafom-pirenena any Pakistana?
Azo heverina ho toy ny mpanjakan'ny lakozia any Azia Atsimo ny Biriyani kanefa izany ve no sakafom-pirenena ao Pakistana?
Voaheloka 3 taona sy tapany an-tranomaizina i Hu Jia
(Marihina fa tamin'ny volana Aprily 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Rehefa nigadra nandritra ny efa-bolana tany am-ponja ilay bilaogera monina ao Beijing, Hu Jia dia voaheloka higadra 3 taona sy tapany an-tranomaizina noho ny “fanozongozonana ny fanjakàna”, izay heverin'ny mpisolovavany Li Fangping fa ” mety hisarika tsikera maro iraisampirenena momba...
Iran: Nosivanina ny tranokalam-baovao Jahan
(Marihina fa tamin'ny volana Jolay 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Nitatitra ny bilaogy sy tranonkala Iraniana marobe fa ny tranonkala ao Iran Jahannews (midika hoe vaovao eran-tany) dia voasivana taorian'ny namoahany taratasy iray, nosoratan'ny mpikambana parlemantera Iraniana, izay nitsikera an'i Saeed Mortazavi , ilay lehiben'ny mpampanoa lalàna ao Teheran. Niresaka...
Shina: Nosamborina ilay olon-tsotra mpitati-baovao ary narahana hatrany an-tranony
(Marihina fa tamin'ny volana Desambra 2007 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Notànan'ny polisy i Zhou “Zola” Shuguang, ilay bilaogeran'ny Teknolojiam-baovao/mpivarotra legioma ao Hunan izay lasa tanora olon-tsotra mpitati-baovao mavitrika tamin'ny alàlan'ny fitantarany tao amin'ny bilaoginy momba ny trano maningana ao Chongqing tamin'ny fiandohan'ny taona 2007 ary nalefa nody narahana fanaraha-mason'ny polisy...
Famahanana bilaogy ho fikatsahana ny zon'ireo Kiorda
(Marihina fa tamin'ny volana Aogositra 2007 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Nanatevin-daharana hiady hananan'ny Kiorda ny zony ireo tanora bilaogera manerana ny Afovoany Atsinanana: “Ny tanjonay voalohany dia ny fampahalalam-baovao izay ilain'ny Kiorda mba hanehoana ny heviny, noho izany dia mangataka izahay mba hamelana ireo feo ireo hiteny, farafaharatsiny ato amin'ny...
