Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Mila fanohanana avy amin'ny namana sy ny mpamaky toa anao ny fikambananay hitoerany ho mahaleotena, maimaim-poana, ary hahazaka miasa maharitra!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Ny Rivodoza Mahery Indrindra Namely An'i Japana Tato Anatin'ny 25 Taona, Adino Tanteraka Noho Fisian'ilay Horohorontany Goavana Ny Ampitso

KANSAI AIRPORT

Maribolana: “Mivantana avy eny amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Kansai: tondradrano miteraka fahasimbana, rahoviana no hiverina amin'ny laoniny ny làlana fiomanana hisidina sy ny tetezana fidirina?” Pikantsary an'ny fantsona YouTube ofisialin'ny ANN.

Tamin'ny fahavaratra 2018, niharan'ireo loza voajanahary nisesisesy i Japana izay nahavery saina ny governemanta sy ireo tomponandraikitra eo an-toerana momba ny hatao mba hahafahana mitondra fanampiana. Niady mafy ihany koa ireo media mba handrakotra azy ireny, ka namela ny mponina hieritreritra hoe misy loza sasantsasany manakona ireo loza hafa tsy ho ao an-tsain'ny vahoaka.

Tamin'ny volana Jolay no nanomboka ireo andiana loza, rehefa niharan'ny oram-batravatra sy tsy mbola nisy toa azy ny ampahany betsaka tamin'ny faritra andrefan'i Japana, nitarika an'ireo tondradrano sy fihotsahan'ny tany izay nahafaty olona anjatony. Manaraka izay indray, hafanana be nitarazoka no nitranga, maherin'ny zato no olona maty ary an'arivony ireo nampidirina hopitaly.

Avy eo , ny 4 Septambra, ny rivodoza Jebi no rivodoza natanjaka indrindra nikapoka an'i Japana tao anatin'ny 25 taona. Saingy ny loza voajanahary, izay voalohany indrindra niantraika tany Osaka sy ny faritra manodidina, dia takonn'ilay horohorontany matanjaka izay nikapoka an'i Hokkaido, ilay nosy any avaratra indrindra ao Japana, ny ampitson'iny. Hatramin'izao, 39 no isan'ny olona voalaza fa maty vokatry ny horohorontany ary ampahany betsaka amin'ilay nosy no tsy misy herinaratra intsony.

Maha-sanganehana ireo sary rehetra miparitaka ao amin'ny Aterineto maneho ireo loza voajanahary goavana nisesy.

Lasa misafotofoto aho. Noheveriko fa sarin'ilay fahatapahan-jiro noho ny horohorontany tao Hokkaido teo aloha ity, hay ny faharavàna nentin'ilay rivodoza tao Osaka

https://t.co/wKHn7A7cWE pic.twitter.com/sc6HPyRIkf

Nampalahelo ny hafa ny zavamisy hoe nalaky nisarika ny saina ilay rivodoza Jebi na dia aza namela fahasimbana goavana manodidina an'i Osaka aza, ao anaty faritra iray  fantatra amin'ny anarana hoe Kansai, izay ahitana mponina 22 tapitrisa sy mitàna ny toerana fahatelo lehibe indrindra amin'ny lafiny toekarena ao Japana aorian'i Tokyo sy ny faritr'i Kanto.

Olona efa ho roa tapitrisa no nafindra toerana noho ny rivodoza Jebi, saingy mbola nahafaty olona 11 sy nandratra anjatony ihany taorian'ny fandalovany. Trano iray hetsy no mbola tao anatin'ny haizina; herinandro taorian'ny fiafaràn'ny tafiodrivotra.

Ireto ny vokatry ny rivodoza tao Senshu (prefektora atsimo-andrefan'i Osaka). Raha toa ireo media mbola variana ankehitriny amin'ny horohorontany ao Hokkaido, maniry aho mba horesahana bebe kokoa ny mikasika izay nitranga tao Senshu. Tiako mba ho fantatr'ireo olona ny tsy ahafahana mivoaka velona raha tsy misy herinaratra sy rano mandeha. Maniry fotsiny aho ny mba hisian'ny fomba azo anampiana.

Tsy misy herinaratra, fikarakaràna rivotra, tolotra finday, na làlana ivoahana raha misy loza ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena ao Kansai, izay mandray mpandeha roapolo tapitrisa isantaona. Raha vao nanondraka an'ireo tranobe rehetra tao amin'ny seranam-piaramanidina ny rivodoza, tapaka avokoa ireo làlana fidirana rehetra taorian'ny nanosehan'ireo rivotra mahery nentin'ny rivodoza ny mpitatitra entana iray teo amin'ilay hany tetezana tokana mampitohy ny tanibe amin'ilay nosy artifisialy misy ny seranam-piaramanidina.

Mpandeha manodidina ny 5 000 no novinavinaina fa voatery tsy maintsy natory tao amin'ny seranam-piaramanidina. Rehefa nitafatafa tamin'ireo mpanao gazetin'ny fahitalavitra izy ireo, dia nanamarika ireo mpandeha voafandrika tao fa tsy misy mihitsy ny fampahalala vaovao avy any ivelany. Ny ampitso, nilahatra ireo mpandeha mba haka sakafo sy rano teo ivelan'ny seranampiaramanidina, tamin'ny andro nakàna ity lahatsary ity.

Amin'ireo lafin-javatra sasany, ireo fikambanana avy any ivelany no tsy maintsy nanetsika ny asa famonjena.

Tsy maintsy nanofa fiarabe fitaterana 15 ny masoivoho Sinoa tao Osaka mba hitaterana an'ireo mpandeha sinoa tafahitsoka tao amin'ny seranam-piaramanidin'i Kansai. Raha ny fahitàna azy, re nanindrahindra an'i Shina ireo mpandeha tao anaty fiarabe fitaterana, milaza hoe, “Tsapanay ankehitriny fa tena firenena Goavana i Shina” sy ny hoe  “Tiako i Shina”, fandresena goavana ho an'io firenena io amin'ny resaka fampahalalambaovao.

Raha toa ny tatitry ny media nanampy tamin'ny fampahafantarana ny sedra iainan'ireo mpandeha nihitsoka tao amin'ny seranam-piaramanidina Kansai, tsy nisy faly tamin'ny tsindrim-peo nataon'ny filazambaovao momba ny tsy fandraisana andraikitry ny governemanta. Ilay blaogera sady mpitsikera vaovao, y Fujiwara Kazue, no anisany iray amin'ireo mpitsikera ireo.

Jereo anie ity mpanao gazety an'ny fantsona fahitalavitra Asahi ity e, mila raharaha tamin'ny nilazàny fa maherin'ny 24 ora taorian'ny nandalovan'ilay rivodoza Jebi,  angamba tsy tokony intsony hisy filaharan'ireo olona tafahitsoka, miandry fiarabe  fitaterana izay tsy tonga, tsy misy vaovao mikasika izay nitranga tao amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena goavana indrindra ao Kansai.https://t.co/cfwU4Ly7Qm

(Fandikàna ny bitsika nalefan'i Fujiwara Kazue) raha mbola teo am-panaovana izay faraheriny sy azony natao ny mpiasan'ny seranampiaramanidina nandritra ny loza, ity mpanao gazety ity kosa manapaka hevitra ny ho any amin'ny seranampiaramanidin'i Kansai mba hitaraina sy hamafy korontana. Mety ho afaka hilaza amintsika izay tena tiany hatao mba hitsaboana ny zava-misy ve izy?

Nozaraina in-25 000 ilay bitsika nalefan'i Fujiwara ary ny resaka mikasika ny fandrakofana mediatika ny seranam-piaramanidin'i Kansai izay nahitana fanehoankevitra fara-faha keliny miisa 500, izay tena nitsikera be an'ireo mpanao gazety.

Ny maraina tontolo, milaza ireo fandaharana filazambaovao hoe tsy nanao an'itsy mihitsy ny governemanta, na hoe nanao an'iroa ireo hery fiarovana (ireo tafika japoney), ary dia manohy miandry tsy misy fitsaharana ireo ankizy sy be antitra… saingy na miasa mafy aza ireo hafa eny an-kianja, (ireo media) tsy manao afa-tsy ny milaza izay tiany eo amin'ny fahitalavitra.

Ny horohorontany tao Hokkaido, izay nitranga tsy ela akory taorian'ny rivodoza Jebi, dia nitarika ihany koa ny fikatonan'ny sampanan-dàlana iray amin'ny fifamoivoizana an-habakabaka. Izao indray koa, mpandeha an'arivony no nihitsoka tao amin'ny seranam-piaramanidina Chitose, izay varavarana fidirana ny tanànan'i Sapporo. Mpanao gazety iray mpanoratra amin'ny Mianichi Shimbun mivoaka isanandro no nahamarika fa:

Raha toa ka mitombo ny isan'ireo vahiny mpizahatany ao Japana, manontany tena aho raha toa ny fikatonana tanterak'ireo seranam-piaramanidina ao Kansai sy ao Chitose ka mety hisy fiantraikany amin'io fironana misonga io. Manjary karazana firenana iray fitsangatsangananao i Japana izay tsy fantatrao raha toa mbola afaka hody ianao na tsia. Mety hampalahelo raha manomboka miparitaka ny fomba fijery an'i Japana sahala amin'izany, ary hitsahatra tsy ho hankaty ny olona.

Raha afaka nisokatra haingana aza ny seranam-piaramanidina ao Chitose taorian'ilay horohorontany, betsaka ireo trano ao Hokkaido no mbola hijanona tsy hisy jiro hatramin'ny fiandohan'ny volana Oktobra. Noho ny fahasimban'ny tetezana sy ireo tondradrano manenika ny tanàna, mbola mila fotoana maro hamerenana tanterana ireo asa ao amin'ny seranam-piaramanidina ao Kansai.

Ho an'ny olona sasany, tsapa fa tena mahavàka ny saina ny fiainana taorian'ilay loza voajanahary. Mampananosarotra ny famatsiana ny tahiriny ho an'ireo ivontoeram-pivarotana ny tsy fitohizan'ny famatsiana. Marobe ny tatitra fisianà tsenakely sy magazay hafa manolotra karazany vitsivitsy. Efa maherin'ny in-70 000 no nifampizaràna ity bitsiky ny tsenakely iray ao Sapporo ity, izay tsy mivarotra afa-tsy akondro.

Lasa toerana fivarotana akondro ilay tsenakely (Lawson) teto akaikin'ny tranoko.

Fanamarihana: Nohavaozina ity tantara ity mba hanazavana fa ilay tsenakely izay nivarotra akondro dia ao Sapporo fa tsy ao amin'ny faritra Kansai.

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.