Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

29 Mey 2016

Manampy Ireo Fianakaviana Ao Goatemalà Hikaroka Ny Olon-tiany Nanjavona ny “Tetikasa Fifindra-monina”

Any Zacualpa, mindram-bola ireo mponina sasany ary mihazo any avaratra mba hikaroka fiainana tsara kokoa. Saingy tsy mahomby amin'izany avokoa izy rehetra ary manjavona ny sasany.

27 Mey 2016

Tantara iray Momba Ireo ‘Olona Tsy Fantatra Anarana izay Miaina, Mitia, Manohitra Sy Miady’ Ho An'i Syria

"Kely no mba rentsika momba ireo izay manohitra, manorina ary manangana indray ny firenena, ao anaty vanimpotoana miha-sarotra," hoy ilay mpikatroka, mpanao gazety, sady mpanoratra ho an'ny Global Voices, Leila Nachawati Rego momba ilay tantara vaovao nosoratany

Nahatonga Hetsi-Panoherana Ny Krizin'Ny Fahasalamana Tao Medellín, Kolombia

Nifamory teo anoloan'ny hopitaly sy ny tobim-pahasalamana tao an-tanànan'i Medellín Kolombia tamin'ny herinandro lasa teo, tamin'ny 19 May, ireo mpanao fihetsiketsehana niezaka ny hanery ny manampahefana mba hidinika ny lesoka efa nisy hatry ny ela sy manjaka ao amin'ny rafitra ara-pahasalamana eo an-toerana.

18 Mey 2016

Arzantina: ‘Diaben'ny Cap (Kasikety)’, Hetsika iray Tsy Hangina Manoloana Ny Herisetra Mahafaty Ataon'ny Polisy

"Miandahy miambavy izahay. Izahay no ireo bandikely sy sipakely avy any an"-tanàna, ny dihy, ary ny kianja filalaovana baolina kitra, avy any am-ponja manerana ny firenena. Izahay no mpiasa miady isanandro hisian'ny fahamendrehana"

17 Mey 2016

Lalànan'ny Fifandraisandavitra: Neken'ny Fitsarana Tampony Meksikana Ny Fangitra Ara-Jeografika Sy Ny Fihazonana Ny Lahatahiry

GV Mpisolovava

Mbola be ny ady hiarovana ny fiainana manokana sy ny filaminan'ny tsirairay eo amin'ny sehatry ny fifandraisan-davitra.

15 Mey 2016

Ny Fomba Hifehezan'ireo Vazimba Teratany Indray Ny Fahitàn'ny Hafa Azy Ireo

Mba hamenoana ny banga amin'ny fisoloana tena ireo vahoaka vazimba teratany eny anaty fampahalalam-baovao, manana setriny iray ireo vondrom-piarahamonina ireo : famoronana ny fitaovam-pifandraisana azy ireo manokana.

06 Mey 2016

Manohitra Ny Tolo-kevitr'i Etazonia Amin'ny Fanarahamaso Ny Tetibola Ny Pôrtô Rikana

Hoy ny vakin'ny sora-baventy tamin'ny diabe "Hidiran-trosa ny hoavinay" sy "birao mpanaramaso Ara-bola, fanandevozana ny zanatany."

30 Avrily 2016

Noraisin'ny Pôrtô Rikana Am-po Ny ‘Hamilton’ Nahazoan'i Lin-Manuel Miranda Fahombiazana

Raha mbola ao anatin'ny krizy ara-bola i Pôrtô Riko , ny fahombiazan'ilay teatra an'i Lin-Manuel Miranda kosa nitondra hafaliana sy fanantenana.

21 Avrily 2016

Pôrtô Rikô Tafiditra Amin'ny Ampamoaka “Taratasin'i Panama”

Taorian'ny ampamoakan'ny kabinetran'ny mpisolovava Panameana Mossack Fonseca, tsy tokony ho lasa hanontany momba ny rafitra ara-toekarena mamela ny fandosiran-ketra ve isika?

19 Avrily 2016

Nanao Fihetsiketsehana Nandritra Ny Andro Maromaro Ny Tanàna Amazoniana Ao Pucallpa, Saingy Tsy Mba Nilaza Momba Izany Ny Fampahalalam-baovao

"Miditra amin'ny andro fahaenina ny fitokonam-paritra ao Pucallpa ary tsy misy na dia vaovao iray momba izany aza amin'ny fandaharana Alahady."