Nahazo sazy 15 taona an-tranomaizina i Waleed Abulkhair [1], mpiaro ny zon'olombelona Saodiana malaza androany. Voampanga araka ny lalàna vaovao miady amin'ny fampihorohoroana napetraka tao anatin'ny fitondrana tsy refesi-mandidy izy noho ny “fanevatevana ny lamina ankapobeny” sy “mandrehitra hevi-bahoaka”.
Nitranga izany na dia teo aza ny tabataban’ [2]ny Fikambanana tsy miankina manerantany tao anatin'ny roa volana latsaka taorian'ny sazy nahazo ny zaodahiny Raif Badawi [3] tranomaizina 10 taona sy kapoka karavasy 1000 [4] noho ny fananganana habaka.
Fantatra manerana ny media sosialy i Abulkhair, lehiben'ny fikambanana “Mpanaramaso ny zon'olombelona ao Arabia Saodita” ary manana mpanaraka maherin'ny 76k ao amin'ny kaonty Twitter-ny @WaleedAbulkhair. Taorian'ny didim-pitsarana, nisioka nilaza momba azy ny kaontiny:
A final judgement against #WaleedAbuAlkhair [5] has been announced early this day -1
— وليد أبوالخير (@WaleedAbulkhair) July 6, 2014 [6]
Navoaka androany maraina ny didim-pitsarana farany an'i #WaleedAbuAlkhair [5]
He was sentenced to 15 yrs and similar travel ban period and a 200 thousands riyals fine. A statement will be published tonight -2
— وليد أبوالخير (@WaleedAbulkhair) July 6, 2014 [7]
Nahazo sazy an-tranomaizina 15 taona sy fandraràna tsy hiteny faritany mandritra ny 15 taona ihany koa ary onitra 200 arivo riyals izy. Hisy fanambarana hivoaka androany alina
” I object this judgement; God, history and people will make the true judgement between us” #WaleedAbuAlkhair [5] reply in the final session.
— وليد أبوالخير (@WaleedAbulkhair) July 6, 2014 [8]
“Mitsipaka ity didim-pitsarana ity aho, hanao fitsarana marina eo amintsika Andriamanitra, ny tantara ary ny olona” hamaly amin'ny fotoam-pitsarana farany i #WaleedAbuAlkhair [5].
Bilaogera Ahmed Al-omran nisioka nanazava ireo fiampangana :
Activist @WaleedAbulkhair [9] convicted under new antiterrorism law for charges like “insulting general order” and “inflaming public opinion”.
— Ahmed Al Omran (@ahmed) July 6, 2014 [10]
Voampanga araka ny lalàna vaovao miady amin'ny fampihorohorona ilay mpikaroka @WaleedAbulkhair [9] noho ny fiampangana azy ho “nanevateva ny lamina ankapobeny ” sy “nandrehitra hevi-bahoaka”.
Tany am-ponja hatramin'ny 16 Aprily, nilaza ireo mpikatroka fa manatsimbadika tanteraka ny telo volana an-tranomazina teo aloha ny sazy an-tranomaizina vaovao 15 taona. Mpikaroka eny amin'ny onversite Dr Madawi Alrasheed nisioka tamin'ireo mpanjoky azy 181k, miampanga ny didim-pitsarana:
باسم أي شريعة يتحول حكم بالسجن من ٣ اشهر الى ١٥ سنة؟ #وليد_أبوالخير [11]
— Madawi Al-Rasheed (@MadawiDr) July 6, 2014 [12]
Fitsipika inona no manova ny didim-pitsarana 3 volana an-tranomaizina ho lasa 15 taona?
Mpisera Twitter Bander Qedeer (@ freetizen) nisioka tamina diezy mavitrika # وليد _ أبوالخير [ar], izay midika hoe Waleed Abulkhair, hoy izy :
من يحمل السلاح ويكفر ويقاتل،،،يناصح ويخرج ومن يكتب وينتقد يحكم بسنين طويلة ،،،أنتم تحددون خيارات صعبة للشعب #وليد_أبوالخير [11]
— بندر قِدير (@freetizen) July 6, 2014 [13]
Hahazo toeram-boninahitra, soso-kevitra ary avotsotra ireo extremista ara-potokevitra izay mandray fitaovam-piadiana ary mandeha miady, raha toa ka hahazo sazy an-tranomaizina maharitra kosa ireo manoratra sy mitsikera … manome safidy mafy hoan'ny olona ianareo
Tsy hampakatra any amin'ny fitsarana ambony i Abulkhair, mpanoratra gazetin'ny CNN, Mohammed Jamjoom nisioka tamin'ireo mpanjohy azy 18.6K:
Samar Badawi, wife of @WaleedAbulkhair [9], says “verdict was not just. Waleed was tried& sentenced simply 4 his work as rights activist” #Saudi [14]
— Mohammed Jamjoom (@JamjoomCNN) July 6, 2014 [15]
Nilaza i Samar Badawi, vadin'i @WaleedAbulkhair [9] fa “tsy rariny ny didim-pitsarana. Notsaraina sy nogadraina noho ny asany amin'ny maha-mpikatroka ny zon'olombelona azy fotsiny i Waleed #Saudi [14]
Samar Badawi, wife of @WaleedAbulkhair [9], tells me Waleed does not recognize the legitimacy of the court that sentenced him in #Saudi [14] Arabia
— Mohammed Jamjoom (@JamjoomCNN) July 6, 2014 [16]
Nilaza tamiko i Samar Badawi, vadin'i @WaleedAbulkhair [9] fa tsy mankatò ny maha-ara-dalàna ny fitsarana Saodita niampanga azy izy
Samar Badawi, wife of @WaleedAbulkhair [9] tells me Waleed neither accepts nor will he appeal the verdict that was issued today in #Saudi [14] court
— Mohammed Jamjoom (@JamjoomCNN) July 6, 2014 [17]
Nilaza tamiko i Samar Badawi, vadin'i @WaleedAbulkhair [9] fa sady tsy manaiky no tsy hampakatra ny fitsarana #Saodiana [14]androany i WaleedAbulkhair
Ao anatin'ny fanenjehana tsy an-kiato ataon'i Arabia Saodita amin'ireo mpikatroka ny zon'olombelona [18] izay mitohy hatramin'ny fiandohan'ny taona ity raharaha vaovao ity.