Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Bilaogin'Injenieran'ny Rindrambaiko Mitondra ny Mpamaky Hanavatsava ny Araben'Ambanivohitr'i Japana Amin'ny Bisikileta

Quick Shrine Visit - Iwato Ochiba Shrine (岩戸落葉神社). Photo by Jeffrey Friedl. Used with permission.

“Mananika — Manseki sy Jamie eo anoloan'ny trano tsara tarehy iray .” Lahatahiry Sarintany sy sarysary eo amin'ny manodidina. Avy amin'ny “Social Ride to the Quaint Mountain Village of Miyama, With a Twist.”

Raha toa ianao ka liana amin'ny fandehanana am-bisikileta sy hanao topimaso ny ambanivohitr'i Japana izay tsy mbola hitan'ny ankamaroan'ireo Japoney, manana bilaogy ho anao momba izany ilay mpanoratra sady teknology Jeffrey Friedl .

Mipetraka ao Kyoto, Japana, mitarika matetika ny ” fitsangatsanganana amin'ny bisikileta an-jato kilaometatra “ hatrany amin'ny 160.9 kilaometratra na mihoatra izy miaraka amin'ny fanazavana ny dia . Voahodidina amin'ny lafiny telo i Kyoto dia amin'ny tendrombohitra feno ala mitandavana ary manana toeram-pambolena maro be, midika izany fa mamakivaky ireo toerana tsara tarehy mahatalanjona ny fandehanany am-bisikileta .

Ohatra, ao amin'ny bilaogin-dahatsoratra iray tany amin'ny faran'ny volana Aprily, nitodika nankany Atsimo atsinanan'ny afovoan-tanànan'i Kyoto i Friedl, mizotra mankany amin'ny faritra fambolena dite any amin'ireo havoana manelanelana an'i Kyoto sy i Nara:

I had a nice ride through the mountains of Uji and Wazuka (Japan, near Kyoto/Nara) the other day. Both Uji (宇治) and Wazuka (和 束) have been famous for their tea for centuries, and have tea fields tucked away in the most seemingly-unlikely nooks and crannies of their mountains.

Nahafinaritra ny diako namakivaky ny tendrombohitra Uji sy Wazuka (Japana, akaikin'i Kyoto / Nara) tamin'iny andro iny. Samy malaza i Uji (宇治) sy Wazuka (和束) noho ireo fambolena dite nandritra ny taonjato maro, ary manana saha fambolena dite miafina any amin'ny tena takotakona sy ny lempon'ny tendrombohitra ireo.

Mpiasa any amin'ny Saha Fambolena Dite any an-tendrombohitr'i Wazuka, Japana (和束). sary: Jeffrey Friedl. Nahazoana alàlana . sarintany sy & tahirin-tsary sary eo amin'ny manodidina . Avy amin'ny bilaogin-dahatsoratra  “Century of Wazuka Climbs, Fizarana 1.”

Ankoatra ny fandehanana am-bisikileta, manome ny topimaso lalina  momba ny hay solosaina, ny saripika, ny fampandrosoana tranonkala mahomby DIY [Ianao ihany no manao azy] ny bilaogin'i Friedl, ary ahitana ny sehatry ny lokon-tsary nomerika midadasika, ny tabilao andrana auto-focus izay novolavolainy, ary ny antsipirihany amin'ny Fikirakirana ny Kalitaon'ny Lightroom JPEG ihany koa.

Angamba vokatry ny fikarohana nataony ara-teknika teo aloha, dia  voasokajy sy voamarika antsakany sy andavany ny bilaogin-dahatsoratr'i Friedl momba ny fitsangatsanganana am-bisikileta ka mahatonga izany ho mora ahitana ny toerana nangalana ireo sary miaraka amin'ny rohy mankany amin'ny sary hafa ao amin'ny toerana iray ihany, na nalaina teo akaiky teo. Maneho an-tsary ny làlana nodiaviny ihany koa i Friedl, anisan'izany ny tao amin'ny Strava, tambajotra sosialy ho an'ny atleta izay nanolorany fanadihadihana ny làlany.

wakazuka route map

“Ny làlana an-tsarintany Wakazuka .” Pikantsary nahazoana alàlana . Avy amin'ny bilaogin-dahatsoratra tao amin'ny bilaogin-dahatsoratra “Century of Wazuka Climbs, Fizarana 1.”

Ao anaty fikasany hianika ny havoana maro araka izay azo atao, sy hanalavitra ny làlana feno olona marobe dia matetika manaraka ny lala-mangina na aiza na aiza toerana halehany ny fitsangatsanganan'i Friedl am-bisikileta . Tamin'ity lahatsoratra tamin'ny volana Oktobra 2016 ity, nandeha tany amin'ny  tanànan'ambanivohitra ao Miyama i Friedl, any avaratra atsinanan'i Kyoto, any anaty tendrombohitra any.

Photo by Jeffrey Friedl

“Vehivavy telo avy aty aloha mankany aoriana : Kumiko, Stephanie, Alicia mandeha 24 km/ora.” Sary avy amin'i Jeffrey Friedl. Nahazoana alàlana. “Fitsangatsanganana ara-tsosialy tany an-tendrombohitra Quaint , tanànakely ao Miyama, Làlana miholakolana .”

Matetika ahitana sary sy tsakitsaky, sakafo sy fiatoana kely eny an-dalana ny dian'i Friedl. Ity misy sakafo maivana iray tao amin'ny fivarotana kafe iray tany ambanivohitra:

Photo by Jeffrey Friedl. Used with permission.

“Sakafo maivana- mofomamy, gilasy, sy kafe tao amin'ny toeram-pisotroana vaovao sy mahafinaritra  Joey's Bar ( fisotroana kafe kely ho an'ny mpitaingina bisikileta, natao ho an'ny olona rehetra ).” Sarin'i Jeffrey Friedl. Nahazoana alàlana. Avy amin'ny “Fitsangatsanganana ara-tsosialy tany an-tendrombohitra Quaint , tanànakely ao Miyama, Làlana miholakolana.”

Azo jerena eto Ny fanazavana an-tsarintany momba ny fitsangatsanganana am-bisikiletan'i Friedl manodidina an'i Japana:

Mamela anao hikaroka ny toerana ao Japana ny sarintanin'i Friedl. Ohatra, ankoatra ny sarintany nalaina teo akaikin'i Kyoto (etsy ambony), dia ireto misy sary nalain'i Friedl teo akaikin'i Obama , eo amoron-dranomasin'i Japana, avaratra any amin'ny 100 kilaometatra an'i Kyoto.

Afaka manaraka an'i Jeffrey Friedl ao amin'ny bilaoginy ianao. Misy tahirin-dahatsoratra maro ao, sady toerana tsara hanombohana ny fitrandrahana ihany koa ny lohahevitra ao anatiny (TOC)  .

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.