Malagasy citizen, Bachelor of Communication and law masters'degree. I have many years of experience in seo writing, editing and translating. Particularly interested in free expression, education, journalism, social media, human right and international relation. Follow me on my twitter @mammysou. You can visit my blog in french language Info-plaisir and my blog in my native language Mamy ny soa.
Lahatsoratra farany an'i Raveloaritiana Mamisoa tamin'ny Jona, 2019
Taona vaovao, fiainana vaovao ary andao hifanampy!
Tongasoa eto amin'ny taratasim-baovao Lingua 2019 an'ny Global Voices! Ary nahatratra ny taona daholo! Taona sarotra sady nahafinaritra ny taona 2018. Traikefa niainana ny fahaterahan'ny zanako vavy, Sophia izany ary koa andraikitra mahafinaritra amin'ny maha-reny. Koa dia taona nampientanentana ny taona 2018, nanatontosa resadresaka maromaro, nikarakara fihaonana, nizara toro-hevitra, namana notsaroana, fiarahamiasa mitohy ary nanangana tranonkala Lingua isika!
Translator Newsletter: Fianarana asa ao amin'ny Firenena Mikambana, Fahaizana fiteny roa sy fahalalana ara-tsosialy ary tantara hafa!
Amin'ny maha-mpandika teny mahaleotena miasa ho an'ny sampan-draharahan'ny fandikan-teny, mpitantana tetikasa ny ankamaroan'ny sasany amin'ireo olona ifandraisantsika. Nametraka ity lisitra toro-hevitra ity ho an'ireo mpandika teny mahaleotena vaovao, mivantana avy amin'ireo mpitantana tetikasa ny olona mahafinaritra ao amin'ny The Savvy Newcomer
Translator Newsletter: Atidoha mahay fiteny roa, Fahatakarana Manerantany sy tantara hafa!
Mbola fiteny manerantany amin'ny aterineto ve ny teny Anglisy? Tech Insider milaza fa izany tokoa ... hatramin'izao.
Translator Newsletter: Rehefa tsy adika, Ny lahy sy vavy eo amin'ny fiteny sy ny maro hafa!
Araka ny mety ho fantatrao amin'ny fiteny maro, manana ny sokajiny ny anarana. Amin'ny teny Espaniôla, ohatra, vavy ny seza ary lahy ny vata fampangatsiahana. Ny fiteny Anglisy anefa dia manalavitra izany amin'ny ankapobeny ary tsy mampiasa sokajy mba hamaritana ireo tsy olombelona. Ahoana no nahatonga izany?
Nosakanan'i Myanmar ny aterineto ao amin'ny faritra miady ao amin'ny fanjakana Rakhine sy Chin
Nosakanan'ny governemantan'i Myanmar nandritra ny fe-potoana tsy voafaritra ny aterineto tany amin'ireo faritra sasany ao amin'ny fanjakan'i Rakhine sy Chin.
Translator Newsletter: Fivoaran'ny fiteny, Ny Polyglotte (mpahay teny maro) tanora indrindra ary tantara maro hafa!
Zava-misy malaza ny hoe miova miaraka amin'ny fotoana ny fiteny. Saingy raha mbola miova ny hevitry ny teny sy ny fomba ampiasantsika azy ireo, moa ve tsy hiafara amin'ny fiteny vaovao tanteraka isika?
Translator Newsletter: Rakibolana ho an'ny mpitsoa-ponenana, Brexit sy ny maro hafa!
Andeha hatomboka amin'ny fanamarihana tsara ny herinandro! - Nivondrona ny mpianatra ao Norwood mba hamorona fitaovana ho an'ireo mpitsoa-ponenana Syriana sy ny fianakaviany monina ao amin'ny faritra misy azy ireo.
Translator Newsletter: Fitarihana ALTA, Fiteny Manerantany sy maro hafa!
Rehefa mampitombo ny asantsika amin'ny maha-mpandika teny isika, dia matetika manontany tena hoe firy ny fotoana tokony laniana amin'ny haivarotra. Corinne McKay manana ny valiny amin'ity fanontaniana ity ary valiny bebe kokoa ao amin'ny bilaoginy
Translator Newsletter: Mampody indray ny atidoha, fitiavana amin'ny fandikan-teny sy maro hafa!
Fantatrao ve fa mamerina indray ny atidohanao ny fahaizana fiteny roa? Araka ny voalazan' ity lahatsoratra mahafinaritra avy amin'ny World Economic Forum sy Quartz ity, dia "milaza ny mpikaroka fa afaka manova tanteraka ny rafitry ny atidohanao ny fifehezana fiteny roa".
Translator Newsletter: Fampianarana, Lalao an-dahatsary sy maro hafa!
Amin'ny maha-mpandika teny mahaleotena, zava-dehibe amin'ny fivelomana ny mahazo karama amin'ny asanao ara-potoana! Saingy matetika manahirana ny mitady mpanjifa maro sy fifanarahana isan-karazany. Alessandra Martelli, mpandika teny mipetraka any Turin, Italia, nametraka ity lisitra mahafinaritra ity izay ahitana toro-hevitra mikasika ny fomba hahazoanao karama ara-potoana amin'ny asa mafy ataonao.
