Lasa niparitaka be tao amin'ny haino aman-jery sosialy japoney ny faminanian'ilay mpamantatra ny hoavy tamin'ny 23 Novambra hoe hisedra horohorontany lehibe ny morontsiraka atsimo andrefan'i Japana.

Nahazo laza kely tao amin'ny aterineto ilay mpamantatra ny hoavy, Matsubara Teruko, tamin'ny 2011 noho ilay “filazàny mialoha” ny horohorontany goavana hamely ny tanànan'i Rikuzentakata any avaratra andrefan'i Japana. Rikuzentakata dia iray amin'ireo tanàna izay saika rava noho ny tsonami lehibe iray nandrava ny morontsiraka avaratra-atsinanan'i Japana tamin'ny 11 Martsa 2011.

Tamin'ity indray mitoraka ity, nolazain'i Matsubara fa hitranga afaka anatin'ny andro vitsivitsy monja ilay horohorontany goavana nandrasana hatry ny ela nolazaina hanjo ny lavak'i Nakai.

Raha tsy tapaka manao faminaniana mialoha ny loza i Matsubara, ilay faminaniany hoe hitranga amin'ny 23 Novambra ilay horohorontany goavana dia nahazo vahana kosa tamin'ny haino aman-jery sosialy tao Nankai taorian'ny horohorontany nitranga tamin'ny 19 novambra tany atsimon'i Wakayama — faritr'i Nakai

Raha mitoka-monina ny faritra atsimon'i Wakayama ary mitohy mijotso mankany anatin'ny Ranomasimbe Pasifika, tsapa nanerana ny faritra be mponina any Kansai, izay ahitana ny tanànan'i Osaka sy Kobe ilay horohorontany.

【関西で地震】#地震速報「11時48分ごろ」
震源地：和歌山県南部（M5.4）深さ約60㎞　最大震度4でした
※関西では久々にまともに揺れた感じ？ pic.twitter.com/hZZ2zjJuUT

— わび➹さび (@think_literacy) November 19, 2016

Horohorontany tany amin'ny faritr'i Kansai: #vaovaohorohorontany (nanodidina ny 23:48)

Ivon'ny horohorontany: atsimon'i Wakayama; maridrefy 5.4 tamin'ny halalina 60 km, mardidrefy 4 amin'ny hamafin'ny horohorontany.

(Moa ve ity no fotoana voalohany nahatsapan’ ny faritr'i Kansai horohorontany lehibe toy izany?)

Namoaka sary vitsivitsy tamin'ny aterineto momba ny fahasimbana madinika sasantsasany nateraky ny horohorontany ny olona.

Ny teny hoe «lavak'i Nankai» (南海トラフ) koa dia nanomboka niely tao amin'ny  fantson'ny haino aman-jery sosialy, anizan'izany ny tao amin'ny Twitter,, narahan'ny tsaho izay nilaza fa mety hisy horohorontany goavana kokoa hitranga ao amin'ny lavak'i Nankai ao anatin'ny tsy ampy ho herinandro iray akory, ny 23 Novambra 2016.

なにやら23日に南海トラフ地震がくると予言者の発言？が話題になっているようで、日が近づくにつれ本当にくるのかという問い合わせが私にも多くなってきました。

— 南海トラフ地震警戒情報 (@T1ZEg2jynaj9lQ7) November 19, 2016

Noho ny antony vitsivitsy, lasa lohahevitra mafana ny olona iray naminany fa hisy horohorontany goavana hitranga ao amin'ny lavak'i Nankai amin'ny 23  Novambra, ary amin'izao fotoana izao, manontany ahy ny olona rehetra raha tena hitranga tokoa izany.

— Vaovao fanairana momba ny horohorontany goavana ao amin'ny lavak'i Nankai

Heverin'ireo manampahaizana fa mety hitranga amin'ny fotoana rehetra ny horohorontany goavana ao amin'ny lavak'i Nankai. Ny lavak'i Nankai dia toerana ikorisàn'ny takelaka iray eo ambanin'ny iray hafa izay mitohy tokony ho 900 kilometatra ivelan'ny morontsiraka atsimo antsinanan'i Japana, avy amin'ny faritr'i Tokyo mankany Shikoku. Ara-tantara, ny faritra izay ikorisàn'ny takelaka iray eo ambanin'ny iray hafa no miteraka ny horohorontany goavana miverimberina sy ny “tsonami” (horohoron-dranomasina).

Ilay horohorontany goavana nandrasana hatry ny ela tao amin'ny lavak'i Nankai dia manana hery ahafahana mandrava an'i Tokyo ary hatramin'ny fon'ny indostria ao Japana, izay mitohy manaraka ny morotsiraka. Maro amin'ireo morontsirak'i Japana mitoka-monina manamorona ny Pasifika, anisan'izany ny prefektiora ambanivohitr'i Wakayama sy Shikoku, dia mety ho tondraky ny onja goavam-ben'ny “tsonami” (horohoron-dranomasina).

Araka ny tsaho, heverina fa hitranga amin'ny “Alarobia Mainty” ilay loza.

【注意】魔の水曜日！南海トラフ地震が１１月２３日に発生！？という奇妙な噂が拡散中！ネットで不安の声 https://t.co/BJ6pTAC9N7

— みちゅ (@hmichu) November 19, 2016

Fampitandremana: manatona ny Alarobia Mainty! Hitranga amin'ny 23 Novambra ny horohorontany goavana ao amin'ny lavak'i Nankai!?! Niely io tsaho hafahafa io, ary rakotra feo tsy mampahazo aina ny aterineto.

Tsy ela, nanizingizina ireo mpampiasa Twitter sasany fa i Matsubara Teruko no nanomboka ilay tsaho. Ankoatra ny ‘filazàna mialoha‘ ny horohorotany tamin'ny taona 2011 sy ny tsonami, namoaka karazana boky fanampiana manokana ny tena miaraka amin'ny fahatsapana ara-panahy na Taona Vaovao i Matsubara .

Tsikaritr'i Naver ny ezak'i Mori-San (もりさん), mpampiasa Twitter, mba hahazo ny fototry ny tsaho. Naver dia sehatra bilaogy malaza izay mifantoka amin'ireo sary mahatsikaiky ety anaty haino aman-jery sosialy :

ネイバーに自分のツイート載っててんけど笑 pic.twitter.com/QdCfVBOCvY

— もりさん (@51798a2d7c3b44b) November 20, 2016

Hey, navoakan'i Naver ny bitsiko 🙂

Fandikana ny bitsika niaingàna: Tsy hafa fa ireo olona tsy diso tamin'ny faminavinàna mialoha ny horohorontany tany Tohoku tamin'ny 2011 ihany no milaza mialoha ankehitriny fa hitranga amin'ny 23 novambra ny horohorontany ao amin'ny lavak'i Nankai. Azontsika inoana ve izany faminaniany izany?

Nohainoana tamin-tahotra ny faminanian'i Matsubara hoe mety ho antomotra ilay horohorontany goavana ao amin'ny lavak'i Nankai. Bitsika iray tamin'ny 21 Oktobra izay  milaza fa anatinà lalantsara iray no mitranga ireo horohorontany goavana — ary Nankai no manaraka — dia naverina nozaraina indray noho ny fahitàna ny fanambaran'i Matsubara momba ny horohorontany efa mananontanona:

2016年11月23日になぜ南海トラフ地震が来ると騒がれてくるのか？
それは東北の震災の発生を予言しさらにも熊本の震災を予言した松原照子が南海トラフのXデーを2016年11月23日と予言したからである
さらに画像のような意見がある#RT希望 pic.twitter.com/Ly1VsxHLr4

— マスター ¶/野球垢＆ヲタク垢 (@honntaku200) November 19, 2016

Nahoana no misy tantara be tahaka izany ny momba ny horohorontany ao amin'ny lavak'i Nankai nitranga tamin'ny 23 Novambra? Ny antony dia satria Matsubara Teruko, izay nilaza mialoha ny horohorontany 3.11 tany Tohoku  sy ny horohorontany Kumamoto no naminany fa ny “X-andro ” dia hitranga amin'ny 23 Novambra 2016.

Fa izao koa, jereo ity sary ity:

863 AD: Horohorontany tao Toyama sy Niigata [ tamin'ny vaninandro maoderina]
869: Horohorontany tany amin'ny ranomasina avaratr'i Japana
880: Horohorontany tao Kumamoto ( tamin'ny vaninandro maoderina)
887: Horohorontany goavana tao amin'ny Lavak'i Nankai

2007: Chu'etsu earthquake [in Niigata]…..Horohorontany Chu'etsu [tany Niigata]
2011: Horohorontany sy tsonami tany Tohoku
2016: Horohorontany tany Kumamoto
2016: Horohorontany tao Tottori [fanamarihana: Tottori miainga avy amin'ny modely]

Tsy ny rehetra no resy lahatra hoe ny 23 Novambra 2016 no hanamarika ny “Alarobia Mainty” sy ny horohorontany goavana ao amin'ny Lavak'i Nankai natahorana efa ela. Maro amin'ireo mpampiasa Twiter no nizara lahatsoratra iray tamin'ny Aprily 2016 avy amin'ny tranonkala iray antsoina hoe Chojogensho no nazotoki (超常現象の謎解き, “Famahana ny Zava-miafin'ny Tranga Mahagaga) izay nandiso ilay faminaniana malazan'i Matsubara momba ny horohorontany tamin'ny 2011 tany Tohoku.

「11月23日南海トラフ大地震」を予言している松原照子氏は典型的な数打てば当たる方式の人なので信憑性はお察し https://t.co/2icKhotyRY

— ネット上の情報検証まとめ (@jishin_dema) November 20, 2016

Matsubara Teruko, izay naminany ny horohorontany tany Tohoku tamin'ny 2011, dia ohatra iray amin'ny filazana hoe ” na dia ny famantaranandro efa mijanona aza dia indroa manondro ny ora marina ao anatin'ny iray andro “. Inoy arakarak'izany ny faminaniany.

Marihan'ny lahatsoratra fa i Matsubara dia naminany hoe hisy horohorontany goavana hamotika ny ankamaroan'ny tanàndehibe ao  amin'ny prefektioran'i Japana:

Ao anatin'ny lisitra sy ny fahamarinan'ny faminanian'i Matsubara momba ny horohorontany tany Toholu tamin'ny 2011, hoy Chojogensho no nazoki:

松原氏は「東日本大震災を予言していた」と判断していいのだろうか？[…] そこで松原氏が震災以前に発表していた地震の予言を精査してみた。その結果をまとめたものが以下の表である。予言であげられていた地名の一覧だ。（2011年2月16日の予言は除く。2005年～2011年2月15日までの予言）

これを見ると、47都道府県すべてが網羅されていることがわかる。しかも、これらの中には一回だけでなく、何度もあげられる地名もある。たとえば東北地方の場合は、確認できる限り、初出は2005年、それからの6年間で120回以上も登場する。関東地方も初出は2005年で、登場数は実に170回を超える。

東日本大震災の予言で話題になった「陸前高田」や「釜石」も、実は2005年の時点ですでに登場していた。つまり「下手な鉄砲も数撃てばいつかは当たる」ということである。

Tena ho afaka hanatsoaka hevitra va isika hoe “naminany ny horohorontany tamin'ny 2011 tany Tohoku sy ny tsonami tokoa i Matsubara Teruko? Nanapa-kevitra handinika ireo toerana rehetra nanaovan'i Matsubara faminaniana fa hitrangan'ny horohorontany izahay mialohan'ny loza tany Tohoku tamin'ny 2011. Namoaka ny vokatry ny fikarohanay izahay ao amin'ity lisitra ity. Ny toerana rehetra izay nanaovan'i Matsubara faminaniana fa hisedra horohorontany dia nataonay lisitra (nojerena ireo faminaniana nanomboka tamin'ny 2005 hatramin'ny 15 febroary 2011 izahay).

Raha mijery amin'ity lisitra ity ianareo, mandrakotra ireo prefektiora rehetra miisa 47 any Japana ny faminanian'i Matsubara. Ary tsy indray mandeha fotsiny no voatonona ireo toerana fa im-betsaka. Ohatra, ny faritr'i Tohoku dia votonona in-120 tao anatin'ny enina taona nanomboka tamin'ny 2005. Nanomboka tamin'ny taona 2005, nanonona ny faritr'i Kanto (faritra iray lehibe ao afovoan'i Japana ahitana an'i Tokyo) mihoatra ny in-170 ny faminanian'i Matsubara.

Rikuzentakata sy Kamaishi, izy roa ireo izay nasongadina tao anatin'ny faminaniany momba ny loza tao Tohoku tamin'ny 2011 dia efa voalaza talohan'ny 2005.

Araka izany, “na dia ny famantaranandro efa mijanona aza dia indroa manondro ny ora marina ao anatin'ny iray andro”.

Raha marina ny faminanian'i Matsubara momba ny horohorontany goavana ny 23-n'ny Novambra tao amin'ny Lavak'i Nankai,  mety ho tafiditra ao anatin'ny loza mandravarava i Japana. Na izany aza, zava-dehibe ny mahatsiaro fa na ny fikambanan'ny mpahay siansa aza tsy mahazo antoka raha ho tena marina  avokoa ireo filazana mialoha momba ny horohorontany.