Ejypta: andeha tifirina ireo mpanao fihetsiketsehana!

(Marihana fa efa tamin'ny volana Aprily taona 2010 ny lahatsoratra teny Anglisy)

Raha niresaka momba ny fihetsiketsehana miverimberina sy ny fihetsiketsehana prô-demaokrasia faha-6 Avrily, notabatabain'ny mpikambana ao amin'ny Antokon'ny fitondrana, Antoko Demaokratikam-pirenena Ejiptiana (NDP) ao amin'ny Parlemanta, ny solombavam-bahoakan'ny Mpirahalahy Miozolomana manoloana ireo mpanao hetsi-panoherana tao amin'ny firenena tamin'ny alahady raha nilaza fa ” tokony hotifirin'ny polisy” ireo mpanao fihetsiketsehana manohana ny demaokrasia Ejiptiana”.

Bikya Masr nitatitra hoe:

The statements have been met with widespread anger from the activist community, who continue to force their voices to be heard in a climate of seemingly never-ending government crackdowns.

Niteraka fahatezerana faobe teo amin'ny fiarahamonin'ny mpikatroka ny fanambaràna, mamoaka amin-kery ny feon'izy ireo mba ho re ao anatin'ny famoretana toa tsy mitsahatra ataon'ny governemanta.

Tamin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “avelao hanomboka ny revolisiona“, Zeinobia tsy mety mino fa:

MP Ragab Hamida and MP Nashat El-Kassas have called the ministry of interior to use live ammunition against protesters during a discussion about the 6th April youth !!!

Niantso ny minisiteran'ny atitany ny depiote Ragab Hamida sy ny depiote Nashat El-Kassas mba hampiasa bala tena izy amin'ireo mpanao fihetsiketehana mandritra ny adihevitra momba ny tanora amin'ny 6 Aprily !!!

Naneho hevitra izy hoe:

Live ammunition !!?? well if they want live ammunition, then they want a revolution and the question now:

Are they ready for one !!? Because the people are really ready for revolution, they are fed up and can't take it anymore.

Bala tena izy !! eny, raha mila bala tena izy ireo, dia maniry revolisiona ary ny fanontaniana ankehitriny dia hoe:

Vonona hisian'izany ve izy ireo!! Satria tena vonona ho amin'ny revolisiona ny vahoaka, leo izy ireo ary tsy mahazaka izany intsony.

Na i Zeinobia na i Bikya Masr samy nanonona depiote iray nanome anarana ny mpanao fihetsiketsehana

all kinds of names including traitors !!

karazana anarana rehetra, anisan'izany ireo mpamadika!!

Tsy ampy izany hoe ireo izay nosamborina dia tahaka izao sisa tamin'ny famotsorana azy ireo, [Sarin'ilay mpikatroka Bahaa Saber izay nalaina an-keriny tao anaty hetsi-panoherana ho an'ny fanovana tamin'ny 13 aprily ary nampijaliana mafy mandra-pamotsorana azy roa andro taorian'izay.)

Araka ny filazan'i Bikya Masr:

MP Hassan Nashat al-Kassas said, referring to the April 6 Youth Movement who recently held two protesters in Cairo where police violently beat them and arrested many, that “they are not youth activists, they are a bunch of idlers.”

Fellow MP Ahmed Abu Akrab chimed into the conversation and said that Egypt “enjoys a democratic climate these days.”

But, al-Kassas went a step further in his comments during the verbal battle in Parliament, saying that protesters should be punished for their actions. He said the government should “beat [them] strongly, shoot them not only by water hoses … they deserve fire,” a reference to using live ammunition against mainly peaceful demonstrators.

Nilaza ny solombavambahoaka Hassan Nashat al-Kassas, manondro ny hetsiky ny Tanora 6 Aprily izay nanatontosa hetsi-panoherana roa vao haingana tao Kairo, ary nahitana polisy nidaroka azy ireo an-kerisetra no sady nisambotra olona maro, fa “tsy mpikatroka tanora ireo, fa andiana mpirenireny.”

Nikarantsana tao anatin'ny resadresaka ny solombavambahoaka Ahmed Abu Akrab ary nilaza fa “misitraka toetr'andro demaokratika i Ejipta tato ho ato”.

Saingy lasa lavidavitra kosa i al-Kassas tamin'ny fanehoan-keviny nandritra ny fifamaliana tao amin'ny Parlemanta, ary nilaza fa tokony hosaziana noho ny hetsiny ireo mpanao hetsi-panoherana. Nilaza izy fa tokony “hikapoka azy ireo mafy, hitifitra azy ireo tsy amin'ny rano ihany … fa mendrika [tifitra] ireo,” ny governemanta, fanondroana ny fampiasana bala tena izy amin'ny mpanao fihetsiketsehana izay milamina amin'ny ankapobeny.

Tamin'ny lahatsoratra teny am-boalohany, Wild at Heart nanoratra tamin'ireo depiote:

الكلام ده مايتقالش حتى بشكل رمزي يا حزب واطي، يا حرامية، يا أوساخ
جتكوا القرف، النشطاء والعمال والصحفيين وأعضاء أحزاب المعارضة وكل المظلومين والجعانين والمخنوقين في البلد دي حيفضلوا يتظاهروا وينزلوا الشارع لحد ما تغوروا في ستين داهية

Ianareo andiana jiolahimboto! Tsy tokony holazaina ny zavatra tsy misy dikany toy izany – na dia tsy mampihetsi-po aza! Raha mbola matin'ny hanoanana, tampenam-bava sy ampahoriana ireo mpikatroka, mpiasa, mpanao gazety, sy ny mpikambana ao amin'ny antokon'ny mpanohitra, dia mbola hanohy ny fanoherana sy ny fihetsiketsehana ry zareoo mandrapanomen'izy ireo fahasahiranana tsara ho anareo!

Tao amin'ny lahatsoratra manaraka, namoaka ny sarin'ireo solombavambahoaka izay nitaky ny fitifirana ireo mpanao fihetsiketsehana i Wild at Heart, nilaza izy fa izy ireo dia:

مطلوب بتهمة التحريض على القتل

Karohina noho ny fikotrehana famonoana olona!

ary noho izany

لو حد مات في المظاهرات بعد كده إعرفوا إنهم المحرضين
raha misy olona maty mandritra ny fihetsiketsehana, fantaro ny tanana nitifitra azy

Nawara Negm nanoratra tamin'ny lahatsoratra tezitra mitondra ny lohateny hoe:

ولما اقول اننا دولة نازية ماحدش يتني كلمة
Aza miresaka amiko androany: Firenena Nazi amin'ny fomba ofisialy isika!

Hoy izy nanampy:

لما عرصات مجلس الشعب يطالبوا بضرب المواطنين بالرصاص الحي في الشارع يبقى احنا وصلنا لقمة النازية
وعشان تبقوا عارفين.. الدولة النازية لو ما صلحتش نفسها من خلال شعبها حييجي اللي يربيها من برة
كل الدول الفاشيست حصل لها كده، يا تصلح نفسك يا تترن علقة
Rehefa mitaky ny fampiasàna bala tena izy eny an-dalambe ireo solombavambahoaka ireo, dia efa tonga amin'ny maha-Nazi antsika isika! Ary ho an'ny fampahafantarana anao fotsiny, nampianatra antsika ny tantara fa noteren'ny hery ivelany hiverina amin'ny fanajana ny mahaolona ireo firenena fasista rehetra, izay tsy nihetsika ny vahoaka tao aminy.

Amira AlTahawi - izay very asa noho ny namoahany ny fisian'ny maha-virijiny fitaka – mihevitra fa:

الحكومة المصرية تهدد: هانقتلهم زي ما قتلنا اللاجئين
Mandrahona hamono ireo mpanao fihetsiketsehana amin'ny fomba mitovy amin'ny namonoan'izy ireo ny mpitsoa-ponenana ny governemanta Ejypsiana.
ومفيش واحد من الحزب الحاكم يعترض عليه أو يطالب بشطبه من المضبطة ولو حتى يتحمق ويرفضه بالكدب؟ دول نواب عن الأمة بيطالبوا باستخدام الرصاص الحي ضد الشعب اللي بيمثلوا مصالحه – افتراضا؟ رصاص ضد مدنيين عزل؟ طيب في مظاهرة الثلاثاء أدام البرلمان نفسه، ورونا بقى الرصاص الحي. (المتظاهرين بقى يحضروا العدة: مسدسات الميه اللعبة وبمب من بتاع العيد)
Tsy nisy tao amin'ny antokon'ny fitondrana nanohitra izay voalaza. Tsy nisy olona nitaky ny hanesorana izany ao anatin'ny firaketan-tsoratra ofisialy? Tsy nisy na dia olona nanangan-tanana hanohitra aza? Tena solontenan'ny vahoaka marina ve ireo solombavambahoaka ireo? Ireo olona ireo ihany ve no te hitifitra hahafaty olona sivily? Na izany na tsy izany, misy ny fihetsiketsehana manoloana ny antenimiera amin'ny Talata! Ampisehoy anay ny fomba hampiasanareo ny bala tena izy!
Fanamarihana ho an'ny mpanao fihetsiketsehana: Ho ento ny basi-ranonareo!

Tao amin'ny Facebook, natsangana ny vondrona antsoina hoe “Tsy matahotra ny balanareo izahay” ary ity ny rohin'ny pejin'ny fihetsiketsehana! [Samy efa maty ireo rohy roa ireo]

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady Hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.