I am a passionate translator of English to Malagasy and Malagasy to English. I have been working as a freelance translator since 2016.
Lahatsoratra farany an'i Liva Andriamanantena tamin'ny Oktobra, 2018
Myanmar: Noafahana ihany i Suu Kyi
Nogadraina nandritra ny 15 taona tao anatin'ny 21 taona izy , kanefa afaka ihany ankehitriny . Ilay mpanohana ny demokrasia Birmana malaza sady mpitarika ny mpanohitra Aung San Suu Kyi dia navotsotry ny miaramila tohanan'ny governemanta ao Myanmar ny tolakandron'ny Asabotsy.
Tranonkala maro voarara tany Myanmar. Norarana ihany koa ny Global Voices
Nanomboka nandrarà ny tranonkala maro, anisan'izany ny bilaogy miaraka amin'ny sehatr'izy ireo manokana ny Bagan ISP, iray amin'ireo mpanome tolotra aterineto roa ao Myanmar . Voarara ihany koa ny Global Voices.
Kôsta Rika: Nosalorana ny lokan'ny kolontsaina nasionaly ho an'ny asa fanaovan-gazety ilay bilaogera
Sambany teo amin'ny Lokan'ny Kolontsaina Nasionaly tany Kôsta Rika no nomem-boninahitra ny fampahalalam-baovao nomerika rehefa nomem-boninahitra noho ny asa fanaovan-gazetiny tao amin'ny bilaoginy Fusil de Chispas i Cristian Cambronero.
Burkina Faso : Fahatsiarovana ny faha-10 taona namonoana an’i Norbert Zongo
Folo taona lasa izay tamin’ny faha 13 ny volana Desambra 1998, no hita tao anaty fiara iray main’ny afo teo amin’ny lalan’i Sapouy, eo ho eo amin’ny 100 km miala ny renivohitra ny vata mangatsiakan’ilay mpanao gazety Norbert Zongo sy ireo olona telo niaraka taminy izay rotidrotiky ny bala
Nosamborina tany Arabia Saodita ilay mpanoratra Yemenita Marwan Almuraisy ary tsy hita popoka avy eo
Ao amin'ny fanjakana mpanao didy jadona,nitombo teo ambany fitondran'i Mohammed Bin Salman ny fanenjehana ireo feo mahaleotena.
Koety: Bilaogera notoriana noho ny fitsikerana ny trano fisakafoanana
Raha nanoratra ny fitsikerana manokana ny trano fisakafoanana iray vaovao vao nisokatra, izay noheverina ho zavatra mahazatra, ny bilaogera iray , tampoka teo dia lasa resabe an-tserasera izany rehefa nandrahona hitory ilay mpitantana ilay trano fisakafoanana.
Notànana tao amin'ny seranam-piaramanidin'i Islamabad ilay Pashtun mpiaro ny zon'olombelona ary navotsotra taorian'ny faneren'ny media sosialy
Pashtun Mpikatroka mpiaro ny zon'olombelona fanta-daza sady mpanorina ny tambajotra Seeds of Peace i Gulalai Ismail.
Iran : Hafatry ny Taombaovao avy amin’i Barack Obama
(Marihina fa tamin'ny volana Aprily 2009 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy) Nanomboka tamina hafatra nahagaga avy tamin’ny filoha Amerikana Barack Obama ny taom-baovao Iraniana tamin’ity taona ity (2009), niresaka ho an’ireo vahoaka Iraniana izy ary vao voalohany ho an’ireo mpitondra ao amin’ny Repoblika Islamika, izay niantsoany ho amin'ny fanombohana vaovao...
Navoaka indray ny dokambarotr'i George Lucas tamin'ny taompolo 1980 tao amin'ny fahitalavitra Japoney
Namoaka indray ny andiana dokambarotry ny fahitalavitra Japoney tamin'ny taompolo 1980 izay manasongadina ilay mpanatontsosa sarimihetsika Amerikana George Lucas mihira fiderana ho an'ny orinasa mpamatsy fitaovana elektronika goavana Panasonic ny Twitter Japoney.
Nisy ny fizarana T-shirt tamin'ny fanandramana ny tranonkalanay
Nanampy anay tamin'ny andrana fampiasana ny tranonkalay vaovao sy tranainy ny mpianatra avy ao amin'ny Oniversiten'i Washington.
