Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Arabo

12 Oktobra 2017

Tontolo Arabo: Nahoana No Mangina Ny Arabe Mandritra Ny Lalao Baolina Kitra

OIona an-tapitrisany manerantany no miraikitra eo amin'ny fahitalavitra, mijery ny lanonana fanokafana ny Fiadiana ny Amboara Erantany avy ao Afrika Atsimo- ary tsy hafa amin'izany ny zava-misy ao amin'ny tontolo Arabo.

30 Septambra 2017

Vehivavy Saodiana Mpikatroka, Nandresy Afaka Mamily Saingy…

Atsy ho atsy dia ho afaka hamily fiara ireo vehivavy Saodiàna. Na izany aza, mbola mitohy miatrika ny sakan'ny fanavakavahana ry zareo noho ny fisian'ilay rafitra fiahian'ny lehilahy ao amin'ny faritry ny fanjakàna.

29 Septambra 2017

Lalàna Vaovao Momba Ny Heloka An-tserasera Ao Palestina, Hanokatra Làlana Vaovao Ho An'ny Fanitsakitsahana Zo Va Re?

GV Mpisolovava

Amin'ny alàlan'ny fomba filaza manjavozavo toy ny hoe "firindran'ny fiainam-piarahamonina", "filaminam-panjakana" sy "filaminam-bahoaka", mametraka fameperana maro amin'ny fahalalahana maneho hevitra ilay lalàna.

26 Septambra 2017

Manamaivana Ny Famerana Ny Fampiharana Fandefasan-kafatra i Arabia Saodita, Saingy Mbola Voaràra Ny WhatsApp Sy Ny Viber

GV Mpisolovava

Taorian'ny sivana goavana nandritra ny efa-taona mahery, nanamaivana ny famerana ny fampiasana ny fampiharana antso antserasera sy ny fandefasan-kafatra (VoIP) amin'ny aterineto i Arabia Saodita.

22 Septambra 2017

Voasazy Higadra Herintaona Noho Ny ‘Fitarihana Fihetsiketsehana,’ Nitokona Tsy Hihinan-kanina Ilay Mpanao Gazety Maraokana

GV Mpisolovava

Niditra fitokonana tsy hihinan-kanina ilay mpanao gazety Maraokana Hamid El Mahdoui taorian'ny nampiakaran'ny fitsaràna ambony herintaona ny saziny an-tranomaizina.

12 Septambra 2017

Mpiaro Ny Zon'Olombelona Palestiniana Nosamborina Noho Ny Lahatsoratra Facebook Iray

GV Mpisolovava

Tao amin'ny lahatsoratra Facebook, nanakiana ny Fahefana Palestiniana i Amro noho ny fisamborana ilay mpanao gazety Ayman Qawasmi .

05 Septambra 2017

Mpahay Sary Enina Nananihany an'i Assad Tokony ho Fantatrao

Tsy mila fanazavana an-tsoratra na dikantsoratra ny zavakanto. Manaporofo izany ireto sary natao ihomehezana avy amin'ny mpahay sary syriana nanam-pahasahiana ny haneso an'i Assad ireto.

28 Aogositra 2017

Ireo Palestiniana Mpanao Gazety Indray No Lasa Lasibatra Voalohany Tamin'ilay Lalàna Hiadiana Amin'ny Heloka Bevava Atao Amin'ny Aterineto

GV Mpisolovava

Noho ny "famoahana vaovao ho an'ireo vondrona mpanohitra", nampangaina tamin'ny alàlan'ilay lalàna vaovao mifehy ny heloka bevava atao amin'ny aterineto vao avy nankatoavina ireo mpanao gazety.

22 Aogositra 2017

Arabia Saodita: Tena Ilaina Ve Ny Mpanampy An-trano?

Ho an'ny olona maro monina ao amin'ny Helodrano, anisan'ny ara-dalàna amin'ny fiainana andavanandro ny mampiasa mpanampy an-trano. Niatrika fitsikerana ny bilaogera Saodiana iray izay tsy mankasitraka izany .

Misaona An'Ilay Poety Palestiniana Mahmoud Darwish Ireo Bilaogera Jordaniana

Nisaona ilay poeta andrarezina Palestiniana , Mahmoud Darwish ny tontolon'ny bilaogy Jordaniana izay maty noho ny fahasarotana nisy teo amin'ny fandidiana fo teo amin'ny faha 67 taonany tamin'ity herinandro ity. Heverina ho ambasadaoro sy tompondaka tamin'ny fiarovana ny Palestiniana izy; maneho mazava ny fihetseham-po eny an-dalambe ao anatin'ny fampisehoana poetika.