Voafidy ho filoha faha 45-n'ny Etazonia tamin'ny 8 Novambra i Donald Trump ,kandidà filoham-pirenena Repoblikana, rehefa naharesy ny mpifaninana aminy ao amin'ny Antoko Demaokraty Hillary Clinton. Nahatohina olona maro manerana izao tontolo izao, anisan'izany ny Afrikana ny fandreseny, izay voalaza fa tsy nampoizina indrindra tamin'ny tantaran'i Amerika .

Naneho hevitra tamin'ny fahatairana sy vazivazy ny olona avy any amin'ny firenena Afrikana tao amin'ny Twitter.

Nanontany i Bwesigye, Ogandey iray ao amin'ny Foibem-pitarihana Afrikana any Afrika Atsimo manao hoe

If the US were an African country, how would White Experts and intellectuals describe what is happening now? Let us use those adjectives.

— Bwesigye (@bwesigye) November 9, 2016

Raha firenena Afrikana i Etazonia , ahoana ny fomba hamaritan'ny manam-pahaizana Fotsy Hoditra izay zava-mitranga ankehitriny? Aoka isika hampiasa ireo teny famaritana ireo.

Namaly i Dikeledi Mokoena :

@LindaStruthers3 @bwesigye he would be called an incompetent corrupt divisionist dictator

— Dikeledi Mokoena (@TheRealDikeledi) November 9, 2016

@LindaStruthers3 @bwesigye tokony antsoina hoe mpanao didy jadona tsy mahavita azy sy mpanao kolikoly ary mpampisara-bazana izy.

Naneho hevitra manoloana ny siokan'i Bwesigye ny Ogandey iray Rosebell Kagumire mpamolavola tetikady nomerika  ka nanoratra hoe:

@bwesigye we ask all these young Americans to stop voluntouring Africa, clearly America needs you more!

— Rosebell Kagumire (@RosebellK) November 9, 2016

@bwesigye mangataka ireo tanora Amerikana rehetra mba hampitsahatra ny fanampiana an'i Afrika, hita mazava izao fa mila anareo bebe kokoa i Amerika !

Handeha hifoha sy hanarina ny firenena … Tsy misy intsony ny lalàn-kaleha !’

Nanamarika i Gidimeister fa manan-tantara ny fandreseny :

Trump just beat two political dynasties in the Clintons and Bushes. That is impressive, whatever you think about the man.

— Gidimeister (@Gidimeister) November 9, 2016

Naharesy taranaka mpitondra ara-politika roa i Trump tao amin'ny ry Clintons sy ry Bushes. Mahavariana, na inona na inona ny heverina momba ilay lehilahy.

Nanakiana ny tati-baovao mikasika ny fampielezan-kevitra i Nwachukwu Egbunike, mpanoratra ato amin'ny Global Voices avy any Nizeria:

Next time, report news. Sadly the mainstream media went amok during the #USelections – they made news!

— Nwachukwu Egbunike (@feathersproject) November 9, 2016

Amin'ny manaraka, tatero ny vaovao. Mampalahelo fa romotra nandritra ny #FifidiananaAmerikana ny fampitam-baovao mahazatra – nahodiny ny vaovao!

Can we all agree that the US of mainstream media is certainly at odds with reality? #USElection2016

— Nwachukwu Egbunike (@feathersproject) November 9, 2016

Afaka manaiky ve isika rehetra fa mifanohitra amin'ny tena zava-misy ny lazain'ny fampitam-baovao mahazatra ao Etazonia? #FifidiananaAmerikana2016

Nanoratra ny mpisera iray hafa :

The real terror many black people in America must be feeling right now is not a joke to me. I was black n terrified in America for a year…

— King Godiva (@amgodiva) November 9, 2016

Tsy vazivazy amiko ny tena fampihorohoroana tsapan'ireo olona mainty hoditra maro any Amerika amin'izao fotoana izao  . Mainty aho ary natahotra tao Amerika nandritra ny herintaona …

Nanao fanehoan-kevitra fanavakavaham-bolonkoditra maro i Trump nandritra ny fampielezan-kevi-pifidianana.

Na izany aza, nihevitra i Eyo fa midika fahafahana ho an'ny fireneny hanao zavatra ny fandresen'i Trump sy ny fifidianana Brexit tany amin'ny Fanjakana Britanika izay natao hialana amin'ny Vondrona Eoropeana :

Trump is not the tragedy for Nigeria. The real tragedy is that USA and GB have this year 2016 given us Opportunity…and Nigeria is asleep.

— Eyo (@eyooekpo) November 9, 2016

Tsy voina ho an'i Nizeria i Trump. Ny tena loza dia nanome antsika Fahafahana hanao zavatra i Etazonia sy ny Fanjakana Britanika tamin'ity taona 2016 ity … ary resitory i Nizeria .

Nangataka ny Afrikana mba handray ny fandresen'i Trump ho toy ny fahafahana iray hanadiovana ny firenena ny mpanolotra sady mpamokatra fandaharana adihevitra ao amin'ny fahitalavitra ao Nizeria Mo Abudu:

Lets wake up and fix our country and our continent. There is nowhere to run to anymore! lets read the writing on the wall!

— Mo Abudu (@MoAbudu) November 9, 2016

Andao hifoha ary hanarina ny firenentsika sy ny kaontinantantsika. Tsy misy làlan-kafa andosirana intsony! Andao hamaky ny soratra eo amin'ny rindrina!

‘Manomboka ny dia mankaty Afrika’

Nampanantena ny handroaka ireo mpifindra monina rehetra tsy ara-dalàna i Trump ary hampiasa “fanadihadiana lalina” ho an'ny mpifindra monina tonga ao Etazonia. Nampiasa ity fihetsika ity ireo mpisera Twitter ao Afrika mba ho fototry ny hatsikana maro .

Nizara ny sarin'ny fiaramanidina maro eo am-panidinana i Charles ary namazivazy hoe:

#NowThatTrumpIsPresident
Flight to Africa begins pic.twitter.com/PJ9SzG0WjA

— Charles (@Charoyung) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump
Manomboka ny dia mankaty Afrika pic.twitter.com/PJ9SzG0WjA

Raha niteny i Stefan hoe:

#NowThatTrumpIsPresident Let me enjoy popcorns because my ex is about to be deported to come back to the village she belongs.

😂😂😂😂😂 pic.twitter.com/9D4C6HAwID

— STEFAN MUTINDA (@Lovekidd_) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump Hanararaotra hihinana popcorn aho, satria ho roahina hiverina any an-tananakely nihaviany ny vadiko taloha .

😂😂😂😂😂 pic.twitter.com/9D4C6HAwID

Nivazivazy i Kulayo hoe:

#NowThatTrumpIsPresident my uncle is at the Airport on his way to Africa pic.twitter.com/oIXpUiO1N9

— kulayo happi kulayo (@Happy_kulayo) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump Ao amin'ny seranam-piaramanidina ho aty Afrika ny dadatoako pic.twitter.com/oIXpUiO1N9 .

Niteny i Ruth Tsonnie hoe:

#NowThatTrumpIsPresident I will live and die in Africa 😂😂

— Ruth Tsonnie (@ruthmuthoni08) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump  Any Afrika aho no hivelona sy ho faty  😂😂

Nahita ny fandresen'i Trump ho toy ny porofo i Hassan Ha-g fa azo atao ny zava-drehetra, na dia tsy misy aza ny traikefa :

#NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job. Go apply for that job that requires 10yrs experience

— Hassan Ha-g (@ChrissBrownFan) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump  Efa fantatro ny lesona hoe tsy manome antoka ny asa ny traikefa. Mandehana mitady io asa izay mitaky traikefa 10 taona io .

‘Lainga izany rariny mamirapiratra any Etazonia izany’

Ho an'ny mpanara-maso maro monina aty Afrika, manasongadina ny fihatsaram-belatsihin'i Etazonia amin'ny fanohanana ny politika Afrikana ny fifidianana an'i Trump.

Nahita i Alexander Waweru ao Nairobi fa:

#NowThatTrumpIsPresident Americans should not advise us who to elect 2017

— Alexander waweru (@alex_waweru) November 9, 2016

#AnkehitrinyEfaFilohaTrump Tsy tokony hanoro hevitra anay izay ho fidianay amin'ny 2017 ny Amerikana.

Handeha any amin'ny biraom-pifidianana ireo Keniana amin'ny taona 2017.

Nanao izao fandinihana manaraka izao i Ifeatu Nnaobi, Nizeriana mpanoratra:

Donald Trump is the 45th President of the USA and the story of America as a shining beacon of justice is a lie. If it weren’t a lie then he wouldn’t be president. If it weren’t a lie then Clinton should have won by a landslide but well over 58 million Americans elected this excuse of a man as President. Like many liberal non-Americans around the world, I never thought this day would come. But after Brexit, and now this, there’s the sinking realisation that the world is a shittier place that we thought. What we missed, I believe is the fact that the America we know from leftist television, press and perhaps short visits is vastly different from the America that voted in Donald Trump. The real America.

 

Filohan'ny Etazonia faha 45 i Donald Trump ary lainga ny tantaran'i Amerika ho toy ny fanilo mamirapiratra manazava ny rariny. Raha tsy lainga izany dia tokony tsy ho nandresy izy ary naharesy i Clinton, kanefa Amerikana maherin'ny 58 tapitrisa no nifidy ilay lehilahy mitonon-tena ho tena Filoha. Tahaka ireo liberaly tsy Amerikana maro manerana izao tontolo izao, tsy nieritreritra izany andro izany  ho avy aho. Fa taorian'ny Brexit, sy ity zavatra ankehitriny ity, takatry ny saina ihany fa ratsy kokoa noho ny nieritreretana azy izao tontolo izao. Ny tsy hitantsika, hoy aho dia ny hoe samy hafa tanteraka amin'i Amerika izay nifidy an'i Donald Trump i Amerika izay fantatsika avy amin'ny fahitalavitra helatra ankavia, ny gazety ary angamba ihany koa noho ny fitsidihana fohy natao. Ilay tena Amerika.

Nanamarika izy fa:

The bottom-line is that if America was really as progressive as we thought, Trump never should have gotten close. The fact that he ran for the elections after allegations of sexual assault and after running a campaign fuelled by lies shows that Americans are not as progressive as they’ve led the world to believe.

Farany, raha toa ka tena mihevitena ho liam-pandrosoana tokoa araka ny noeritreretinay i Amerika, tsy tokony ho eo amin'ny fitondrana i Trump .Matoa izy afaka nilatsaka ho fidiana taorian'ny fiampangana azy tamin'ny herisetra ara-nofo ary rehefa nanao fampielezan-kevitra feno lainga dia mampiseho izany fa tsy mandroso tahaka izay efa nampinoany an’ izao tontolo izao ny Amerikana.

Na izany aza niaiky izy fa tsy ny rehetra akory no very :

While this seems very grim, we must acknowledge a few strides that were made. California Attorney General Kamala Harris made history on Tuesday night when she won the Senate race and became the second Black woman to be elected to the US Senate. Former refugee Ilhan Omar has been named the first Somali-American legislator for the United States. Finally, for the first time, an openly LGBT governor Kate Brown, was elected in Oregon. These women winning seats is tremendous progress but against the hate brought to light by the Trump campaign, they look like a few rays of light penetrating a very dusty window.

Tsy maintsy manaiky ny dingana vitsivitsy efa natao isika na dia toa tena maizina aza izany. Niditra tao amin'ny tantara ny lehiben'ny Fampanoavana ao California i Kamala Harris  rehefa nandresy tamin'ny fifidianana tao amin'ny Antenimieran-doholona Amerikana tamin'ny Talata alina ary lasa vehivavy mainty faharoa voafidy ao amin'ny Antenimieran-doholona Amerikana. Ilay mpitsoa-ponenana teo aloha Ilhan Omar no lasa mpanao lalàna Somali-Amerikana voalohany ao Etazonia. Voalohany teo amin'ny tantara no nisy governora LGBT ampahibemaso voafidy tao Oregon: Kate Brown. Ireo vehivavy ireo izay vao voafidy no fandrosoana goavana manohitra ny fankahalana izay nasongadina tao amin'ny fampielezan-kevitr'i Trump. Mitondra tara-pahazavana vitsivitsy mamakivaky ny fitaratra feno vovoka izy ireo.