Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Shina : Tohanan'ireo mponin'ny Aterineto Shinoa ny varotra fitaovam-piadiana hoan'i Zimbaboe

Satria tsy mety tapitra ny krizy nateraky ny fifidianana tany Zimbaboe, sady izay koa i Robert Mugabe mifikitra amin'ny fitondrana, dia tsy mety mazava izay hiafaran'ilay sambo mirongo ireo fiadiana farany nafarana avy any Shina. Nahavelom-panontaniana ohatra ny fahatazanana ireo miaramila Shinoa any Mutare : hafiriana no hijanonany eto ary inona marina no andraikitr'izy ireo ?

Ny fanambarana ofisialy re avy any Shina dia manambara ireto fitaovam-piadiana ho toy ny ampahany amin'ny fifanekem-barotra efa nipetraka ka tsy manitsakitsaka mihitsy izay fepetra noraisin'ny Firenena Mikambana na lalàna Iraisam-pirenena hafa. Toherin'ny mponin'ny Aterineto Shinoa [netizens] maro ireo tsikera ireo sady ampangainy ho i Zamerika [USA] aza no tena mpanondrana fitaovam-piadiana be lavitra indrindra. Tsy dia nandrenesana tatitra firy momba ny fisian'ireo miaramila Shinoa any Zimbaboe ny andro lasa vitsy izay naleon-dry zareo nanindry mafy mikasika ny hoavin'ity varotra fitaovam-piadiana Shinoa ity; indreto adika eto ambany eto ny sangany amin'ireo hafatra izay napetraky ny mpamaky ho tohin'ireo lahatsoratra tamin'ny vohikala fampahalalam-baovao BBS [Bulletin board system] Shinoa sy mpanolotra vaovao isan-karazany hafa :

anti-CNN.com:

霍去病粉丝
这是一个好的开端,不能只准州官放火,不许百姓点灯!!!

“Tena tsara fiantomboka izany; Tsy azo avela handoro trano amin'izao ireo izay eo am-pitondrana, anefa ny vahoaka amin'izany tsy manana izay handrehetana labozia akory!!!”

jonathanho
美帝国主义是真正操控dl流寇的恐怖集团!!中国要奋起!!!

“Ny Imperialisma Amerikana dia tena ao ambadiky ny Dalaï Lama sy ny andiam-jiolahy “terôrista” izay mpiaradia aminy!!” Mitsangana amin'izao ianao ry Shina a!!!

maozanchao
就算真有巡逻又怎么样?
准你美国佬、英国佬、德国佬在伊拉克巡逻,在阿富汗巡逻,在朝鲜巡逻,在日本巡逻,在全世界巡逻,就不准中国军人在津巴布韦巡逻?真他妈的混帐逻辑!

“Dia maninona kay raha misy miaramila Shinoa mandehadeha any ?
Ianareo Amerikana,sy Anglisy ary Alemàna [anaram-bosotra fanesoana] ve afaka mandehadeha any Afghanistana, any Kôrea, any Japàna sy eran'izao tontolo izao, fa ny miaramila Shinoa tsy mahazo mandehadeha any Zimbaboe ? Izany ka atao hoe fomba fihevitra mitombona.”

IronBlood BBS:

zslzzll
像中国和津巴布韦的这船武器买卖完全是合法交易,中国没有做错什么。

“Tena ara-dalàna mihitsy ny varotra mifehy ity sambo iray feno fitaovam-piadiana Shinoa hoan'i Zimbaboe ity, tsy misy izay fahadisooan'i Shina mihitsy amin'ity raharaha ity.”

费舍
强盗逻辑。。。也怪我们做的不够秘密

“Fihevitry ny jiolahimboto … dia isika indray ve no omeny tsiny satria tsy nahay nitazona ny tsiambaratelo mikasika ity varotra fitaovam-piadiana ity ?”

DanielDiao
卖武器又怎么了,美国大批大批的武器进入台湾也没有人出一声

“Fa inona hay no olana amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana e ? Tsy azo zoviana intsony ny habetsahan'ireo fitaovam-piadiana izay araraky ny Amerikana any Taiwan”

德国国防军士兵
西方媒体就是喜欢给我们国家扣屎盆子
为什么我们国家的对外宣传这么无力?

“Ireo fantsona fampahalalam-baovao dia mtoy ny mametraka maloto fotsiny eo an-dohantsika
Nahoana ary no dia maivana ny fanapariaham-peon'ny firenentsika ?”

kenyuan111
我相信政府会妥善解决了,毕竟我们在非洲的影响力是那些西方国家没办法比的!

“Izaho matoky fa halamin'ny fanjakana miadana ity raharaha ity; tsy sahala ny herin'ny fandresen-dahatr'ireo Tandrefana sy ny antsika!”

cbhelp
我们只会讲”我们没错”吗?
什么时候中国能够不以弱者的姿态来回答问题
那就是我们出头的日子了

“Moa ve ny hoe ‘Tsy nisy izay fahadisoana nataontsika’ no mba hany azontsika avaly ?
Rehefa tonga ny andro izay tsy hamalian'i Shina tsikera mikasika izay mety ho fahalemeny
Amin'izay andro izay i Shina vao azo atao heverina ho isan'ireo sangany”

笑你
现在是强者合法的世界,只有在中国打倒了美国后,中国才会有合法的地位,不然的话,在西方政客和煤体中中国永远没有合法过。

“Izay matanjaka ihany no manana ny rarainy amin'ity tany ity; rehefa afaka manajedaka an'i Amerika ihany i Shina vao hanana ny maha-izy azy. Raha tsy izany dia ho voaozona hataon'ireo fantsona fampahalalam-baovao Tandrefana tsinotsinona i Shina.”

GXLS武警老兵
运一点小东西人家就指手画脚,哎,忒没面子啦。没卖给拉登哥和伊拉克反抗组织就不错啦。

“Mbola izay vitsy fotsiny no namidintsika dia efa mikorapaka ny vahoaka. Indrisy. Tena tsy manana izay maha-izy azy mihintsy isika. Angamba tsy dia hevi-dratsy loatra ny fivarotana ireny amin'i Ben Laden na ireo antoko mpanohitra Irakiana.”

GXLS武警老兵
管他呢,他说他的,我卖我的。

“Aza miraharaha azy, aleo izy hilaza izay tiany hambara, fa amidintsika [foana] izay tiantsika varotana.”

网屋大哥
没有做错什么

“Tsy nisy izay fahadisoana nataontsika”

AKC_113
对!去联合国拍桌子:老子就是要卖军火!能把老子咋的?

“Raikitra ary ! Entò eo imason'ny Firenena Mikambana ity rahara ity e, dia sady mikapoka totohondry madon-databatra no miteny hoe : ‘raha ho tohizanay ny fivarotana fitaovam-piadiana satria izany no mahamiramirana ny fonay. Dia hanao inona ary ianao ?’ ”

Sohu:

中国和津巴布韦的武器买卖完全是合法交易,但是在敏感时期还是多注意些,不要授以人话柄。

“Tena ara-dalàna ny fifanekem-barotra nifanaovan'i Shina sy i Zimbaboe, na dia izany aza dia mila mailò isika mandritra izao fotoana sarotra izao, mba tsy mora hararaotin'ny sasany”

这就是帝国主义歧视和攻击我们的证据

“Ity dia porofon'ny fanaovan'ny Imperialista Amerikana mizana tsindrian'ila sady fikendrena antsika”

不干涉他国内政是中国提出来的,但好像也只有中国一个国家遵守 。世界是干涉的世界。中国的理论很难联系实际,与世界脱轨了。中国应该全球范围内扶植亲中政权和势力,广结盟友。朋友多,路才宽。中国的不干涉他国内政是另种形式的闭关锁国。把自己隔绝世界之外。
17日,南非广播公司、各广播电台、《星报》、《公民报》等各大媒体,均大篇幅报道了“中国军火”抵达南非并准备运往津巴布韦的消息。

“Shina dia nanao tolokevitra ny ametraana ny ‘tsy fitsabatsabahana amin'ny raharaha anatin'ny firenen-kafa’, anefa dia toa i Shina ihany no mampihatra izany tokoa. Midimiditra amin'izay raharaha manerantany izao tontolo izao. Sarotra amin'i Shina ny hampihatra izay tolokeviny satria mifanipaka loatra izay fanaon'izao tontolo izao izany. Tokony hotohanan'i Shina ireo firenena sy fitondrana izay mba manohana azy sady manampy mba hampantanjaka azy ireny. Satria miankina amin'ny isan'ireo naman'i Shina no hampahalalaka ny làlana ho diaviny. Ny pôlitikan'ny ‘tsy fitsabatsabahana amin'ny raharaha anatin'ny firenen-kafa’ izay arahin'i Shina dia mbola endrika hafan'ny pôlitika mirindrim-baravarana ka manao azy ankila-baon'izao tontolo izao. Tamin'ny faha-17-n'ny volana, ny SABC, sy ireo radio rehetra, ireo gazety The Star sy The Citizen sy ireo fantsona fampahalalam-baovao rehetra [any Afrika Atsimo] dia samy mandrovy ivy nanapariaka momba ireo “fitaovam-piadiana Shinoa” izay tonga tany Afrika Atsimo saingy tsy navel hiantsona sy hotaterina any Zimbaboe.”

“保利”公司又犯傻了!

“Tena nanao hadalana vendrana ny “Poly” Corp !”

南非也开始欺负中国了!!!!!!!!!!!!1

“Aiza fa ankehitriny na Afrika Atsimo [kely io aza] dia sahy mitifitra an'i Shina!!!!!!!!!!!!!!!!!”

不该卖武器给这些烂人。

“Tsy tokony ivarotantsika fitaovam-piadiana ry zalahy efa lomorina ireo.”

中国军火是合法交易!好无疑问,谁阻碍,谁将受到中国的制裁!如果西方国家从中截获,中国也必将以牙还牙!

“Ara-dalàna ireo fivarotana fitaovam-piadiana Shinoa! Tsy tokony hisy adihevitra fa izay rehetra manakantsakana izany dia omen'i Shina famaizana! Ary raha ireo firenena Tandrefena no manao izany, dia hikaroka izay fomba hamaliana faty koa i Shina !”

我们不应该为了这些蝇头小利去损害自己的名声. 出口这些武器的公司实际损害了中国的远大利益.

“Tsy tokony atakalontsika izay tombom-barotra bitika toy izany ny maha-izy antsika. Ny orinasa izay manondrna ireo fitaovam-piadiana ireo dia tena hiteraka voka-dratsy maharitra hoan'i Shina.”

交易当然合法,就是不太道德,不过话说回来,美国还曾经卖给萨达姆武器呢。
别人的不道德行为是不是可以成为你不道德行为的依据呢?这个问题请同胞们慢慢思考。

“Eny e, ara-dalàna iny fifanaraham-barotra iny, saingy tsy dia mendrika loatra. Ankilan'izany, Amerika koa aza mba nivarotra fitaovam-piadiana hoan'i Saddam tamin'ny fotoan'androny. Moa ve izay fitondrantena tsy mendrika ataon'ny hafa no fialantsiny tsika hanao toy izy ireny koa ? Maniry aho ny hiheveran'ireo mpiray tanindrazana amiko tsara momba izany.”

这就是西方的媒体,在转移视线。

“Ireo fantsona fampahalalam-baovao tandrefana dia misarika ny mason'ny mpamaky lavitr'izay tena olana.”

政府不知道怎么做的,今年老出现重大差错!!?!!抓住把柄了!!!郁闷 !!!

“Manaonao foana ny governemanta, tsy misy fitsaharany ny hadalana tao anatin'ny taona iray monja !!?!! Andao hararaotina izao !!! Tena mahakivy ihany izany !!!”

中国政府一定要保证此批军火顺利到达津巴布韦,否则,以后的正常军火交易将受到沉重打击。

“Tokony ataon'ny governemanta Shinoa izay ahatongavan'ireny fitaovam-piadiana ireny an-tsakany sy an-davany any Zimbaboe, raha tsy izany manombok'izao dia hisy fitsikerana mafy isak'izay manondrana fitaovam-piadiana i Shina.”

西方反华的贼心不死

“Ny fanoherana be fahatany an'i Shina izay ataon'ny Tandrefana dia fanaovana antsika helo mba handratrana antsika”

西方真恶劣,中国从美国订购两艘航空母舰。

“Ry Tandrefana tsinotsinona, tokony hividy fiaramanidina vaventy mpitatitra entana avy amin'ny Amerikana i Shina”

靠,好象美国没卖过军火似的

“Oadray, fa ianareo ve mihevitra fa tsy nivarotra fitaovam-piadiana mihitsy ny Amerikana taloha hatrizay”

中国人卖军品就是非法的,而他们卖军品就是合法的,这什么禽兽逻辑?
支持的顶一下!

“Tsy ara-dalàna hono rehefa ny Shinoa no mivarotra fitaovam-piadiana, saingy ara-dalàna rehefa ry zareo no manao izany, fomba fihevitra manao akory koa izany ?”

美国是世界上最大的军火出口国。

“Amerika no mpivarotra fitaovam-piadiana be indrindra eran-tany”

强烈支持击沉美国运台湾的军火船只!!!!

“Izaho indray manolotra sosokevitra ny handetehana ireo sambo mirongo fiadiana Amerikana hoan'i Taïwan !!!!”

简直是污蔑!贩卖军火伤天害理的事情怎么是我们中国政府做的呢?只有美国才做这种事情!!!

“Fanalam-baraka fotsiny izany e ! Ny governemantanay Shinoa ve dia hahavita zavatra mahamenatrasy mamofady toy ny bala mipariaka ? Ny Amerikana ihany no mahavita izany e !!!”

反华者无孔不入.

“Hita eny rehetra eny ireo mpanohitra be fahatany an'i Shina.”

中国出售军火是正常的事情。

“Efa hatrizay hatrizay i Shina no mivarotra bala.”

美国以后不要卖给台湾武器!

“Amerika, atsaharò manombok'izao ny fivarotana fitaovam-piadiana any Taïwan!”

不要总是在外国人对我们采取行动的时候
我们只是口头申辩!!!!
要维护我们自己的利益!
行动起来!
我们需要行动!

“Tokony tsy mitady fialantsiny isika
Rehefa misy vahiny mandray fepetra hanoheran antsika !!!!
Mila miaroizay tombontsoantsika isika !
Andao hihetsika !
Mila mandray fepetra dieny izao isika!”

美国是世界上最大的军火商.

“Amerika no mpivarotra fitaovam-piadaiana be indrindra eran'izao tontolo izao.”

中国可以对美国的售台武器进行扣留

“Afaka manomboka mametra ireo fivarotana fitaovam-piadiana Amerikana any Taïwan, i Shina”

中国!我们应强硬!应有行动.

“Ô ry Shina ! Mila matanjaka isika ! Mila mandray fepetra.”

没航母真是不行了啊

“Tena fahadisoana bevava mihitsy ny tsy-fananantsika fiaramanidina fitaterana an'habakabaka”

错在,中国没有航母。

“Ny tsy fananan'i Shina fiaramanidina vaventy mpitatitra entana no tena hadisoana”

中国是主权国家,中国没有做错什么。

“Firenena masi-mandidy i Shina, tsy nisy fahadisoana nataony.”

不要把整个自由世界都树作敌人。

“Tsy ilaintsika halaina ho fahavalo izao tontolo izao.”

象南非这样的三流国家都敢对中国说不那还得了
中国应当向俄罗斯的普京学习。强硬一些。
别人才不敢小瞧咱。

“Firenena ary amin'ny klasy ambany fahatelo ary ve dia mahasaky manohitra an'i Shina ?
Mila mianatra avy amin'i Putin, mba ho henjana kokoa i Shina.
Tsy sahin'ny olona hanihaniana intsony isika amin'izay”

Avy amin'i China.com :

又是CNN

“Miala any indray ny CNN”

最好能卖点给基地组织,好让他们对付美国和北约.

“Tokony hanomboka hivarotantsika fitaovana koa ny Al Quaïda, aleo ry zareo no hifanazava amin'ny Amerikana sy ny OTAN”

我看奇怪了。什么事情一到中国人头上,无论对错,全是中国人错了。谁在操弄着世界舆论?谁在折腾中国?!!

“Somary mahazendana ahy ihany izy ity. Tsikeraina amin'izay rehetra zavatra rehetra mitranga izao i Shina na zony izany na tsia, sady atobaka amin'ny vahoaka Shinoa manontolo ny fahadisoana. Iza ihany no ao ambadiky ny fanodikodinantsaim-bahoaka ? Iza no mikendry an'i Shina ?!!”

只要是支持中国的国家,就多卖武器给他们

“N'iza n'iza firenena mbola manohana an'i Shina, dia tokony hanomboka hivarotantsika fitaovam-piadiana bebe kokoa izy ireny”

世界军火交易市场,美国、英、法各占百分之几?中国才占百分之几?我们既然是世界工厂,现在的比例是完全不正常的,将来应该超越美国才正常嘛!

“Firy ny tahan'ny tsenan'ny fivarotana bala izay an'ny Amerikana ? Anglisy ? Frantsa ? Ary ampaha-firiny ny an'i Shina ? Amin'ny maha “ozinin'izao tontolo izao” antsika, rariny mihitsy io tahan-tsena ankehitriny io. Ary rariny koa raha mihevitra ny hisongona ny Amerikana isika !”

“中国没有做错什么“ 这句话以后最好不要说了

“ “Tsy misy fahadisoana nataon'i Shina” Moa ve azontsika atsahatra hatreo ny fameremberenana izany ?”

我倒觉得不该卖给非洲那些动乱或者可能动乱的国家这些武器。难道非洲各种族间打的还不够热闹吗?

“Ohatry ny tonga saina ihany aho fa tsy tokony ivarotantsika fitaovam-piadiana ireo firenena Afrikana efa ao anatin'ny hotakotaka, na manamorona izany. Tsy ampy ve ireo adim-poko maro efa misy any Afrika ?”

QQ:

不是热爱和平吗?卖杀人武器总是不好的。

“F'angaha moa isika tsy fatra-pandala ny fandriampahalemana e ? Fahadisoana hatrany ny mivarotra fitaovam-piadiana amin'ny [izay efa fantatra fa] mpamono olona”

你们可以卖,我们就不能卖?你们可以自由卖,我们就应该有限制的卖?这是什么强盗逻辑!你若惹得爷性起,老子明天就扛颗原子弹出去卖,就卖给古巴!我看你咋的!

“Ianareo izany afaka mivarotra, fa izahay tsia ? Ianareo izany afaka mivarotra malalaka, fa izahay feperana ? Oadray izany loham-jiolahimboto ! Ilao ady ihany ange izahay raha tsy ivarotanay baomba atômika sy taterinay any Kioba e ! Ho hita amin'izay izay afitsokareo !”

中国现在卖这种小的军火。以后要卖大的。卖先进的。支持支持支持““““`
强大的中国

“Androany mbola fitaovam-piadiana madinika no amidin'i Shina. Hitombo sy handroso kokoai zy atsy ho atsy. Tohany, tohany, tohany hatrany………
Maherezà ianao ry Shina”

我估计要是他们卖给津巴布韦武器,中国肯定没得说,那又为什么呢?鬼佬最清楚

“Iza no hifanamby amiko fa raha ry zareo no nivarotra fitaovam-piadiana tamin'i Zimbaboe, tsy hiloa-bava i Shina. Satria nahoana ? Fantatr'ireo “gwailos” [devoly vahiny] tsara izay antony”

应该给他们一个教训,看他们还嚣张!

“Nitsitsy tsy nananatra azy ireo isika dia jereo ankehitriny ny fiavonavonany !”

卖武器赚钱天经地义

“Ny fakana tombony avy amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana dia zavatra laha-janahary”

有卖原子弹 的吗?我要买 3个;

“Mivarotra baomba Atômika ve isika ? Mba omeo telo eo aho azafady”

NetEase:

又是CNN, TM的还在造谣祸众

“Miala any indray ny CNN, manapariaka tsaho maro mandratra hafa”

我靠,大陆现在和台湾是交战状态,谁的船进出台湾,中国也可以要求登船检查。特别是日本鬼子和美国鬼子的。是中国人就顶。

“Oadray, manombok'izao ny vohitany [Shina] dia an'ady amin'i Taïwan, koa raha misy sambo mizotra ho any Taïwan, afaka savain'i Shina izy ireny. Indrindra indrindra ireo satana Japôney na Amerikana . Raha Shinoa ianao, tsindrio ity hafatra ity.”

中国急需几个大航母战斗群。

“Mila fiaramanidina vaventy fitaterana an'habakabaka maromaro sy andiam-piaramanidina mpiady amin'ny fomba maika i Shina !”

对这种事,更应该强硬。
为什么?因为既然不敢和美英法等发达国家耍横,如果再被此等小国欺负,那尊严就更没有了。
必要时,可以打。

“Mila henjana kokoa isika amin'ny toe-javatra toy itony.
Nahoana ? Satria tsy mahasahy miatrika ireo firenena mandroso toa an'ny USA, Frantsa na Anglisy isika, ary raha toa ka izay firenen-drehetra mitovitovy halehibe na kely rehetra izao dia hila vaniny amintsika, tsy misy hanaja antsika intsony.”

中国需要航母保护自己的利益!

“Mila fiaramanidina fitaterana an'habakabaka mba hiarovany ireo tombotsoany i Shina !”

怎么连南非也欺负我们中国啊!我想我们确实需要一场战争来树立大国的威严!!!!

“Aiza ve rangahy fa na dia i Afrika Atsimo kely io aza dia mahasaky mitifitra an'i Shina ankehitriny ? Heveriko fa mila mandray anjara amin'ny ady indray mandeha isika mba [hahitan'ny hafa ny herintsika sy] hanajan'ireo firenen-kafa antsika ho toy ny sangany amin'ireo firenena !!!!”

1 hevitra

  • Lohahevitra tena mavaivay sady tena mavitrika tokoa ireo mponin’ny Aterineto [Shinoa ny ankabeazany] satria mbola mitohy ao amin’ny “lahatsoratra nadika” ireo adihevitra ka efa mihoatry ny 40 sahady ny isan’ireo hafatra.

Hiresaka koa

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.