· Avrily, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Anglisy tamin'ny Avrily, 2008

Barbada: tafiotran-toe-karena

  27 Avrily 2008

“Tsy isalasalana fa ny fiakaran'ny vidin-javatra no hibahan-toerana mandritra ny herinandro vitsivitsy sy ho am-bolana vitsivitsy ho avy io manerana ny firenena,” hoy i Barbados Underground,  (Barbada ambanin'ny tany) raha miresaka momba ny fanamby miandry ny toe-karenan'ny nosy izy.

Japan: sarin'ny fihetsiketsehana tao Nagano

  27 Avrily 2008

Mousan ry zareo namoaka ny sary  maromaro nandritra ny fihetsiketsehana nilamina nitsena ny afo olaimpika nandalo tao Nagano, Japan a! izay hijery tsindrio io azo tsindriana io e!

Koety: Omeo ahy fotsiny ny Espresso-ko

  26 Avrily 2008

Momba an’i Koweït eo an-dàlam-panarenana ny takaitran’ny tafiotra mahery tamin’iny herinandro lasa iny, ny mpitoraka blaogy G, ao amin’ny blaogin’i G, dia naneho sary roa momba ny fahavoazana tavela. Iray amin’ireny ity : … sy ny fanamarihana toy izao: Tonga maraina be mba hiasa aho androany, toy ny efa fahazàrako,...

Jamaïka : Tondra-drano

  25 Avrily 2008

Montego Bay Day By Day no manapariaka sarin'ny faritra Saint-Ann taorian'ny tondra-drano izay nidona tany Jamaïka : Last week business & home owners in the parish of Saint Ann received an unpleasant surprise. Following two days of very heavy rains sections of the parish were left battling flood waters. Schools...

Kyrgyzstana : Sary voan-dàlana avy any amin'ny faritra avaratra

  25 Avrily 2008

Namangy an'i Naryn ny The Azamat Report ary dia mizara sarin'ny làlana mitondra mankany izay faritra be tombohitra tokoa any Kyrgyzstana : The road between Bishkek and Naryn connects Kyrgyzstan to China, which has been exporting tons goods (food, clothes, electronics, etc.) to Kyrgyzstan. “Ny arabe mitondra avy eo Bishkek...

Japàna : Hay “famonosana taratasy naforitra”

  25 Avrily 2008

Ryoko no manazava ao amin'ny blaogy Pingmag mikasika ny hay “famonosana taratasy naforitra” any Japàna : Traditionally, when a visitor to a Japanese home was preparing to leave, it was custom for the family to present some nice sweets in a package of neatly wrapped paper. The practice of so called...

Barbada, Jamaïka : Momba ireo fitaovam-piadiana

  25 Avrily 2008

Bajan Global Report sy ny Jamaïkana Geoffrey Philp dia samy mitatitra momba ny fivarotana fitaovam-piadiana Shinoa any Zimbaboe. Geoffrey Philp's mampahatsiahy ny fifandraisan'ny mpihira fanta-daza Bob Marley sy Zimbaboe : Twenty-eight years after Bob performed “Zimbabwe”, Robert Mugabe is still holding on desperately to power and it seems that he will use...

Zimbaboe : Pôlitikan'ny fiovana sy Fiovan'ny pôlitika ?

  24 Avrily 2008

Zimpundit no manapariaka ao amin'ny blaogin'ny Pajama Media izay fijeriny ny toe-draharaha pôlitika any Zimbaboe : While journalists, bloggers, and activists chronicled the dilemma of a nation that voted for the politics of change, the more significant undercurrent — that of Zimbabweans voting for a change in Zimbabwean politics —...

Zimbaboe : Izato fahamarina manelingelina

  24 Avrily 2008

This is Zimbabwe no manapariaka Izato fahamarina manelingelina izay tatitra navoaky ny Fanaraha-maso ny fivoatry ny Demôkrasia any Afrika Atsimo IDASA [Institute for Democracy in South Africa], mikasika ny fifidianana any Zimbaboe: The 15 page report is titled ‘The Inconvenient Truth: A complete guide to the delay in releasing the...

Ireo pejinay momba an i Anglisy

en