[1]Mpiasan'ny tsenan'ny trondro, Tokyo, Japan (sary tsy nanana lohateny na anarana). Saripikan'i Lee Chapman / Tokyo Times [1]. Nahazoana alalana.
Mpakasary an-dalambe mavitrika mandrakitra ny fiainana ao Tokyo i Lee Chapman. Raha maka sary ho an'i Guardian, Economist, Daily Mail ary ireo famoahana hafa i Chapman, dia mitazona rakitsary an-tseraserra antsoina mahatra hoe portfolio [2] izy, voafahana intelo isan-kerinandro ihany koa ny blaoginy Tokyo Times [3].
Tokyo: A daily struggle https://t.co/9jv7OXMgT7 [4] pic.twitter.com/H31Clwwvs4 [5]
— Lee Chapman (@tokyotimes) April 24, 2017 [6]
Adim-piainana isanandro
Nonina tao Japan hatramin'ny taona 1998 i Chapman. Ny fikasany voalohany dia hoe herintaona na roa taona ihany no hitoerany, saingy ankehitriny milaza izy fa i Japan no fonenany. Araka ny antsafa vao haingana hita an-tserasera [7], milaza i Chapman fa mampiasa Leica M8 Rangefinder [8] — ity fakantsary kelikely ity no ahafahany manatona ny zavatra jereny — ary nisy vaikany tamin'ny asany.
Raha mandrakitra fiainana ao sy manodidina an'i Tokyo i Chapman, dia nahazo sary haikyo, karazana fakana sary mandrakitra ny faharavana tsikelikely amin'ny tranobe ao Japana sy any an-kafa nilaozana.
New photos: The silence of an abandoned Japanese village https://t.co/HCWfrLARdF [9]
— Lee Chapman (@tokyotimes) April 25, 2017 [10]
Sary vaovao: fahanginan'ny tanànakely japoney nilaozana
Finally got round to adding an Abandoned Japan section to my portfolio: https://t.co/BH5MxppXnk [11] pic.twitter.com/7hNNz8qLjy [12]
— Lee Chapman (@tokyotimes) April 6, 2017 [13]
Nanampy toko amin'i Japan nilaozana ao amin'ny portfolio ihany aho ny farany.
Old, crumbling and abandoned Tokyo: https://t.co/vjf37ELoR6 [14] pic.twitter.com/Du9EwJ2c6E [15]
— Lee Chapman (@tokyotimes) May 3, 2017 [16]
Tokyo konka, mirodana sy nilaozana
Ahitana ny karazan-javatra isan-karazany araka izay mahaliana ny tsirairay ihany koa ao amin'ny bilaogin'i Chapman, ary tafiditra amin'izany ny sarintava amin'ny fomba ofisialy:
Shinto priest: A colour portrait https://t.co/nYR7SsmfdJ [17] pic.twitter.com/CESIb2ITZY [18]
— Lee Chapman (@tokyotimes) May 1, 2017 [19]
Pretra Shinto: Sarintava miloko
Ary ny zavatra mahafinaritra indrindra, dia ahitana seha-piainana andavanandro ao Japan ny bilaogin'i Chapman, ny sasany amin'ireo moa dia mety ho tsy taza-maso intsony :
A traditional Tokyo rice cracker shop: https://t.co/fGPuzZ1W0B [20] pic.twitter.com/IYli8P6Epb [21]
— Lee Chapman (@tokyotimes) March 27, 2017 [22]
Fivarotana fanorotoroam-bary nentin-drazana ao Tokyo [toa mitovy endrika amin'ny mofogasy]
Noho ny fahavitrihan'i Chapman tokoa, dia mety ho sarotra ny itadiavana ny toerana hanombohana ny famakivakiana ny sariny, Soa ihany fa efa nandahatra ny “sary nankafiziny indrindra tamin'ny taona 2016 [23]” izy, izay toerana tsara isantarana ny fijerena ny saripika an-dalambe nataony.
Raha liana amin'ny antsipirian'ny teknika fanaovany ny saripikan'i Chapman ianao, dia misy ny antsafa iray mahafinaritra nifanaovany tamin'ny mpakasary iray hafa monina ao Japan Martin Bailey [24], mpakasarin'ny natiora sy ny fiainam-biby mpirenireny.
I just released a video interview with Tokyo street photographer Lee Chapman AKA @tokyotimes [25]. Video and links: https://t.co/Vrb5CksKT6 [26] pic.twitter.com/MxJTeR7NCo [27]
— Martin Bailey (@MartinBailey) April 17, 2017 [28]
Vao namoaka ny antsafa an-dahatsary iray nifanaovana tamin'i Lee Chapman, mpakasary an-dalambe na i @tokyotimes [25] aho. Lahatsary sy ny rohy:
Ankilan'ny blaogy sy portfolio an'i Chapman, ny saripikany dia mety ho hitanao ao amin'ny Tokyo Times Instagram [29] sy ny Kaonty Twitter [25].