· Marsa, 2011

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Japoney tamin'ny Marsa, 2011

Japana: Ilazao Izao Tontolo Izao Mba Hanampy

  15 Marsa 2011

AFikarohana sary nampakarina tao amin'ny Twitter fotsiny dia efa mety hitondra zavatra mahavariana. Tadiavo ny teny hoe "宮城" (Miyagi) ary dia sary maro samihafa no hiakatra mikasika io prefecture io, iray amin'ireo tena vodoana mafy tokoa tao Japana tamin'ilay tsunami farany teo. Akorisaho midina, dia hisy ary sary iray hiavaka, boribory kely toa vongan-dranonando miloko volontany sy manga mandram-panapotsitrao azy ...

Japana: Tahotra any Fukushima

  14 Marsa 2011

Ny andro taaorian'ny nandonan'ilay horohoron-tany manana tanjaka 8.9 an'i Japana, nisy fipoahana tao amin'ny Ozinina Famokarana Hery Nokleary any Fukushima Daiichi, 150 miles Avaratr'i Tokyo, dia sady nahatonga tahotra sy fikorontanan-kevitra tao amin'ny aterineto mikasika ny zavatra mety hitranga manaraka

Japana: Mamely ny morontsiraka ny tsunami, tsy mamela mahazo

  12 Marsa 2011

Manaraka ilay horohorontany goavana indrindra teo amin'ny tantaran'ity firenena ity, voakapoky ny tsunami mahery indrindra tany aminy indray i Japana. Miraikitra eo amin'ny Fahitalavitra ny vahoaka eraky ny firenena satria mandeha amin'ny vaovao ilay tsunami mihoatra ny 7 metatra izay mamafa ireo fiara sy ireo tranobe tojo ny zotrany.

Horohorontany mahery vaika indrindra teo amin'ny tantaran'i Japana

  11 Marsa 2011

Ny Zoma 11 martsa 2011 tamin'ny 2:46:23 hariva (ora any an-toerana), horohorontany  8.9 amin'ny maridrefin'ny fihovitry ny tany no namely an'i Japana, horohorontany mahery vaika indrindra teo amin'ny tantaran'i Japana. Indreto fitaovana  an-tserasera sasany izay nampiasan'ny olona hifandraisana sy hanomezana vaovao: Mpitady olona ao amin'ny Google Pejin'ny Facebook hizarana vaovao Lahatsoratr'i...

Japana: Ny ao Tokyo taorian'ilay horohorontany

  11 Marsa 2011

Ny Zoma, 11 Martsa 2011 tamin'ny 2:46:23 tolakandro ora any an-toerana, horohorontany manana tanjaka 8.9 no niantraika tamin'i Japana, ny goavana indrindra voarakitry ny tantara. Ora 5 no efa lasa taorian'ny nitrangan'ilay horohorontany, ary maro ireo olona ao Tokyo no miezaka mamonjy fodiana amin'ny alalan'ny dia an-tongotra. Nakatona ny fifamoivoizana...

Ireo pejinay momba an i Japoney

jp