· Desambra, 2007

Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Malagasy tamin'ny Desambra, 2007

Neo Zealand: Facebook sy ny politika

  20 Desambra 2007

Nohazavain'i Kiwiblog ny iray amin'ny iditra Facebook iray antsoina hoe NZ Politics ho an'ny Neo Zealandey. “Fidianao izay antoko politika tohananao, dia jerena avokoa avy eo izay tohanan'ny namanao rehetra. Afaka misafidy ianao na aseho vahoaka na tsia ny safidinao.” Preetam Rai

Iran: Mpianatra telo noafahan'ny fitsarana madiodio

  20 Desambra 2007

Raha inoana ny voalazan'i Daneshjoo blog[Farsi], dia noheverin'ny fitsarana iraniana fa tsy meloka ny mpianatra telo izay efa any amponja manana ireto fanampian'anarana manaraka iretoTavakoli,Ghasaban ary Mansouri. Efa voafonja nandritra ny 9 volana izy ireo ary noterena hanaiky fa nanoratra lahatsoratra manaratsy ny fitondrana. Ankehitriny moa dia tapaky ny fitsarana fa...

Resadresaka niaraka tamin'i Cristina Quisbert an'i Voces Bolivianas

  19 Desambra 2007

Iray tamin’ireo tetikasa fampitam-baovaon’olom-pirenena dimy nahazo ny vatsin’ny Rising Voices tamin’ny volana jolay 2007 ny Voces Bolivianas (’ Feo boliviana’). Notarihin’i Mario Duran, i Eduardo Ávila, ary i Hugo Miranda,[es] tamin’ny alalan’ny atrikasa valo notanterahina indroa isan-kerinandro tao amin’ny toeram-pivoizana aterineto iray tao an-tanànan’i El Alto any Bolivia nandritra ny...

Iran : “Cyber” 24 nakatona, olona 23 notanan'ny Pôlisy

  19 Desambra 2007

Araky ny fanambarana napariaky ny vohikalan'ny fikambanana Reporters sans frontières [rsf.org | Reporters Without Borders] : « Reporters sans frontières condamne la décision de la police de Téhéran de fermer vingt-quatre cafés Internet le 16 décembre 2007 à Téhéran. Par ailleurs, vingt-trois personnes, dont onze femmes, ont également été arrêtées...

Tanzania : Nandramanareo ve ny loha-trondro maina ?

  19 Desambra 2007

Ny mpiblaogy Pernille dia manoratra momba ny “chakula” (sakafo amin'ny fiteny Swahili) any Tanzania : « Rice, beans and ugali – after three months I've concluded that these are the most important Tanzanian food ingredients – and that it might never ever change. Well, sometimes there are small alterations: This...

Namibia : Tandindon-doza hoan'ny Namibia ve ny Siantolojika ?

  19 Desambra 2007

Ny mpiblaogy Rob dia mampitandrina ireo Namibiana amin'ny tandidon-dozan'ny Siantolojika : « Scientologists are a big threat to poorer nations and especially to a populus who will be more vulnerable to the scheming, cunning, seconhand car sales pitch they spew. Watch out Namibia – the loony scientologists are coming for you. »...

Brezila : Haja hoan'ireo Boliviana mpila-ravinahitra

  19 Desambra 2007

Ny mpiblaogy Sakamoto dia manararotra ny fankalazana ny andro iraisam-pirenena hoan'ny mpifindra-monina any São Paulo, any Brezila mba hamoaboasana mikasika ny toe-draharaha iainan'ireo Amerikana Tatsimo mpila-ravinahitra any Brezila, izay Boliviana ny ankamaroany ary miasa amin'ny endrika tsy fampiseho masoandro satria toy ny andevo mihitsy aza ny sasantsasany: « When will this country treat “its” Bolivians...

Mozambika : “Feon'i Afrika Afaka” 1976

  18 Desambra 2007

Ny blaogy Moçambique para Todos dia manolotra rohy mitondra any amin'ny lahantsoratra amin'ny teny Anglisy momba ireo Radio Afrikana An-tsokosoko, isan'ireny ny Radio “Feon'i Afrika Afaka” [Voice of Free Africa], tamin'ny taona 1976. Afaka mihaino amin'ny endrika MP3 izay te hanao izany. Paula Góes

Benin : Ny zatovo sy ny fifohana sigara

  18 Desambra 2007

Ny mpiblaogy Jackie dia mitatitra momba ny taham-pifohana sigara eo anivon'ny zatovo any Benin : « According to a recent global youth tobacco survey report, more than twenty percent of school children (aged 13 to 15 years) in Benin are cigarette smokers. The survey involved about 50 schools selected in four regions...

Ireo pejinay momba an i Malagasy

mg