Macao no Hampifandray an'i Shina amin'ny Firenena Mpiteny Paortiogey

Sisan'ny Md. Paoly, fiangonana naorin'ny Portiogey tamin'ny taona 1565 tao Macao. Saripika: Jakub Hałub/Wikimedia. Lisansa GNU.
Nanambara ny Lehiben'ny Mpanatanteraka ao amin'ny Fari-Pitantanana Manokan'i Macao, Fernando Chui Sai On, nandritra ny fitsidihana tao Lisboa, amin'ny fananganana foibe iray hikendrena hampiroboroboana ireo fandraisana an-tanana isan-karazany misy eo amin'i Shina sy ny firenena ao amin'ny fikambanana mpiteny paortiogey CPLP, ho antsoina hoe Macauhub, vavahadim-baovaon'i Macao. Araka ny nolazain'io loharanom-baovao io ihany:
O centro ficará instalado num único edifício e juntará interesses em áreas económicas-comerciais, oferta de serviços para empresas, organização de feiras, reuniões e exposições culturais e formação de profissionais.
Hapetraka amin'ny trano fanorenana tokana ny foibe ary hampiroborobo ny sehatra ara-barotra sy toekarena, hanolotra servisy ho an'ny orinasa, mpanao foara, fivoriana sy fampirantiana ara-kolontsaina ary fampiofanana ireo matihanina
Ny fampianarana teny paortiogey ao Macao
Iray amin'ny teny ofisialin'ny Fari-Pitantanana Manokan'i Macao (RAEM) ny fiteny paortiogey ary tian'ny Shinoa mpitantana ny faritra aza ny hanamafisana ny fampianarana izany fiteny izany. Nandritra ny fitsidihana nataony tao Lisboa, dia nihaona tamin'ireo mpianatra avy ao Macao mianatra ao Paortiogaly i Chui Sai On. Araka ny nolazain'ny vavahadim-baovao Ponto Final, nitaraina tamin'ny Lehiben'ny Mpanatanteraka amin'ny tsy fahampian'ny mpampianatra Lalàna ao Macao ny mpianatra ary izany dia noho ny tsy fahafehezana ny Fiteny Portiogey, ary eken'i Chui Sai On fa fitaovana lehibe ahafahana mianatra Lalàna ao Macao ny “fifehezana ny teny portiogey” :
Durante a visita a Portugal, Chui Sai On comprometeu-se a reforçar o ensino do português em Macau e reafirmou a sua vontade de tornar a cidade um centro de difusão da língua portuguesa na China.
Nampanantena Atoa Chui Sai On nandritra ny fitsidihana nataony tao Paortiogaly fa hohamafisina ao Macao ny fianarana teny portiogey, ary nanamafy indray izy fa faniriany ny hametraka ny tanàna ho foibem-pampielezana ny teny paortiogey ao Shina.
Navoaka ao Shina ny Boky Fianarana teny Portiogey

Fikambanan'ny Firenena Miteny Paortiogey. Saripika: CPLP
Namoaka boky fianarana “Paortiogey Manerantany” izay haely ao Shina “noho ny fifanarahana voalohany nifanaovana tamin'ny toeram-pamoaham-boky iray ao Beijing” ny Ivontoerana Politeknika ao Macao (IPM), hoy ny sampam-baovao Lusa.
Natao ho an'ny Shinoa ny boky ary [hoy ny] Foibe Pedagôjika sy Siantifikan'ny Fiteny Paortiogey avy ao amin'ny IPM:
Prepara-se para lançar, até ao final do ano, pelo menos quatro livros, na área da escrita ou fonética, e o quarto volume do “Português Global.
Farafahakeliny boky efatra no hivoaka mandrapahatonga ny faran'ny taona, eo amin'ny sehatry ny fanoratana sy ny feo, ary ny fahaefatra dia hiompana amin'ny “Paortiogey Manerantany”
“Miakadanja” hatrany ny fampianarana teny portiogey ao Shina. Nilaza ny mpandrindra ny Foibe Pedagôjika sy Siantifikan'ny IPM, Carlos André, fa misy “33 ny oniversite shinoa no mampianatra teny paortiogey, ny 23 amin'ireo dia hahazoana lisansa, saingy hita avy ao fa misy ny olona: ny tsy fahampian'ny fiomanan'ny mpampianatra sy ny tsy fisian'ny fitaovana”:
Eles falam muito bem português porque se formaram em boas escolas, quase todas na China, muitas vezes com um ano passado em Portugal — às vezes mais — muitos deles até têm mestrado, (…) mas aprenderam português, não a ensinar português”, explicou Carlos André.
Miteny paortiogey tsara dia tsara ry zareo satria novolavolaina tany amin'ny sekoly tsara, ny ankamaroan'ny tao Shina, ary matetika nankany Paortiogaly tamin'ny taom-pianarany farany — na mihoatra noho izany aza — ary misy ny manana hatramin'ny Master, (…) saingy nianatra teny paortiogey, fa tsy nampianatra teny paortiogey”, hoy ny fanazavan'i Carlos André.
Atombohy ny resaka
Tantara Malaza Indrindra Manerantany
Mpiserasera Facebook?
Araho Twitter
Hevitra farany
Taorian'ny Nilazan'Ilay Ministra Indiana Hoe 'Indraindray Tsara Ny Fanolanana', Mijoro...
LALANA IZANY
Hong Kong: 'Raha Afaka Mampirafy Ny Lehilahy? Nahoana Kosa Ny...
ny fampirafesana dia fomba mamohehatra hitovizan'ny olona sy ny biby ary ny lehilahy no mpanao...
Tahiry isambolana
- Marsa 2021 1 Lahatsoratra
- Febroary 2021 50 Lahatsoratra
- Janoary 2021 49 Lahatsoratra
- Desambra 2020 45 Lahatsoratra
- Novambra 2020 35 Lahatsoratra
- Oktobra 2020 42 Lahatsoratra
- Septambra 2020 46 Lahatsoratra
- Aogositra 2020 49 Lahatsoratra
- Jolay 2020 51 Lahatsoratra
- Jona 2020 59 Lahatsoratra
- Mey 2020 41 Lahatsoratra
- Avrily 2020 61 Lahatsoratra
- Marsa 2020 40 Lahatsoratra
- Febroary 2020 50 Lahatsoratra
- Janoary 2020 53 Lahatsoratra
- Desambra 2019 109 Lahatsoratra
- Novambra 2019 91 Lahatsoratra
- Oktobra 2019 103 Lahatsoratra
- Septambra 2019 94 Lahatsoratra
- Aogositra 2019 89 Lahatsoratra
- Jolay 2019 166 Lahatsoratra
- Jona 2019 234 Lahatsoratra
- Mey 2019 190 Lahatsoratra
- Avrily 2019 202 Lahatsoratra
- Marsa 2019 159 Lahatsoratra
- Febroary 2019 174 Lahatsoratra
- Janoary 2019 291 Lahatsoratra
- Desambra 2018 204 Lahatsoratra
- Novambra 2018 316 Lahatsoratra
- Oktobra 2018 307 Lahatsoratra
- Septambra 2018 172 Lahatsoratra
- Aogositra 2018 200 Lahatsoratra
- Jolay 2018 248 Lahatsoratra
- Jona 2018 216 Lahatsoratra
- Mey 2018 207 Lahatsoratra
- Avrily 2018 230 Lahatsoratra
- Marsa 2018 165 Lahatsoratra
- Febroary 2018 143 Lahatsoratra
- Janoary 2018 186 Lahatsoratra
- Desambra 2017 177 Lahatsoratra
- Novambra 2017 148 Lahatsoratra
- Oktobra 2017 224 Lahatsoratra
- Septambra 2017 165 Lahatsoratra
- Aogositra 2017 228 Lahatsoratra
- Jolay 2017 180 Lahatsoratra
- Jona 2017 227 Lahatsoratra
- Mey 2017 227 Lahatsoratra
- Avrily 2017 152 Lahatsoratra
- Marsa 2017 134 Lahatsoratra
- Febroary 2017 129 Lahatsoratra
- Janoary 2017 112 Lahatsoratra
- Desambra 2016 103 Lahatsoratra
- Novambra 2016 136 Lahatsoratra
- Oktobra 2016 158 Lahatsoratra
- Septambra 2016 142 Lahatsoratra
- Aogositra 2016 142 Lahatsoratra
- Jolay 2016 129 Lahatsoratra
- Jona 2016 132 Lahatsoratra
- Mey 2016 152 Lahatsoratra
- Avrily 2016 126 Lahatsoratra
- Marsa 2016 115 Lahatsoratra
- Febroary 2016 114 Lahatsoratra
- Janoary 2016 125 Lahatsoratra
- Desambra 2015 86 Lahatsoratra
- Novambra 2015 128 Lahatsoratra
- Oktobra 2015 131 Lahatsoratra
- Septambra 2015 129 Lahatsoratra
- Aogositra 2015 142 Lahatsoratra
- Jolay 2015 109 Lahatsoratra
- Jona 2015 108 Lahatsoratra
- Mey 2015 107 Lahatsoratra
- Avrily 2015 115 Lahatsoratra
- Marsa 2015 110 Lahatsoratra
- Febroary 2015 106 Lahatsoratra
- Janoary 2015 47 Lahatsoratra
- Desambra 2014 99 Lahatsoratra
- Novambra 2014 81 Lahatsoratra
- Oktobra 2014 100 Lahatsoratra
- Septambra 2014 102 Lahatsoratra
- Aogositra 2014 95 Lahatsoratra
- Jolay 2014 146 Lahatsoratra
- Jona 2014 99 Lahatsoratra
- Mey 2014 94 Lahatsoratra
- Avrily 2014 94 Lahatsoratra
- Marsa 2014 71 Lahatsoratra
- Febroary 2014 127 Lahatsoratra
- Janoary 2014 125 Lahatsoratra
- Desambra 2013 137 Lahatsoratra
- Novambra 2013 137 Lahatsoratra
- Oktobra 2013 133 Lahatsoratra
- Septambra 2013 106 Lahatsoratra
- Aogositra 2013 47 Lahatsoratra
- Jolay 2013 114 Lahatsoratra
- Jona 2013 103 Lahatsoratra
- Mey 2013 76 Lahatsoratra
- Avrily 2013 116 Lahatsoratra
- Marsa 2013 118 Lahatsoratra
- Febroary 2013 95 Lahatsoratra
- Janoary 2013 126 Lahatsoratra
- Desambra 2012 158 Lahatsoratra
- Novambra 2012 210 Lahatsoratra
- Oktobra 2012 124 Lahatsoratra
- Septambra 2012 75 Lahatsoratra
- Aogositra 2012 135 Lahatsoratra
- Jolay 2012 147 Lahatsoratra
- Jona 2012 80 Lahatsoratra
- Mey 2012 97 Lahatsoratra
- Avrily 2012 118 Lahatsoratra
- Marsa 2012 170 Lahatsoratra
- Febroary 2012 106 Lahatsoratra
- Janoary 2012 101 Lahatsoratra
- Desambra 2011 80 Lahatsoratra
- Novambra 2011 91 Lahatsoratra
- Oktobra 2011 142 Lahatsoratra
- Septambra 2011 99 Lahatsoratra
- Aogositra 2011 110 Lahatsoratra
- Jolay 2011 93 Lahatsoratra
- Jona 2011 94 Lahatsoratra
- Mey 2011 87 Lahatsoratra
- Avrily 2011 108 Lahatsoratra
- Marsa 2011 160 Lahatsoratra
- Febroary 2011 130 Lahatsoratra
- Janoary 2011 98 Lahatsoratra
- Desambra 2010 57 Lahatsoratra
- Novambra 2010 59 Lahatsoratra
- Oktobra 2010 82 Lahatsoratra
- Septambra 2010 89 Lahatsoratra
- Aogositra 2010 96 Lahatsoratra
- Jolay 2010 101 Lahatsoratra
- Jona 2010 38 Lahatsoratra
- Mey 2010 44 Lahatsoratra
- Avrily 2010 43 Lahatsoratra
- Marsa 2010 52 Lahatsoratra
- Febroary 2010 47 Lahatsoratra
- Janoary 2010 31 Lahatsoratra
- Desambra 2009 32 Lahatsoratra
- Novambra 2009 28 Lahatsoratra
- Oktobra 2009 36 Lahatsoratra
- Septambra 2009 49 Lahatsoratra
- Aogositra 2009 58 Lahatsoratra
- Jolay 2009 30 Lahatsoratra
- Jona 2009 26 Lahatsoratra
- Mey 2009 68 Lahatsoratra
- Avrily 2009 12 Lahatsoratra
- Marsa 2009 36 Lahatsoratra
- Febroary 2009 70 Lahatsoratra
- Janoary 2009 62 Lahatsoratra
- Desambra 2008 89 Lahatsoratra
- Novambra 2008 14 Lahatsoratra
- Oktobra 2008 51 Lahatsoratra
- Septambra 2008 51 Lahatsoratra
- Aogositra 2008 70 Lahatsoratra
- Jolay 2008 106 Lahatsoratra
- Jona 2008 65 Lahatsoratra
- Mey 2008 95 Lahatsoratra
- Avrily 2008 160 Lahatsoratra
- Marsa 2008 94 Lahatsoratra
- Febroary 2008 20 Lahatsoratra
- Janoary 2008 231 Lahatsoratra
- Desambra 2007 87 Lahatsoratra
- Novambra 2007 104 Lahatsoratra
- Oktobra 2007 111 Lahatsoratra
- Septambra 2007 33 Lahatsoratra
Faly be aho fa misy olona tia ny teny Malagasy toa ahy. Mirehareha aho amin'ny...
Raha ny fahalalako azy, toa fanerena avy amin'ny Banky Foiben'ny Madagasikara io sora-bola tsy maintsy...
Miarahaba an'i Naritsimba, ary izaho koa rehefa mieritreritra hoe banky dia ireo bankin'ny vazaha foana...