Ahitana fizarana manokana momba ireo fandikan-dalàna mifandraika amin'ny fikatrohana amin'ny aterineto ny tatitra (izay azo trohana amin'ny teny Arabo [1]), amin'ny fampiasana ny teny hoe “mpikatroka aterineto” fa tsy “bilaogera”, na dia ity farany ity aza no tena ampiasaina matetika. Nanadihady ireo hetsika antserasera ataon'ny mpiserasera ao Ejipta sy ny fampiasana ny tolotra tahaka ny Facebook ireo mpanoratra.
Nanamarika ny fitohizan'ny fanagadrana ireo bilaogera telo ny ‘Ejipt eo amin'ny kihon-dalana …2008′, mandray azy ireo ho gadra noho ny fanehoan-kevitra:
2008 witnessed the detention of three prisoners of opinion: Mosaad Abu Fagr, Yahia Abu Nosera and Kareem Amer. 2008 started and ended while the three are behind bars, because of accusations related to their views.
Nahitana fanagadrana bilaogera telo noho ny fanehoan-kevitra ny taona 2008: Mosaad Abu Fagr, Yahia Abu Nosera sy Kareem Amer. Nanomboka sy nifarana ny taona 2008 raha mbola any am-ponja izy telo ireo, noho ny fiampangana mifandraika amin'ny fomba fijerin'izy ireo.
Ankoatra ireo bilaogera voalaza etsy ambony, nanambara ny tatitra fa mpampiasa aterineto 43 mahery no niharan'ny fanorisorenana nataon'ny polisy tamin'ny taona 2008, noho ny asan'izy ireo antserasera. Nitanisa ireo hetsika maromaro izay nandraisan'ny aterineto anjara lehibe tamin'ny fikarakarana ny fitokonana faobe 6 Aprily [3], ny Andron'ny Mpifankatia (Saint Valentin) [4] sy valalamanjohin'ny firaisankina amin'i Gaza [5] ny “Ejipta eo amin'ny kihon-dalana” .
Tamin'ny andro namoahana ity tatitra ity, navoakan'ny ANHRI ihany koa ny fanambaràna fanamelohana mafy sy ny fahagagany amin'ny fanohizana ny fanagadrana ilay bilaogera kristianina Hani Nazeer [6] hatramin'ny 3 Oktobra 2008. Mbola migadra ao amin'ny fonja Arabo Burj Al ilay bilaogera, mijaly noho ny fepetra henjana izy satria gadraina miaraka amin'ny jiolahy.
Niseho ny fisamborana azy noho ny fiarahamiasa tamin'ny Fiangonana tao Naga Hammadi, tanàna niaviany tao amin'ny governoran'i Qena. Nazeer no mpanoratra ny “Karz elhob [6]“.
Nampahatsiahy ny olona momba ny raharaha Aziz [7]tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety [7] ny tambajotra arabo ho an'ny zon'olombelona, nilaza hoe:
The controversy began on October 1st 2008, when some young Muslims were browsing Hani's blog and found a link to another site containing an electronic novel called “Azazil's Goat in Mecca” which included an attack on Islam. This work was written by an anonymous author under the name of “Father Utah.” The novel came in response to Yusuf Zidane's famous novel “Azazil,” which was considered by some conservatives as offensive to Christianity.
Some young people in Hani's village became very angry and thought he was the author of the story. Security Forces took this opportunity to arrest Hani Nazeer in order to get rid of the problems raised by his blog because of his strong opposition to both Muslim and Christian hardliners.
Nanomboka tamin'ny 1 Oktobra 2008 ny fifandonana, raha niditra tao amin'ny bilaogin'i Hani ireo tanora Miozolomana sasany ary nahita rohy mankany amin'ny tranonkala iray hafa misy tantara elektronika antsoina hoe “Osin'i Azazil ao Lameka” izay ahitana fanafihana ny finoana silamo. Nosoratan'ny mpanoratra tsy fantatra anarana tamin'ny anaran'ny “Mopera Utah” ity sangan'asa ity. Setrin'ilay tantara malaza “Azazil” nosoratan'i Yusuf Zidane ilay tantara, izay heverin'ny mpandala ny nentin-drazana sasany ho toy ny fanafihana ny Kristianisma.
Nanjary tezitra mafy ireo tanora sasany tao an-tanànan'i Hani ary nihevitra fa izy no mpanoratra ny tantara. Nanararaotra izany ny mpitandro filaminana mba hisamborana an'i Hani Nazeer ho famahàna ny olana ateraky ny blaoginy noho ny fanoherany mafy ny silamo sy ny kristianina hiringiriny.