(Marihana fa efa tamin'ny volana Mey 2006 ny lahatsoratra teny Anglisy)

Araka ny filazan'ny Yadashtayi az Gharb (fanamarihana avy any Andrefana), niresaka momba ny Mujahedeens tamin'ny fomba ratsy teo anoloan'ny solontenan'ny Mujahedeens sy ny hafa tao amin'ny Parlemanta Afghana (Loya Jigra) Ramatoa Malai Joya. Araka ny filazan'ilay bilaogera:

“She said there were people who sacrificed their lives when Afghanistan was occupied by invaders. She adds Many people who fought and survived the war are handicaps and can barely survive but Mujahedeens leaders became wealthy and have several hidden businesses in country or abroad. Some of them are involved with drug mafia and there is blood on their hands.”

“Nilaza izy fa nisy olona nanao sorona ny ainy rehefa nobodoin'ireo mpanafika i Afganistana. Hoy koa izy hoe, maro tamin'ireo olona niady sy tafavoaka velona no lasa sembana sy zara raha afa-miaina kanefa lasa mpanankarena ireo mpitarika Mujahedeens ary manana orinasa miafina maromaro ao amin'ny firenena na any ivelany. Tafiditra amin'ny trafika rongony ny sasany amin'izy ireo ary mihoso-drà ny tanan'izy ireo. “

Bilaogera hafa, Farasoye Niko Bad, nizara tantara mitovy amin'izany. Hoy izy:

“When she talked about good Mujahedeens and criminal Mujahed. Many deputies started to insult her and threaten her to kill or even rape her. A Tooloo cameraman who tried to film this event gets beaten up by a deputy.”

“Rehefa niresaka momba ny Mujahedeens tsara sy ny Mujahed mpanao heloka bevava izy. Nanomboka nanompa azy sy nandrahona hamono azy na hanolana azy mihitsy aza ny solombavambahoaka maro. Nisy mpakasarin'ny Tooloo nodarohan'ny depiote iray raha niezaka ny haka ny horonantsarin'izany tranga izany.

Afghan Journalism indray miresaka momba ny fomba fitateran'ny media ny fanontaniana mifandraika amin'ny fifandraisan'i Afghanistan & Pakistan. Hoy izy:

“Thursday's piece of reporting of Karzai's speech is the recent example of developing bad blood (though not deliberately) between people and governments of the two by disseminating half truth and misguiding information. To be brief, I wish to quote the Afghan President and let the readers decide what he said: During the reign of Taliban, a minister will wait for the whole day in offices of the Pakistani intelligence agencies to meet a (army) major.

This was the “negative” part of the speech which was picked by majority of news agencies and newspapers while the rest, which I wish to quote briefly, was set aside. It is: we are thankful today and will be thankful even after hundred years to our Pakistani brothers for the support and help they extended to us for 25 years. Pakistan is our brother country. I was as much grieved over the (October 8) earthquake in Pakistan that I felt the destruction had occurred in my own country (Afghanistan). To reduce the pain and grief of Pakistanis, we offered all possible help. We have only four helicopters, which were sent to Pakistan to help them.”

“Ny tati-baovao tamin'ny Alakamisy mikasika ny kabarin'i Karzai no ohatra vao haingana amin'ny fiakaran'ny fifankahalàna (na dia tsy fanahy iniana aza) eo amin'ny olona sy ny governemantany amin'ny fampielezana ny marina tapany sy ny famoahana vaovao diso. Raha fehezina, te hanonona ny filoha Afgàna aho ary hamela ny mpamaky hanapa-kevitra izay nolazainy: Nandritra ny fitantanan'ny Taliban, miandry mandritra ny tontolo andro ao amin'ny biraon'ny sampana fitsikilovana Pakistaney ny minisitra mba hihaona amin'ny lehiben'ny (tafika) iray.

Ity no ampahany “ratsy” tamin'ny kabary izay nalaina tamin'ny ankamaroan'ny sampam-baovao sy ny gazety, raha toa kosa ny sisa izay tiako hambara fohifohy dia navahana. Izany hoe: mankasitraka isika ankehitriny ary ho velom-pankasitrahana an'ireo rahalahy Pakistaney na dia afaka an-jato taonany aza noho ny fanohanana sy ny fanampiana nomen'izy ireo ho antsika nandritra ny 25 taona. Firenena rahalahintsika i Pakistan. Nalahelo be aho noho ny horohorontany (8 Oktobra) tany Pakistan izay nahatsapako fa nitranga tao amin'ny fireneko manokana (Afghanistan) ny faharavàna. Mba hampihenana ny fanaintainana sy ny alahelon'ny Pakistaney, nanolotra fanampiana rehetra izay azo atao isika. Manana helikoptera efatra fotsiny isika, izay nalefa tany Pakistan mba hanampy azy ireo. “