Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Tantara mikasika ny Frantsay tamin'ny Septambra, 2017
Mitantara Ny Fanentanana Manerantany Tamin'ny Fanampiana An'Itompokolahy Boukary Konaté Tamin'ny Aretiny I Phil Paoletta Ao Bamako
Tao Bamako, nanao antso ho an'ny fanohanana ara-bola mba hanangonana ny 8.500$ izay hanatontosana ny fitsaboana an'i Boukary Konaté i Phil Paoletta, teratany Amerikanina iray monina any Mali. Nahangona vola maherin'ny 9 600 dolara amerikana izy tao anatin'ny tapa-bolana, izay ampy tsara ho an'ny saran-dalana Bamako-Tunis-Bamako ho an'ilay marary.
Voasazy Higadra Herintaona Noho Ny ‘Fitarihana Fihetsiketsehana,’ Nitokona Tsy Hihinan-kanina Ilay Mpanao Gazety Maraokana
Niditra fitokonana tsy hihinan-kanina ilay mpanao gazety Maraokana Hamid El Mahdoui taorian'ny nampiakaran'ny fitsaràna ambony herintaona ny saziny an-tranomaizina.
“Nofinofiko Ny Hitondra Ny Aterineto Ho Ao An-Tanànako” Fanomezana Voninahitra Farany An'i Boukary Konaté Avy Amin'ireo Akaiky Azy Sy Namana Mpiaramiasa Taminy
"Izy no vatana hita maso itarafana izay tsara indrindra teto amin'ity tany ity sy ny fahamendrehana maha-olonkendry eny anivon'ny olona rehetra.."
