· Marsa, 2008

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Paortigey tamin'ny Marsa, 2008

Makaô: Mpanao politika mino ny fandrosoan'ny firenena

  29 Marsa 2008

Leocardo [pt] no mamelabelatra ny ho avin'i Makaô sy ny mpanao politika ao aminy amin'izao fotoana izao: “Azo inoana ve ireto mpanao politika “part-time” izay mitady paika ho voafidy anatin'ny fomba fifidianana izay tsy demokratika akory mba ho voafidy, avy eo mitady izay hahatsaratsara ny fiainany sy ny fandraharahana ataony...

Angola: Mbola azo atao tsara ny mitolona

  29 Marsa 2008

“Nikarajia (ni-chat) nandritra ora roa tamin'Atoa Anthony Alberto Neto, filohan'ny Antoko Demokratika Angoley (PDA) aho. Amin'izao fotoana mampitombo isa ny Angoley any ampielezana (anatin'izany aho) manontany tena hoe mbola tokony hotohizana ve ny ady, hoe mbola azo atao ve ny mino (ny fandrosoan’) i Angola, dia hitako fa ny lehilahy...

Cap vert : Andron'ny Vehivavy

  28 Marsa 2008

Manararaotra ny fankalazana ny Andron'ny vehivavy any Cap Vert i Eurídice Monteiro mba hitaterana ao amin'ny blaogy mulhercaboverdiana [vehivavy Cap Verdiana] izay toetoetry ny fitovian-jon'ny lahy sy ny vavy any an-toerana : O que importa é tentarmos compreender a situação actual e exigir que, independentemente do sexo, as pessoas sejam...

Brezila sy Haiti: Rio de Janeiro sy ny Mpampandry tanin'ny Firenena Mikambana

  25 Marsa 2008

Namakafaka lalina i Aloisio Milani [pt] fa “mety ho foto-dalàna sady azo heverina no azo ampiharina amin'ny fampanjakana ny filaminam-bahoaka ny fidiran'ny tafika an-tsehatra anivon'ny tanàna breziliana efa miaina herisetra isan'andro, noho ny fisiana fikambanana jiolahy voalamina any an-toerana, ny fahombiazan'ny miaramila misatro-manga (n'ny Firenena Mikambana)”. Nahare loharanom-baovao avy amin'ny...

brezila: ankafizo ny ranomasina fa tsinjovy ay eo ny planeta

  25 Marsa 2008

” Amin'izao andron'ny sabotsim-piderana izao dia mamonjy ny morontsiraka ny olona aman'arivony hankafy ny fahafinaretana azo avy amin'ny ranomasina, ka mody fanina amin'ny fandaniana aterak'izany, tsy raharahiana ireo karazan-javatra nojifaina teny amin'ny torapasika ( vera plastika fanary sy famonosan'entana vita amin'ny polystyrene), noadinoina ny faharitran'ny rano azo sotroina sy ny...

Ireo pejinay momba an i Paortigey

pt