Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Mila fanohanana avy amin'ny namana sy ny mpamaky toa anao ny fikambananay hitoerany ho mahaleotena, maimaim-poana, ary hahazaka miasa maharitra!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Tz'utujil Tziij Pa Nimk'atz

San Juan la Laguna, Guatemala – nanatevina laharana ny Rising Voices tamin'ny 2014

San Juan La Laguna, Guatemala. Photo by imsbildarkiv and used under a CC BY-NC-ND 2.0 license.

San Juan La Laguna, Guatemala. Photo by imsbildarkiv and used under a CC BY-NC-ND 2.0 license.

Tamin'ny nahitanay farany an'i Israel Quic, nasongadin'ny Tantara Folo tsara indrindra tao amin'ny Facebook izy ho fankasitrahana ny asa vitany nampiroborobona ny fiteny Tz'utujil tety anaty aterineto any anatin'ireo vondrom-piarahamonina manodidina ny Farihy Atitlán ao Goatemalà. Amin'ny maha-mpikatroka tsy mitandro hasasarana azy hisian'ny tenindrazany ety anaty aterineto, tsy honohono fa izy mihitsy no nahita ny fihazakazaka haingana dia haingan'ny fanarian'ny andian-taranaka ankehitriny ny fifamatorany amin'ny tenindrazany. Katsahany ny hampitsimbadika izay fironana izay amin'ny alàlan'ny fiarahana amin'ny tranombokin'ny vondrom-piarahamonina Rija'tzuul Na'ooj ao San Juan La Laguna sy ny Akademia Goatemalteky ho an'ny teny Maya, ka any ho hananganan'ny tetikasa ny vondrom-piarahamonin'ny tanora, anatiny sy ivelan'ny aterineto, maniry ny hianatra ny fomba fampiasana ny median'olontsotra sy ireo tambajotra sosialy mba hanomezana aina vao ny fiteny Tz'utujil.

Araho ao amin'ny tranonkala ry zareo:

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.