Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Maraoka: “Gaza Avokoa Izahay”

(Fanamarihana: Ity lahatsoratra ity dia nivoaka tamin'ny taona 2009)

Rabat dia 3850 kilaometatra avy ao Gaza, saingy tsy manakana an'i Maraoka tsy hahatsapa fahatsapana firaisankina lehibe amin'ny Palestiniana izany. Satria mitohy miharatsy ny fanafihan'i Israely an'i Gaza, Manohy miloa-bava ireo bilaogera ao Maraoka.

Mampatsiahy antsika i Hicham ao amin'i Al Miraat, izay nandefa ny sary eto ambany fa Gaza avokoa izahay ary nanao ity fanambarana ity tamin'ny lahatsoratra mitokana:

On ideological grounds I’m not a supporter of Hamas, but like it or not, these are the people who the Palestinians chose to lead them. After all, Hamas has always been cleaner than Fatah (its main political rival) and had a much better record in respecting the democratic process in Palestine since its inception. And this democratic choice was the natural result of years of Israeli systematic humiliations, harassment, disdain for whomsoever claims leadership, and of course political assassinations and state terror.

When in the 50’s, 60’s, 70’s and even during the 80’s, most of Palestinian militants were secular and mostly fighting a “conventional” war of liberation (i.e. not targeting civilians, and avoiding terror tactics -except the exceptions-), Israel responded with the same brutality and pushed the Palestinians little by little to the extreme.

Noho ny antony ara-potokevitra, tsy mpanohana ny Hamas aho, saingy na tia azy na tsia, misy ireo olona nosifidian'ny Palestiniana hitarika azy ireo. Na izany aza, madio kokoa ny Hamas raha oharina amin'ny Fatah (mpifanandrina aminy lehibe indrindra ara-politika) ary mendrka kokoa tamin'ny fanajana ny dingana demaokratika tao Palestina hatramin'ny niforonany. Ary izany safidy demaokratika izany no vokatra voajanahary avy amin'ny taonan'ny fahoriana, fanorisorenana, fanaovana antsojay miverimberina ataon'ny Israeliana ho an'izay mitaky fitantanana, ary mazava ho azy ny famonoana ara-politika sy ny fampihorohoroam-panjakana.

Nandritra ny taona 50, 60, 70 ary koa tamin'ny taona 80 mihitsy aza, lahika ny ankamaroan'ireo milisy Palestiniana ary miady indrindra amin'ny ady isian'ny fahafahana “mahazatra” (izany hoe tsy mikendry sivily, ary misoroka ny tetikady fampihorohoroana, ankoatra ny fanavahana), namaly tamin'ny herisetra mitovy i Israëly ary nandrisika an'i Palestina tsikelikely tany amin'ny zavatra tafahoatra.

Eatbees, mpikambana am-boninahitra ao amin'ny tontolon'ny bilaogy Meksikana izay monina ankehitriny ao Etazonia nandefa sary mampivarahontsana ary nanamarika hoe:

Like many, I feel sad about what’s been happening in Gaza over the past few days.

This sadness turns to anguish when I read the one-sided coverage in the American media, which never wavers from Israel’s “right to defend itself” and blames Hamas even for civilian casualties.

For the issues and arguments, I’ll defer to Palestinian leader Mustafa Barghouthi, who knows what he’s talking about.

It seems like the war will continue for many more days and weeks. I wish Israel a similar outcome to their 2006 adventure in Lebanon.

Tahaka ny maro, mahatsiaro malahelo aho manoloana ny zava-mitranga ao Gaza nandritra ny andro vitsy lasa.

Nivadika tebiteby izany alahelo izany raha namaky ny fitantarana iray tao amin'ny fampahalalam-baovao Amerikana aho, izay tsy manova mihitsy ny “zo hiaro tena” an'i Israely sy manome tsiny ny Hamas na ho an'ny sivily niharam-boina aza.

Mikasika ny olana sy ny adihevitra, handefitra amin'ilay mpitarika Palestiniana Mustafa Barghouthi aho, izay mahafantatra ny zavatra lazainy.

Toa hitohy hatrany mandritra ny andro sy herinandro maromaro ny ady. Maniry aho mba hitovy amin'ny traikefan'izy ireo tao Libanona tamin'ny taona 2006 ihany ny vokatra ao Israely.

 Nitatitra ny View From Fez fa feno hery tanteraka ireo Maraokana mpanao fihetsiketsehana:

There have been two recent sets of demonstrations, each over very different issues. Yesterday Moroccans in the main cities staged sit-ins condemning the Israeli raids on Gaza. Both Moroccan and Palestinian flags were carried, as thousands of demonstrators expressed their solidarity with the Palestinian people.

Nisy ireo fihetsiketsehana roa karazana vao haingana, samy hafa mihitsy ny olan'ny roa tonta. Omaly, nikarakara sit-ins manameloka ny fanafihana Israeliana any Gaza ny Maraokana tao afovoan-tanàna. Samy nentina ny sainam-pirenena Maraokana sy Palestiniana, ary mpanao fihetsiketsehana an'arivony no naneho ny firaisankinany amin'ny vahoaka Palestiniana.

Mohamed el Alami nanao antso hisian'ny fandriampahalemana tao amin'ny bilaoginy:

THE Palestinian population is severeley suffering. The Israelis killed mens ,womens,childrens….why do Israel is doing it? he cannot realize all his objectves because violence produce violence. Unfortuneteley the peace itisnt here now ,but yes war ,carnage,destruction ,disaster…
I hope that there will a cease fire ,because civilians are suffreing seriuoseley.
We need peace no war ,no violence no egoism.
Ghaza ,we are with you.

Mijaly ny loatra ny vahaoka Palestiniana. Namono lehilahy, ankizy amam-behivavy ny Israeliana …. Nahoana i Isiraely no manao izany? tsy mahatakatra ny tanjony rehetra izy satria ny herisetra dia miteraka herisetra. Indrisy, tsy misy ny fandriampahalemana ankehitriny, saingy misy kosa ny ady, fandripahana, fandringanana, loza …
Manantena aho fa hisy ny fampitsaharana ady, satria tena mijaly mafy ny sivily.
Mila fandriampahalemana isika fa tsy ady, tsy herisetra sy tsy fitiavan-tena.
Gaza, miaraka aminareo izahay.

Hicham kosa nampatsiahy antsika hoe:

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.