Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Mila fanohanana avy amin'ny namana sy ny mpamaky toa anao ny fikambananay hitoerany ho mahaleotena, maimaim-poana, ary hahazaka miasa maharitra!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

· Mey, 2010

Tantara tamin'ny Tselatra tamin'ny Mey, 2010

Zimbaboe : Fahadisoana ve ny hoe teraka fotsy volonkoditra?

Mitatitra momba ny politikam-bolonkoditra misy any Zimbaboe i Chris Kabwato [ndlr. ao amin'ny blaogy “Zimbabwe in Pictures” na Zimbaboe an-tsary]:

In Zimbabwe there is a person who cannot be sworn in as a minister of state, not because of any crime he committed, but he is simply the wrong colour. He is white.

“Any Zimbaboe dia misy olona tsy afaka tendrena ho Ministra mihitsy, tsy sanatria noho izay heloka mety ho nataony, tsotra ihany ny antony: diso volonkoditra izy. Fotsy ilay olona.”

Trinite sy Tôbagô : Soratsorajatovo sy sarinjatovo amin'ny fotoam-pifidianana

Copy Book Page [pejin'ny kahìe] no manapariaka sarin'ny soratsorajatovo sy sarinjatovo amin'ny fotoam-pifidianana, sady manontany tena :

Apparently Graffiti is only legal and accepted around election time.

“Toa ohatra rehefa fotoam-pifidianana ihany vao ara-dalàna sy ekena ireo soratsorajatovo sy sarinjatovo.”

Rosia: Sary doro-ala

Ny mpiblaogintsary Igor Podgorny dia manapariaka porofo an-tsary ireo fahavoazavana nateraky ny doro-ala izay lavin'ny fanjakana Rosiana ny fisiany.

Rosìa: Sary tany amin'ny “Zombie Mob”

Rà sandoka raofina aman-taonina,  ratra maro tsy ampoizina sy maty-mitsangana miriaria  ary biby mampivarahotsana samihafa no indray nameno ny araben'i Moskòa. Sary nalaina nandritra ny hetsika “Zombie Mob” [fifamotoan'ireo miakanjo sy maka-tahaka ireo mpilalao sarimihetsika mampatahotra] dia azo jerena ato, sy ato ary ato.

Haïty: Fanampiana sa Fanakatsakànana?

Velom-panontaniana i The Haitian Blogger [Mpiblaogy Haisiana] hoe:

“Why does a country with one of the lowest crime rates in the Western Hemisphere need 9,000+ UN troops, US troops and 4.4 million dollars for prisons?”

“Aty amin'ny firenena tandrefana izay isan'ny iva taha indrindra raha ny lafiny herisetra, inona no ilàna ireo miaramilan'ny Firenena Mikambana izay mihoatry ny 9'000, sy ireo miaramila Amerikana ary vola 4,4 tapitrisa $ hoan'ireo fonja?”

Tsy handray anjara amin'ny fifidianana filoham-pirenena manaraka any Madagasikara i Rajoelina

Ny filohan'ny Fitondrana Ambony amin'ny Tetezamitan'i Madagasikara, Andriamatoa Andry Rajoelina dia nanambara tamin'ny haino aman-jerim-pirenena [ndlr. RNM sy TVM omaly alina, Alarobia 12 May 2010] fa tsy hilatsaka ho kandidà izy amin'ny fifidianana filoham-pirenena manaraka izay [ndlr. kasaina] hotanterahina ny faha-26-n'ny volana Novambra 2010. Ny namana Achille [ndlr. ao amin'ny blaoginy Reflexiums] dia manambara ny fanantenany fa izany fanapaha-kevitra izany dia hampiova hevitra ny fikambanambe iraisam-pirenena ka hanohana ara-bola ny fifidianana demôkratika ihany no iafarany [fr].

Orogoay: Tatitra an-tsary fanatanterahana sarinjatovo

Ny blaogy Con la Cámara en el Bolsillo [miaraka amin'ny saripika ao am-paosiko] dia mitatitra sy manapariaka sary avy any amin'ny faritry ny tanànan'ny Montevideo, (renivohitry) Orogoay. Vao tsy ela i Fonzi no nanapariaka tatitra an-tsary fanatanterahana sarinjatovo amin'ny rindrina iray [es].

Chili: Tolo-kevitra avy amin'ny mpizahantany

Ao an-tanànan'i Arica, any Chili ny mpamaham-bolongana Tomás Bradanovic no nanoratra hoe “tokony hihaino ny mpizahantany isika [es],” fa maro diamaro manko ny mailaka azony avy amin'ny mpizahantany izay saiky manolo-kevitra avokoa amin'ny fanatsarana ny fikarakarana ny mpitsidika, ka tafiditra amin'izany ny fanomezana safidy ho an'olona tsy mihinan-kena, ny fidirana lalindalina kokoa eo amin'ny sehatry ny aterineto ho an'ny trano fandraisam-bahiny, ary ny fanomezam-pahalalana tsy miangatra ho an'ny mpizahantany.

Madagasikara: Lahatsarin'ny fifampitifirana nitranga teo anivon'ny foloalindahy

Ny namana mpiblaogy MyDago [ny Madagasikarako] dia manapariaka lahatsarin'ny fifandonan'ny tafika sy ny Zandary nikomy tao Antananarivo androany (Alakamisy faha-20 May 2010).

Rosia: Sarin'ny tondra-drano tany Môskoa

Alexey Yushenkov dia manapariaka andian-tsary nalainy nandritra ny tondra-drano izay nitranga tany amin'ireo lalambe izay isan'ny ivon-tananan'i Môskoa. Mizàra sary sahala saingy tamin'ny taona 2006 koa izy. Misy sary hafa mitatitra izany tondra-drano izany azo jerena ato sy ato.

Japàna: Festival Sanja

Zuco dia manapariaka andian-tsary mahatalanjòn'ny Festival Sanja izay fety nentim-paharazana ankalazaina any Asakosà, Tokyo, Japàna.

Meksìkô: Fidàngan'ny maripàna ao an-drenivohitra

Nisedra fidàngan'ny maripàna, ny tanànan'i Meksìkô [ndlr. renivohitry ny firenena Meksìka], arak'izay nampitain'i Daniel Hernández mpivoy ny blaogy Intersections [Sampanana], satria nahatratra hatramin'ny 50°C ny maripàna tsikaritra any amin'ny sasantsasany amin'ireo seranan'ny metro [ndlr. fitateram-bahoaka an-dalamby miriòrio ambanin'ny tany].

Belzìka : Hihàran'ny fandraràna ve ny rakitsariitatra ”Tintin any Kôngô”?

Tintin au Congo [Tintin any Kôngô],  ilay rakitsariitatra faharoa amin'ny andian’Ireo tantaram-piainan'i Tintin izay diam-penin'ny kalaza Hergé, teratany Belzà [avy any Belzìka] izay mpanoratra ny tantara sady nanao ireo sariitatra mitantara ny fiainan'izato tovolahy mpanao gazety antsoina hoe Tintin, dia miatrika fandraràna nohon'ny fitoriana fanavakavaham-bolo-koditra. Ao amin'ny blaoginy Black Bazar, Alain Mabanckou kosa mihevitra fa «tokony avela ho vavolombelon'ny teotsaim-panjanahana izay nanjàka tamin'ny vanin-taona 1930-1940 ity lahatsarin'i Tintin ity» [fr].

Japàna: Karnavaly Cosplay

The Englishman [Ilay rahangahy Anglisy] dia manapariaka andian-tsary maromaron'ny Karnavaly Cosplay [fiakanjoana sy fakan-tahaka ireo mpilalao tantara sariitatra] any Ozaka, Japàna.