Maty [2] tampoka tamin'ny alin'ny 15 Oktôbra i Michael “Mikaben” [3] Benjamin (na “Mika,” anarana niantsoana azy tamim-pitiavana, ilay haitiàna mozisiàna nolalaina, izay angamba fantatra tsara kokoa tamin'ilay hirany mampahery “Ayti Se” [1] (Misy i Haiti) — hiram-paitiavana iray ho an'ny fireneny, navoaka taona roa taorian'ilay horohorontany tamin'ny 2010 nandravarava [4] ny fireneny.
Nodimandry [5] rehefa avy niaraka nanao fampisehoana tamin'ny tarika haitiàna konpa band CaRiMi [6] nandritra ny kaonseritra iray tao Parisy, ilay mpihira 41 taona, eritreretina ho noho ny fijanonan'ny fony.
CARIMI concert that was held at Paris has to stop. After performing on stage, Mikaben fell and lost consciousness. The medical staff had to come to revive the artist. Michael Guirand says the situation is complicated. Everyone had to evacuate the hall.#mikaben [7] #carimi [8] pic.twitter.com/6RO9lvGs6W [9]
— Gérald DELISCAR-JOURDAN (@GDELISCAR) October 15, 2022 [10]
Tsy maintsy nitsahatra ny kaonseritra CARIMI natao tao Parisy. Taorian'ny fampisehoana teny an-tsehatra, nitambotsotra i Mokaben ary tsy nahatsiaro tena. Tonga nanao famelomana aina azy ny andiana mpitsabo. Nolazain'i Michael Guirand fa sarotra ny toedraharaha. Tsy maintsy navoaka ny efitrano daholo ny rehetra. #mikaben [7] #carimi [8] pic.twitter.com/6RO9lvGs6W [9]
Vetivety foana ny dona sy ny alahelon'ireo mpankafy azy, izay nanomboka [11] tamin'ireo mpandeha mijery kaonseritra, dia niparitaka tamin'ireo tambajotra sôsialy, nisy ny marik'ilay mpihira nitafy ny saina haitiàna izay tsy nandalo fotsiny tamin'ireo mpanaraka azy:
“Ou Pati” was the last song you performed on one of the biggest stages in the world for one of the most iconic moments in Haitian music history. #Mikaben [12] – you left everything on that stage. You left us with a smile on your face and your Haitian flag on your back. pic.twitter.com/SvCjLWUEpV [13]
— KHASH (@khash_empire) October 16, 2022 [14]
“Ou Pati” no hira farany nohirainao teo ambonin'ny iray amin'ireo sehatra goavana indrindra erantany nandritra ny fotoana iray tena niavaka indrindra teo amin'ny tantaran'ny mozika haitiàna. #Mikaben [12] – nilaozanao teo ambonin'izany sehatra izany ny zavatra rehetra. Tsiky teny amin'ny endrikao sy ny sainam-pirenena haitiàna teny an-damosinao no nandaozanao anay. pic.twitter.com/SvCjLWUEpV [13]
forever wrapped up in Haiti…🕊💔🇭🇹 rest in power King 👑 #mikaben [7] #haiti [15] #ayiticherie [16] #haitian [17] #king [18] #hmi [19] #music [20] #legend [21] pic.twitter.com/XxRh7zZkoO [22]
— Nancy Joseph (@iamnancyjoseph) October 16, 2022 [23]
mifono mandrakizay ao anatin'i Haiti… 🕊💔🇭🇹 tomoera anatin'ny tanjaka ry Mpanjaka 👑 #mikaben [7] #haiti [15] #ayiticherie [16] #haitian [17] #king [18] #hmi [19] #music [20] #legend [21] pic.twitter.com/XxRh7zZkoO [22]
Toy izao no nandikan'i Bertrhude Albert ny nihazonany ilay sainampirenena haitiàna:
@mikaben [24] gave his life to Haiti. He carried our flag on his back until his dying breath. At one point before singing you can see he was in deep pain and yet he persevered. It’s almost as if the same flag he was fighting for gave him strength to finish what he began. ✊🏿🇭🇹 #Mikaben [12] pic.twitter.com/uDeVeD3yr2 [25]
— Bertrhude Albert, Ph.D. (@bertrhude) October 16, 2022 [26]
Natolotr'i @mikaben [24] ho an'i Haiti ny fiainany. Nobabeny teny an-damosiny hatramin'ny fara-fofonainy ny sainam-pirenentsika. Tamin'ny fotoana iray, talohan'ny nihiràny dia hitanao fa tanaty hirifiry lalina izy kanefa dia nitozo izy. Toy ny hoe ilay sainampirenena nitolomany no nanome hery azy hamarana izay natombony. ✊🏿🇭🇹 #Mikaben [12] pic.twitter.com/uDeVeD3yr2 [25]
Sarotra ho an'ny maro ny nandray ilay vaovao, indrindra fa tena mbola tanora tokoa ary navitrika [27] ilay mpihira. Olona iray mpampiasa Twitter aza no nanosoka hevitra hoe [28] tokony hanaovana fandevenana nasiônaly i “Mika”.
Nibitsika i Giorgio LaGaffe, izay nanatrika ny fampisehoany:
Never seen something so eerie in my life. He was laughing saying goodbye and he just…. fell.
Just like that.
Like he tripped over something. We kept waiting for him to get back up to Crack a joke. The whole stadium. But he never did.#Carimi [29] #MikaBen [30]
— Giorgio LaGaffe (@sinister_Gio) October 15, 2022 [31]
Tsy mbola nahita mihitsy zavatra tena hafahafa aho teo amin'ny fiainako. Nihomehy izy teo am-panaovana veloma ary dia…. nitambotsitra fotsiny.
Tahaka izay fotsiny.
Toy ny hoe nibolisatra teo ambonin-javatra iray izy. Nanohy niandry izahay ny mba hiarenany hanao vazivazy. Ny stady iray manontolo. Saingy tsy nanao izany velively izy.#Carimi [29] #MikaBen [30]
Marobe ireo mpampiasa Twitter no nandefa hafatra [32] “Ale an pè” — teny kiriolona haitiàna andikàna ny “Mandria am-piadanana,” raha ny hafa indray kosa nahatsiaro azy ho [33] toy ny “olomalazan'ny mozika haitiàna” izay tsy “ho hay adinoina [34]” ny fampisehoana farany nataony:
Legends never die. Forever in are hearts. Rest In Peace 🌹 #Mikaben [12] #mika [35] @mikaben [24] pic.twitter.com/1R3hl2YvoD [36]
— Mie Kα†hleen Cedras Oupelle 🇭🇹 (@drkcedras) October 16, 2022 [37]
Tsy maty mandrakizay ny olomalaza. Ao am-po lalandava. Mandria am-piadanana 🌹 #Mikaben [12] #mika [35] @mikaben [24] pic.twitter.com/1R3hl2YvoD [36]
Dernière chanson. Derniers instants. #ripmikaben [38] #mikaben [7] #carimi [8] pic.twitter.com/8RCc293OPb [39]
— Joana Vertueux (@Joana_vtx) October 15, 2022 [40]
Hira farany. Fotoana farany. #ripmikaben [41] #mikaben [42] #carimi [43]
Amin'ny maha-zanak'ilay haitiàna mpihira malaza Lionel Benjamin [44], ampahany tamin'ny fiainan'i Mika mandrakariva ny mozika. Tamin'ny fahatanorany izy no nanomboka namorona hira, ary nianatra nilalao zavamaneno marobe, isan'ireny ny piano, gitara, gitara bass, ary ny amponga. Nirotsaka voalohany tamin'ny fisehoana imasom-bahoaka izy tamin'ny alàlan'ny “Christmas Telemax,” fifaninanana talenta iray malaza, nahazoany ny laharana fahefatra tamin'ny alàlan'ilay hirany hoe“Nwel Tristes [45]” (Noely Manjombona):
When I was In Haiti, It ain't Christmas yet if @mikaben [24] Christmas song ain't playing on the Radio. I can't believe it. 🙏😢😢💔💔 #Mikaben [12] pic.twitter.com/SDdUEyFntV [46]
— millie Damus Delgado (@therealMillie21) October 16, 2022 [47]
Fony aho tao Haiti, tsy mbola Noely raha tsy mandre ny hiran'i @mikaben [24] alefa amin'ny onjampeo. Tsy vitako ny hino. 🙏😢😢💔💔 #Mikaben [12] pic.twitter.com/SDdUEyFntV [46]
Hanohy hanoratra sy handrakitra amin'ny maha-artista mandeha irery azy i Mika, ary hitohy hahazo laza ireo hirany, tsy hoe ao Haity ihany, fa manerana ny Karaiba frantsay, Eorôpa ary Etazonia :
A lot of us grew up listening to #Mikaben [12] and he was one of those artists who could sing in any languages” Creole, French, Spanish and English “ you would have a great vibe..that’s pure talent. Thanks again Mikaben Your Arts will be on forever 🎼✍🏽 #carimi [8] #haiti [15] #kompa [48] pic.twitter.com/mmiXnxOB4e [49]
— Marco Mazi (@damacci) October 16, 2022 [50]
Maro amintsika no nitombo tao anatin'ny fihainoana an'i #Mikaben [12] ary izy no iray tamin'ireo artista afaka nihira tamin'ny fiteny rehetra “Kiriolona, Frantsay, Espaniôla ary Anglisy” Nahita fafiny tsy hay faritana ianareo. Mbola misaotra hatrany ry Mikaben. Ho eo mandrakariva ireo kantonao 🎼✍🏽 #carimi [8] #haiti [15] #kompa [48] pic.twitter.com/mmiXnxOB4e [49]
Taona iray taorian'ny nivoahan'ilay rakikirany malaza tamin'ny 2004, noforoniny ny tarika konpa Krezi Mizik, izay niarahany nandrakitra feo sy nitety faritra hatramin'ny 2009, fotoana izay niverenany nandeha irery indray. Na izany aza, notohizany ny fitrandrahana ireo fiarahana miasa [51] tamin'ireo artista hafa [52], isan'ireny ireo talenta tany amin'ny faritra, toa an'i Elephant Man [53] avy amin'ny dancehall jamaikàna sy ilay Vincentian, kintan'ny soca, Kevin Lyttle [54].
Tao anatin'ny alahelo nateraky ny famoizan'izao tontolo izao ny mpanatalenta ara-mozika iray, anefa, ny sasany [55] tamin'ireo mpampiasa media sôsialy dia nihevitra [56] ny hoe hatraiza no dona ara-tsaina zakain'ny fianakaviany noho ny fahalasanan'i Mika. Tokony [57] hiteraka ny zanaka faharoa iraisan [58]‘izy ireo amin'ity Desambra ity i Vanessa, vadin'ilay mpihira. Efa nanana zanaka ray tamina tokantrano iray talohan'io koa izy:
#Mikaben [12] wasn’t just a beloved and talented artist, he was someone’s son, husband, dad, best friend, etc. I urge you to refrain from sharing the videos of this man’s last moment. We are all in shock AND we have to consider his love ones. He/They deserve the respect.
— KrikKrakMarjorie (@krikkrak_MJ) October 16, 2022 [59]
Tsy hoe fotsiny artista nankafizina sy manana talenta i #Mikaben, [12]fa zanak'olona koa, vady, ray, namana akaiky, sns… . Tena manainga anareo aho mba tsy hizara ireo lahatsarin'ny fotoana farany niainan'io lehilahy io. Samy tohina daholo isika rehetra ARY tsy maintsy eritreretintsika ny momba ireo akaiky azy. Mendrika ny ho hajaina izy/ry zareo.
Ppl really think they can have access to you at all times. That man was more than a musician, he was a husband, a father, a son, etc. Give his family space to breathe and the proper stillness to grieve. His wife should not have had to tell y’all that… #Mikaben [12]
— Champagne Mami (@CassandraCherie) October 16, 2022 [60]
Tena heverin'ny olona fa afaka idikidirany amin'ny fotoana rehetra ny aminao. Mihoatra lavitra noho ny maha-mpiangaly mozika iny lehilahy iny, vady izy, ray, zanakalahy, sns… Mba omeo toerana hakàny aina sy ny fahatoniana ilainy mba hisaonany azy ny fianakaviany. Tsy voatery hiteny izany aminareo akory ny vadiny… #Mikaben [12]
Raha azo notsapain-tànana [61] ny alahelo [62], ny fahatsapàna tena nanototra sy nahery vaika [63] kosa momba ny fiainan'i Mika sy ny mozika, anefa, dia fahatsapàna feno fankasitrahana [64], ka nisy iray mpampiasa Twitter nanosoka ny [65] hoe maty nanao ny zavatra tiany izy :
An extraordinary artist. An even better man. Thank you for all the beautiful words you sang, for all the people you inspired, for all the amazing things you did and for flying our flag high, always! You will be missed. 💔
RIP #MikaBen [30] pic.twitter.com/bhfO65CqP1 [66]— Jeff Policard (@jeffpolicard) October 15, 2022 [67]
Artista iray tsy manampaharoa. Lehilahy tsara kokoa mihitsy aza. Misaotra anao tamin'ireo hira mahafinaritra rehetra nohirainao, amin'ny anaran'ireo olona rehetra naka aingampanahy taminao, noho ireo zavatra mahagaga rehetra nataonao sy noho ny nitondranao ny sainampirenentsika hisidina ambony, hatrany! Ho tsaroanay foana ianao. 💔
RIP #MikaBen [30] pic.twitter.com/bhfO65CqP1 [66]
As we remember Mikaben, let it not just be his love songs (although he is responsible for some of my favorite love songs), but also his songs that spoke to the issues of our people in #Haiti [68] and #BlackPower [69] all around.
Rest in Uhuru, Mikaben.#UhuruMeansFreedom [70] #Mikaben [12]
— Elikya Ngoma (@Br_A_very) October 16, 2022 [71]
Raha mahatsiaro ani Mikaben isika, aoka tsy ho ireo hiram-pitiavana nataony fotsiny (na dia tomponandraikitra tamin'ny sasany amin'ireo hiram-pitiavana nankafiziko aza izy), fa koa ireo hirany niresaka ireo olan'ny vahoakantsika eto #Haiti [68] sy ny #BlackPower [69] rehetra io.
Mandria am-piadanana ao Uhuru, Mikaben.#UhuruMeansFreedom [70] #Mikaben [12]Nihetsi-po i
Nihetsip-po i Sandy Lizaire-Duff raha nilaza hoe:
Mika, may the beat of the drums guide you home to the ancestors. Prayers for your family and all who loves you #Mikaben [12] #Carimi [29] https://t.co/tmEHAS8y8j [72]
— Sandy Lizaire-Duff (@DrSandyDuff) October 16, 2022 [73]
Mika, hitsilo ny dianao hihaona amin'ireo razambenao anie ny gadon'ny amponga. Mivavaka ho an'ny fianakavianao sy ireo rehetra tia anao #Mikaben [12] #Carimi [29] https://t.co/tmEHAS8y8j [72]
Jean Webens Jecrois, anefa, niezaka ny hitahiry fanantenana ao anatin'ilay zavatra mampalahelo:
We should always take into account the fact that life is tragic. Human life lasts one single renewable second. Some people never die, #Mikaben [12] is one of them.
— Dr Jean Webens Jecrois (@JWebensJecrois) October 16, 2022 [74]
Tokony ho anaty kajintsika mandrakariva ny hoe mampahonena ny fiainana. Segondra iray azo havaozina no faharetan'ny fiainan'olombelona. Misy olona tsy mba mety maty, isan'ireny i #Mikaben [12].
Mety tsy hanana Mikaben intsony i Haiti — sy ny hafa eto amin'izao tontolo izao — saingy ho eo amin-dry zareo mandrakariva kosa ny mozikany.