Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

05 Febroary 2017

Mankalaza Ny Famotsorana Ilay Gadra Politika López Rivera i Pôrtô Rikô

Nanambara ny lehiben'i San Juan, Carmen Yulín fa hiomana amin'ny hetsika manokana amin'ny fahatongavan'i Oscar Lopéz amin'ny volana Mey ny tanàna.

16 Desambra 2016

Ry Tanora Liam-Pandrosoana Nitsangam-bolo Tamin'ny Fandresen'i Trump…

Ny Tetezana - The Bridge

"Tena zava-doza ho an'ny firenena ve raha toa ka manana zo hanana ny governemanta tiany ho amin'ny fitondrana ny antsasaky ny firenena ?"

11 Desambra 2016

Fomba iray Handikàna ny Fifidianana Filoham-pirenena any Nikaragoà: ‘Demokrasia Tsy Misy Fifanarahana’

"Tsy mitarika ho amin'ny fifampiresahana io kabary io, ary tsy miteraka fientanana eo amin'ny fitondrantenan'ny olom-pirenena."

06 Desambra 2016

Zahatany Meksika: Mankafy Ny Toerana Mahatalanjona Ao Oaxaca

Eo anelanelan'i Mexico ao avaratra andrefana, Acapulco ao andrefana ary Chiapas ao atsinanana no misy ny tanànan'i Oaxaca, tononina hoe « oa-ha-ka ». Be mpitsidika izy noho i Monte Alban, tanàna zapoteka mahatalanjona ao aminy.

Manombana ny Hoavy Ambany Fitarihan'ny Governora Rosselló sy ny Filoha Trump ny Pôrtô Rikana

Mandanjalanja ny mety ho fiantraikan'ny fampiharana ny politikam-pandalàna ny nentin-drazana avy amin'ny Filoha Donald Trump sy ny Governora Ricardo Roselló ireo mpikatroky ny zon'olombelona ao Pôrtô Rikô.

01 Desambra 2016

Eo Ambany Fahefan'ny Biraon'ny Mpanara-maso ny Hetra, Tafakatra Avo Noho izay Nisy Hatrizay Ny Fandàvan'ny Mponin'i Puerto Rico Tsy Hifidy

"Raha voajery araka ny tokony ho izy ny olana, mety ho fotoana tsara hanombohana ny hetsika goavan'ireo olona tezitra manohana ny HANOVANA ny rafi-pifidianana ao Porto Rico ny fifidianana 2016."

17 Novambra 2016

Fanapahankevitra 2016: Fandanjàna Fahavoazana

Ny Tetezana - The Bridge

"Toa toy ny hitsimbadika ireo fandrosoana ara-politika azo fony fitondràn'i Obama , satria nampanantena i Trump ny hanafoana ny fifanarahana nifanaovana tamin'i Kiobà ary hamerina hitady marimaritra momba ireo fifanaraham-barotra malalaka izay azo antoka fa hahakitika" ireo firenena Amerikàna Latina.

31 Oktobra 2016

Taorian'ny Nandàvany Ny Fifanarahana Fandriampahalemana, Mikatsaka Làlam-baovao i Kôlômbia

"Iza no handeha ho any amin'ireo faritra nandany ny "ENY" mba hanazava amin'izy ireo ny lalàna hizorana taorian'ny fandresen'ny "TSIA" tamin'ilay fitsapankevitra nasiônaly?"

12 Oktobra 2016

Firaisankinan'i Pôrtô Rikana, Namiratra ao Anatin'ny Fahatapahan-Jiro Manerana Ny Tangoro-Nosy

Fisedrana ady sarotra ny fahatapahan-jiro ho an'ny Pôrtôrikana, saingy nampivoaka ihany koa ny tsara indrindra tao amin'ny maro.