Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Fifindramonina, Fialokalofana sy Tanindrazana!

(Marihana fa efa tamin'ny volana Jiona taona 2006 no nivoaka ny lahatsoratra tamin'ny teny Anglisy)

Nanomboka tamin'ny revolisiona 1979, Iraniana an-tapitrisany no nandao an'i Iran noho ny antony isan-karazany ary nanomboka fiainam-baovao hafa tany amin'ity planeta ity. Bilaogera maro avy amin'ny anjerimanontolo no nizara ny antony nandaozan'izy ireo ny firenena.

Manampy betsaka kokoa ao Iran saingy …

Afkar, bilaogera monina ao Etazonia, nilaza rehefa tonga tany Etazonia izy, fa voafetra ihany tao amin'ny oniversiteny sy ny trano fonenany ny fahafahany niaina tany Iran. Nilaza ity bilaogera ity fa tsy afaka milaza  hoe mifandray tokoa amin'ny fiarahamonina Iraniana. Tao anatin'ny herintaona, nahazo ny PhD izy. Milaza izy fa iray amin'ireo zavatra mampatahotra azy hiverina any Iran ny hoe, fiarahamonina mpivavaka be kokoa sy tsy dia miroborobo tsy tahaka ny tandrefana. Hoy izy

USA does not need me but I need the USA. Iran and I need each other mutually. I know I can be more helpful in Iran rather than other place such as Africa and so on. Iranian would have more confidence in me than foreigners.

Tsy mila ahy i Etazonia fa mila an'i Etazonia aho. Mifampila izaho sy  i Iran. Fantatro fa afaka manampy bebe kokoa an'i Iran noho ny toerana hafa tahaka an'i Afrika sy ny sisa aho. Matoky ahy kokoa noho ny vahiny ny Iraniana.

Nilaza koa i Afkar fa tsy afaka miresaka amin'ny Iraniana-Amerikanina taranaka faharoa. Hoy izy

I think they don’t really have an identity even though they think they have one.

Heveriko fa tsy manana ny maha-izy azy izy ireo na dia mieritreritra aza fa manana izany.

Miady amin'ny Fahantrana

Hamed Ghodsei, bilaogera monina ao Aostrisha kosa mbola te hiverina any Iran rehefa vita ny fianarany mba hitondra fiovana. Hoy izy:

Poverty is a constant nightmare for millions of people there. The country needs lots of real changes to get rid of such poverty. Some part of the changes has to happen in the minds of the people themselves. Although I am only one average man without any affiliation to the power system I think there is still room for improvement and I can do a little bit even as somebody outside the government.

Ny fahantrana no nofy ratsy hatrany ho an'ny olona an-tapitrisany any. Mila fiovana marobe ny firenena mba hanaisotra ny fahantrana toy izany. Tsy maintsy ho tonga ao an-tsain'ny olona ihany ny ampahany sasany amin'ny fanovana. Na dia lehilahy tokana antonony tsy mpikambana amin'ny rafi-pahefana aza aho, dia mihevitra fa mbola misy ny toerana hisian'ny fanatsaràna ary afaka manao zavatra kely aho na dia olona ivelan'ny governemanta aza.

Fandrisihana samihafa

Khanoumhana, bilaogera iray monina ao Japana, indray nilaza fa samy manana ny heviny sy ny fandrisihany hiala an'i Iran avy ny tsirairay . nanoratra izy hoe:

Our motivation to stay in a foreign land depends on our problems in Iran. If I belonged to a religious minority group or if I had problem with my family my motivation might be different than now. I just left the country to see a new world and my mother really encouraged me to get new experiences abroad.

Ny antony manosika antsika hijanona any amin'ny tany vahiny dia miankina amin'ny olantsika ao Iran. Raha anisan'ny vondrom-pivavahana vitsy an'isa aho na raha nanana olana tamin'ny fianakaviako, mety ho hafa noho ny amin'izao fotoana izao ny antony manosika ahy. Niala ny firenena aho mba hahita tontolo vaovao ary tena nandrisika ahy ny reniko mba hahazo traikefa vaovao aty ivelany.

Fianarana MIT!

Ao amin'ny blaogin'ny ISG, fantatsika fa mandinika ny antony manosika, ny fahombiazana, sy ny fahafaham-po ny Iraniana izay niverina tany Iran ny fandalinana kalitao vao haingana nataon'ny Vondrom-Pianarana Iraniana ao amin'ny MIT.

According to this blog the results suggest that returning to Iran is a decision often motivated by emotional and patriotic connections to Iran rather than rational calculations. Moreover, levels of satisfaction differed across participants and correlated with their success in achieving their career and social goals in Iran.

Araka ny voalazan'ity blaogy ity, milaza ny voka-pikarohana fa fanapahan-kevitra matetika atosiky ny fifandraisana ara-pihetseham-po sy fitiavan-tanindrazana amin'i Iran ny fiverenana any Iran fa tsy kajikajy ara-tsaina. Ankoatra izany, samihafa ny fahafaham-po eo amin'ireo mpandray anjara ary nifanaraka tamin'ny fahombiazan'izy ireo tamin'ny fanatrarana ny tanjona arak'asa sy ara-tsosialin'izy ireo ao Iran.

Hoy ihany koa ity tatitra ity, ny olona nanandrana nanangana rafitra na ny orinasan'izy ireo manokana dia nanana fahafahana bebe kokoa hahatsapa fahafaham-po tamin'ny fahombiazan'izy ireo. Nilaza ihany koa ny fanadihadiana fa ireo sakana ara-kolontsaina sy ara-drafitra amin'ny asa no tena olana lehibe indrindra ho an'ny ankamaroan'ny olona raha nanampy betsaka tamin'ny traikefan'ireo olona ireo ny fifamatorana ara-pihetseham-po sy ny mpianatra miavaka.

Vehivavy Afaka!

Miresaka momba ny fahafahana izay tsapany tany andrefana i Depth. Nilaza izy hoe: niala tany Iran aho satria naniry fanajana ara-tsosialy na dia kely indrindra amin'ny maha vehivavy ary naharikoriko ahy ny fiarahamonina nentim-paharazana. Nilaza izy fa tokony hizatra ny fiarahamonina sy ny tontolo iainana na ho lasa mpikatroka ara-tsosialy. Leo politika izy ary tsy te ho lasa Mamera Teresa sy hitomany ho an'ny mahantra! Hoy izy nanampy:

I came out Iran to raise the quality of my life and not be hopeless. Here is not paradise, nowhere is paradise… but here I can walk with freedom while my hair moves in the wind.

Nivoaka an'i Iran aho mba hanandratra ny fiainako ary tsy ho very fanantenana. Tsy paradisa eto, tsy paradisa na aiza na aiza … saingy eto aho afaka mandeha an-kahalalahana no sady tsofin'ny rivotra ny voloko.

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.