Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

28 Aogositra 2016

Porto Riko: Ny Dikan'ny Medaly Volamena Olaimpika Azon'i Monica Puig

"Mihevitra aho fa nampiray firenena iray."

21 Aogositra 2016

Ahoana Ny Fomba Hanazavan'ny Tantaran'ny Zika Ao Pôrtô Rikô Ny Fanjanahan'i Etazonia

Ny Tetezana - The Bridge

Manohy miasa, mitia, mivelona, sy miady tsy amin'ny otrik'aretina Zika ihany ny olona fa amin'ny zavatra maro izay mandrava kokoa: ny 100 taona maherin'ny fanjanahan-tany sy ny voka-datsiny marobe.

19 Aogositra 2016

Pôrtô Rikô : Mainty Ary ‘Misaona’ Ny Sainam-pirenena Noho Ireo Mpitantana Teren'i Etazonia Apetraka

"Eo am-piadiana i Pôrtô Rikô, 'ndao hamafisina amin'ny fifanajàna, firaisankina, fifandeferana, ny fiombonana, ny fifaneraseràna, ary ny fiarahamiasa eo amin'ny vondrom-piarahamonina, ny fifankatiavana eo amintsika sy ny tontolo onenantsika."

06 Aogositra 2016

Raha Mampisalasala Anao Ny Fahatokisam-pirenen'i Pero, Jereo Fotsiny Ny Matso Miaramila Tiany Fatratra

Natao tamin'ny endriny sy toerana maro samihafa ilay matso. Natao tao afovoan'ny Làlana Brezila io amin'izao, miaraka amin'ireo mpijery sasany tonga nialoha ny fiposahan'ny masoandro mba hahazo toerana tsara.

05 Aogositra 2016

“Ny Fianakaviako no Maotera Manosika Ahy Hitsangana sy Handeha”

Nahazo loka amin'ny maha-mpitarika fikambanana sy fokonolona azy i Luis Ángel Pérez.

26 Jolay 2016

Mitokona Manerana ny Firenena Ireo Mpamily Kamiao ao Kolombia

Nitokona nanomboka tamin'ny voalohan'ny herinandron'ny volana Jiona 2016 ny sendikàn'ny mpitondra kamiao sy ny mpitatitra entana ao Kolombia, niteraka vesatra goavana ho an'ny toekarem-pirenena izany.

21 Jolay 2016

Ao Meksika, Manohitra Ny Herisetra Andalambe Amin'ny Fombany Ireo “Zanakavavin'ny Herisetra”

Vehivavy Meksikana telo no manohitra ny herisetra andalambe izay mianjady amin'ireo vehivavy, miaraka amin'ny fanahy sy ny rock punk.

09 Jolay 2016

Tsy Manaiky Resy Tsy Miady Amin'ny Fepetram-Pitsitsiana  Henjana Napetrak'i Etazonia Ireo Pôrto Rikana

Nidina an-dalambe ireo Pôrto Rikana sy ny media sosialy hanao hetsi-panoherana noho ny fanaovan-tsonia ho lalàna manan-kery ny PROMESA vao haingana izay mametraka ny kabinetra federaly mpanara-mason' ny hetra .

06 Jolay 2016

Chile: Miady Amin'ny Krizy Ara-Tontolo iainana Antsoina Hoe ‘Ny Samonta Mena’

Ilay tranga fantatra amin'ny anarana hoe "samonta mena," hita manerana ny firenena, dia namoizana salmon maherin'ny 24 tapitrisa ary karazam-biby an-dranomasina hafa an-jatony.

01 Jolay 2016

Vehivavy Mifindra Monina Misedra Sy Miezaka Mitraka Amin'ny Herisetra Ara-nofo Mandritry Ny Fandehanana Mankany Etazonia

Araka ireo tatitra sasany, voaolana ny 80% n'ireo vehivavy avy any Amerika Afovoany manandrana ny hiampita an'i Meksika.