Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Mila fanohanana avy amin'ny namana sy ny mpamaky toa anao ny fikambananay hitoerany ho mahaleotena, maimaim-poana, ary hahazaka miasa maharitra!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Na teo aza ireo antso fanentanana, mankahatra ny lalàna mikasika ny maha-olompirenena ny fihetsiketsehana iray tarihan'ny vehivavy ao India

The main protest area of Shaheen Bagh protests 15 Jan 2020. Image by DTM via Wikimedia Commons. CC 0

Toerana foibe nanaovana ny fihetsiketsehana tany Shaheen Bagh ny 15 Janoary 2020. Sary avy amin'ny DTM tamin'ny alalan'ny Wikimedia Commons. CC 0

Nitarika ny fieritreretan’ny firenena iray manontolo ary nanintona ny sain'ny governemanta ny fihetsiketsehana iray notarihin'ny vehivavy tao amin'ny vohitr'i Shaheen Bagh tao New Dehli, India. Haingana dia lasa fihetsiketsehana naharitra 24 ora izay nandraisan'ny faritra maro tao an-toerana sy vondrona mpikatroka maro hafa anjara ilay hetsika izay nipoitra avy taminà vehivavy silamo vitsivitsy nanohitra ny Rejisitra Nasionalin'ny Olompirenena (NRC) sy ny Didy (Fanovàna) Mikasika Ny Maha-olompirenena (CAA) tamin'ny 15 Desambra 2019.

Taorian'ny nametrahana ireo fitarainana momban'ny mpanao fihetsiketsehana sasany izany niteraka fitohanan'ny fifamoivoizana, tamin'ny 17 Febroary ny Fitsarana Avo tany India dia nanendry mpanelanelana mba hifampiraharaha mikasika ny famindràna ny toerana anaovana ny fihetsiketsehana . Kanefa, tsy vonona ny hilefitra ireo vehivavy avy tao Shaheen Bagh ary, nanontany ny vahoaka kosa hoe : “Raha toa ka afaka manao sorona be toy izany ho an'ity fihetsiketsehana ity isika, tsy afaka ny mba handefitra fanelingelenana kely mihitsy ve ny olona?”

Inona marina ilay atao ho Hetsipanoherana Shaheen Bagh?

Tamin'ny 12 Desambra 2019, navoaka ho lalàna ilay Didy (Fanovàna) Mikasika ny Maha-olompirenena (CAA). Manome zom-pirenena ho an'ireo mpitsoa-ponenana sy ireo mpifindra monina avy amin'ireo firenena manodidina izay ao anatin'ireo vondrom-pivavahana voafaritra  manokana ny CAA; na izany aza, ahilik'izany lisitra izany ireo silamo.  Heverina ho toy ny antambo ho an'ireo vondrompiarahamonina silamo vitsy an'isa ny CAA miaraka amin'ny fanolorana fanavaozana ny Rejisitra Nasionalin'ny Olompirenena (NRC) izay mitaky porofon'ny razambe amin'ny alalan'ny taratasy toy ny fanamarinam-pahaterahana. Raha toa ka tsy afaka ny manamarina ny maha-olom-pirenena azy ny silamo iray, izay mety ho sarotra noho ny tsy fahatomombanan'ny fotodrafitrasa mitahiry ireo antontan-taratasy, dia atahoran'ny maro ho very ny zom-pireneny ary, tsy toy ireo antokom-pivavahana vitsy an'isa sasany, tsy hanana fanomezandàlana hijanona eo amin'ny firenena.

Natosiky ny tahotra izy ireo hoe ho very ny trano sy ny zom-pirenena noho ireo fepetra vaovao ireo, vetivety dia lasa sehatra fanehoana ny tsy hafaliana manoloana ireo olana mamotika ny firenena ilay hetsipanoherana Shaheen Bagh. Lohahevitra vitsivitsy nisongadina nandritra ireny hetsipanoherana ireny ny tsy fananana asa, fahantrana, kolikoly sy ny fahasosorana amin'ny governemanta ankehitriny.

Posters and artwork on a closed storefront. Image by DiplomatTesterMan via Wikimedia commons. CC 0

Petadrindrina sy sary eo amin'ny lafin-trano ivelany mihidy. Sary avy amin'ny DiplomatTesterMan atao amin'ny Wikimedia commons. CC 0

Hentitra nanoloana ny fahavononany ireo vehivavy nanao hetsipanoherana tany Shaheen Bagh ary nandà ny hiala teny an-toerana. Nanainga hetsika maro nitovy tamin'izany tany amin'ny faritra maro tao amin'ny firenena ireo fihetsiketsehana ireo noho ny fanehoan'ireo olom-pirenena voakasika tamin'izany ny firaisankinany tamin'ireo namany tao Delhi. Lasa ivontoerana fanaovana hetsipanoherena vaovao i Pune, Bangalore, Ludhiana, Prayag Raj ary toerana maro any India.

Hatreto aloha, nahazo ny fanohanana ireo mpanao fihetsiketsehana ary koa fanesoana avy amin'ireo sampana ao anivon'ny antoko eo amin'ny fitondràna ankehitriny izay nitazona ny hoe  tsy hanimba ny tombontsoan'ireo vitsy an'isa ny CAA.

Dilip Ghosh, Lehiben'ny BJP Bengal Andrefana tao amin'ny fihetsiketsehana Shaheen Bagh any Delhi: Nandritra ny fanafoanana ny fikirakirana vola, betsaka ny zavatra nolazaina nikasika ireo olona maty teny am-pilaharana. Ankehitriny, rehefa mipetraka miaraka amin'ny zanany ny vehivavy eny amin'ny toerana misy 4-5 °C ny maripàna, tsy misy ny maty. Amrit (nektara) inona no nosotroin'izy ireo? (28.1) pic.twitter.com/RN7UaNsYRN

— ANI (@ANI)  28 Janoary 2020

Na izany aza, olona maro no nivoaka mba ho fanohanana ireo vehivavy tao Shaheen Bagh.

Shaheen Bagh ity !!

Mpanao fihetsiketsehana any Shaheen Bagh Manome Rà !

Izany No Maha-olombelona & Ity Hetsika Lehibe Ity Dia Manohitra Ireo Fomba Rehetra Izay Mandika Ny Maha-olombelona !

Mijoro Ho An'ny Indiana Tsirairay Ny Shaheen Bagh  !

Famaritana Vaovao Ny Atao Hoe Maha-olombelona Ny Shaheen Bagh !!#शाहीनबाग_से_डरा_शाह pic.twitter.com/IRSTZ9X6ca 

— Sanwar Ali (@AdvSanwar) 18 Febroary 2020

Ezaka fanelanelanana

Vokatry ny fanangonantsonia napetraka noho ny fitohanan'ny fifamoivoizana eny akaikin'ny toerana anaovana ilay fihetsiketsehana ny fanapahankevitry ny Fitsarana Avo amin'izao fotoana izao ny hanisaka ny fihetsiketsehana Shaheen Bagh. Na dia nanamarina ny zon'ny olompirenena amin'ny fanaovana fihetsiketsehana am-pilaminana aza ny Fitsarana Avo, namaritra tsara ihany koa izy fa tsy afaka miteraka fanelingelenam-bahoaka mandritra ny fotoana maharitra ny zo hanao fihetsiketsehana. Manana blaogy mivantana manavao tsy tapaka ireo ezaka fanelanelanana ny Times of India.

#ShaheenBagh Dabang daadi, Bilkis Bano (82 taona):
Milaza ny HM fa, na kely monja aza, tsy hihemotra amin'ny CAA ry zareo.
Tsy hikasika na singam-bolo iray amin'ny lohan'ny na iza na iza ihany koa izahay,
fa tsy hihetsika raha tsy esorina ilay lalàna”

(Nohazainay hiala ny Britanika, ary ianao?)” pic.twitter.com/X3TFawa3pA

— Einstein 🇮🇳 (@DesiPoliticks) 20 Febroary 2020

Nanome ireo vehivavy ao #ShaheenBagh ny zony hanao fihetsiketsehana ny Fitsarana Avo, fa nangataka azy ireo mba tsy hanakana ny fifamoivoizana intsony.

Fa, zava-dehibe ny Shaheen Bagh, mihoatra noho ny maha-toerana fanaovana hetsipanoherana na fitohanan'ny fifamoivoizana azy.

Jereo ny #MintWideAngle  miaraka amin'ny @AunindyoC pic.twitter.com/srGnBsp20G

— Livemint (@livemint) 20 Febroary 2020

Tokony hamita ireo fifampiraharahana ireo mpanelanelana ary hanao tatitra any amin'ny Fitsarana Avo amin'ny 24 Febroary 2020 farafahatarany.

Mbola tsy fantatra raha ho voatery hikisaka ireo mpanao fihetsiketsehana fa notakian'ireo vehivavy ao Shaheen Bagh ny hahazoany toerana ao anatin'ny boky firaketana ny hetsi-panoherana tao India nandritry ny taona .

Jereo ny pejy fandrakofana manokana an'ny Global Voices “Iza no mandoa ny vidin'ny demokrasia am-pitontonganana any India?

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.