Ny hetsi-panoherana Birmana 2007

(Marihana fa efa tamin'ny taona 2007 ny lahatsoratra teny Anglisy)

Nitarika fihetsiketsehana sivily goavana nanerana ny araben'i Myanmar ireo mpikatroka demaokrasia niaraka tamin'ireo moanina bodista. Avy amin'ireo bilaogera Birmana sy ny fampahalalam-baovaon'olo-tsotra ny sary, lahatsary ary ny tatitra mivantana, any amin'ny firenena izay tsy ahafahan'ny media Tandrefana miditra.

Ny randram-baovao Global Voices:

Nampifandray sy nandika lahatsoratra avy amin'ny bilaogy Birmana sy ny tranonkalan'ny olon-tsotra isan'andro momba ny haben'ny hetsi-panoherana ireo mpanoratra ao amin'ny Global Voices. Mandefa vaovao mety hampitera-doza ny tenany manokana ireo bilaogera Birmana any Myanmar sy any ivelany.

12 Okt – News spreads of democracy activist's death (Miparitaka ny vaovao momba ny fahafatesan'ilay mpikatroka demokrasia)
10 Okt – Pro-regime newspaper discredits monks (Manaratsy ny moanina ny gazety mpanohana ny fitondrana)
02 Okt – Rumors circulate about number of detainees (Miparitaka ny tsaho momba ny isan'ireo gadra)
01 Okt – Soldiers crack down on monks (Manao famoretana amin'ireo moanina ny miaramila)
09 Sept – Prayer meets and support in neighbouring countries (Vavaka sy fanohanana any amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina)
28 Sept – Japanese cameraman killed in Myanmar (Maty nisy namono tany Myanmar ilay kameramana Japoney)
28 Sept – Internet blocked in Myanmar (Notapahana ny aterineto any Myanmar)
28 Sept – Soldiers back down in Mandalay (Niverina any Mandalay ny miaramila)
26 Sept – Blog updates from street protests (Fanavaozam-baovao bilaogy avy eny amin'ny fihetsiketsehana an-dalambe)
24 Sept- Tens of thousands join protest led by monks (An'aliny ireo nanatevin-daharana ny fihetsiketsehana nataon'ny moanina)

Jereo ny lahatsoratra rehetra Global Voices momba an'i Myanmar (Burma)

Lahatsoratra Global Voices mifandraika amin'izany ihany avy amin'ny firenena hafa

Tati-baovao momba ireo bilaogera Birmana

Matetika miantehitra amin'ireo sary sy kaontin'ny median'olon-tsotra amin'ny fitateram-baovao ataon'izy ireo ny mpanao gazety amin'ny fampahalalam-baovao tranainy.

09 Okt – Burma bloggers return as regime lifts blackout (Miverina ireo bilaogera Birmana satria nesorin'ny fitondrana ny sakana) (Guardian)
04 Okt- ‘Open-Source Politics’ Taps Facebook for Myanmar Protests (Facebook ‘Open-Source Politics’ Taps ho an'ny fihetsiketsehana ao Myanmar) (Wired)
03 Okt- Burma's bloggers show power of citizen journalists (Bilaogeran'i Birmania mampiseho ny herin'ireo mpanao gazety olon-tsotra) (AlertNet)
01 Okt- Burmese Blogger Uses Lightweight Messaging Service (Bilaogera Birmana mampiasa tolotra fandefasan-kafatra maivana) (Read/WriteWeb)
01 Okt- Bloggers silenced as curbs bring internet blackout (Notampenam-bava ireo bilaogera satria notapahana ny aterineto) (Guardian)
28 Sept – Scenes From a Revolution (Zava-miseho avy amin'ny Revolisiona) (Slate)
28 Sept – Bloggers in Burma keep world informed (Manome vaovao tsy tapaka ho an'izao tontolo izao ny bilaogera ao Birmania) (San Francisco Chronicle)
27 Sept- Burmese Bloggers Get the Word Out (Mandefa hafatra ireo bilaogera Birmana) (NY Times)
27 Sept – Burmese Bloggers By-Pass Censors (Miala sivana ireo bilaogera Birmana) (Spiegel Online)
26 Sept – Burma's cyber-dissidents (ireo mpanohitra ny aterineto ao Birmania) (BBC)
26 Sept – Burma bloggers keep one step ahead of junta (Mandroso manoloana ny fitondrana miaramila ny bilaogera Birmana) (Guardian)

Lahatsary

Burma Underground namorona lisitra YouTube hojerena amin'ny tahirin-dahatsary mifandraika amin'ireo zava-nitranga vao haingana tao Myanmar.

Tontolo:

Didy jadona miaramila i Myanmar (Birmana taloha). Nahazo ny loka Nobel-n'ny Fandriampahalemana ny mpitarika ny Pro-demokrasia Aung San Suu Kyi. Nogadraina amin'ny trano ambenana nandritra ny folo taona mahery izy.

Aung_San_Suu_Kyi Wikipedia / Fihetsiketsehana manohitra ny governemanta 2007:
Wikipedia / Myanmar (Burma)
Wikipedia / Aung San Suu Kyi