· Febroary, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Anglisy tamin'ny Febroary, 2009

RD Kongo: Tsy biby fiompy ny rajako

  24 Febroary 2009

Henika ny filazana amboletra nataona rajakobe 15 taona milanja 200 pound (90kg) tamina vehivavy mipetraka any Stamford, Connecticut, Etazonia ny haino aman-jery fantatry ny maro. Nidarodaroka ny vehivavy naman'ny tompony ihany, ka nandratra azy mafy dia mafy tokoa ilay rajakobe mpilalao sarimihetsika na dokambarotra fanao amin'ny fahitalavitra. Rajako efa lehibe...

Kazakhstan: Politika sy fiaraha-monina ao anatin’ny fotoanan’ny Krizy

  24 Febroary 2009

Mijanona ho lohahevitra lehibe ao amin’ny ady hevitra an-terineto ao Kazakhstana ny Politika – matetika loatra izany sady mafy kokoa nohon’ireo hita mivantana eny amin’ny fiananam-bahoaka. Ny iray amin’ny trangan-javatra vao haingana indrindra izay ifampiresahan’ireo mpitoraka blaogy dia ny fametrahana ny mari-pankasitrahana ho an’ny faritra vaovao – io no anarana...

Trano-kala Iranianina“Balatarin” dia Niverina indray eo amin'”ny seraseram-pifandraisana taorian'ny fangalaran'ny mpiraty azy

  24 Febroary 2009

Niverina indray eo amin’ny seraseram-pifandraisana ny trano-kala Iranianina “Balatarin” taorian’ny nanaovana hosoka azy ity. Balatarin, izay midika hoe “Ny avo indrindra” amin’ny teny Persiana, dia vondrin-tserasera an-trano-kala iranianina malaza indrindra izay nisy nanao hosoka [en] tamin’ny 3 frebroary 2009. Nanao ny fanambarana ny mpampiasa ny filazam-baovao sy ny fifandraisana ao amin’ny ity trano-kala ity ary ny vondrona mpifidy mba hampisy vokatra avo indrindra ao anaty listra. Ity trano-kala ity dia efa notarafina (nofilitrena) tao amin’ny aterineto tany Iran nanomboka tamin’ny taona 2007.

Afganistana : Fonja, Fahantrana ary Pôlitika

  24 Febroary 2009

Raha nanambara ny mpitantana miaraka amin'i Obama fa hanampy miaramila 17 000 any Afganostana hanampy ireo efa any an-toerana dia miresaka mikasika ny fanamby miandry an'i Afganistana tahaka ny hoe fanagadrana vehivavy, ny fahantrana sy ny pôlitika ny mpitoraka bilaogy. Baktash Siawash, mpanao gazety ao amin'ny toby ao Kabul sady...

Madagasikara: hisy ve ny fanapahan-kevitra hialana amin'ny olana?

  22 Febroary 2009

Fifampiresahana (sary nalain'i Avylavitra) Nanatratra ny faratampony ny herisetra politika nanomboka hatramin'nyvolana janoary teo tamin'ny 7 Febroary teo raha 30 raha kely indrindra ny Malagasy maty notifirin'ny tafika, tafiditra tao anaty fifanenjanana politika manko i Madagasikara. Maro ny diplaomaty avy amin'ny sehatra iraisam-pirenena no nanao asam-panelanelanana hisian'ny fifanarahana eo amin'ny...

Japana: Fotoan'ny sery indray.

  22 Febroary 2009

Raha toa mantsy ka ny fitiavana ihany no mba eny ambonin’ny lanitra. Efa miiditra tsikelikely ny lohataona, ary ny manomboka miparitaka eny rehetra eny ny vovom-bony avy amin’ny hazo antsoina hoe Cedre. Nanomboka ho ofisialy toa Japan any Kafunsho (ny sery). Nohesorina ny sokola (chocolat) tsy lany tamin’ny andron’ny mpifankatia mba azahoana mahazo toerana hasiana ireo fitaovana hiatrehana ny Kafunsho toy ny: mosoara, ny aro-tava, ny hanitra mint atete sy ny maro hafa.

Sodana: Miteny ao amin'ny Horonantsary ny mpandripa-bahoaka ao Darforo.

  22 Febroary 2009

Mampiseho ny fijoroana vavolombelon’ireo lehilahy efatra milaza fa nandray anjara tamin’ny herisetra sy famonoana tao Darforo ny horonantsary navoakan’I Aegis Trust, ary tsy matahotra akory ry zareo milaza fa fandringanana ireny. Natsofoka tao amin’ny zotra Hub ny horonantsary ary antenaina fa hanipy izany any amin’ny hafa ny olona mba hanaparitahana ny antontam-baovao.

Brioney: ny dia amin'ny ankapobe

  20 Febroary 2009

Tahaka ny firenena manerana ny bolan-tany, tsy ho lany olona mazoto hanao fanamby ka hametraka ny firenena ao anatin’ny saritan’izao tontolo izao I Brunei. Iraka 2 no notanterahina.

Kambôja : nanokatra ny fitsarana manokana ny Khmer Rouge i Duch

  20 Febroary 2009

I Kaing Guek Eav, fantatra amin'ny anarana hoe Duch no nitsangana nanoloana ny fitsarana manokana izay tohanan'ny Firenena Mikambana hitsarana ireo mpamono sy mpandripaka olona tao amin'ny Khmer Rouge ao Phnom Penh. Izy no nitantana ny fonjan'ny Tuol Sleng Prison tao Phnom Penh, izay nahafatesana olona manodidina ny 12 000...

Ireo pejinay momba an i Anglisy

en