[1]Fahapotehana vokatr'ilay horohorotany tany Ekoatora. Pikantsarin'ilay lahatsary nozarain'ny mpampiasa Youtube Gabehash.
18/04/2016, 08/00 – Satria nikapoka ny morontsiraky Ekoatora ny alin'ny Sabotsy 16 Aprily ny iray amin'ireo horohorotany namono olona be indrindra tato anatin'ireo folo taona lasa, nanenika ny media sosialy ireo sary, lahatsary ary tatitra an-tsoratra. Mbola mitohy hatrany ilay tranga, fa araky ny ankamaroan'ireo mpilaza vaovao ao an-toerana [2] sy ireo manampahefana, nitombo ho 272 ny isan'ireo maty, raha maherin'ny 500 ireo olona naratra.
Iray amin'ireo tanàna tena voa mafy indrindra i Pedernales, tanànan'ny amorontsirak'i Ekoatora, tena akaikin'ny foibeny. Tany, nahatonga fiparitahana herisetra sy fangalarana [3] ilay fisavoritahana:
80% de Pedernales lamentablemente destruida, hay caos, saqueos situación critica. Se necesita ayuda urgente #TerremotoEcuador [4] @tomebamba [5]
— Fernando Pesántez (@ferpesantez) April 17, 2016 [6]
indrisy, 80% an'i Pedernales ankehitriny no potika, misy fahapotehana tanteraka any, halatra, tena mampanahy be ny toe-javatra. Mila fanampiana haingana #EcuadorEarthquake
‘Tsy nisy nanandrana ny hampiditra am-ponja ireo mpampiasa Twitter mizara loharanombaovao. Marina?’
Nanambara fisianà toe-draharaha manokana ny governemanta, mitovitovy amin'ny tany misy hotakotaka, tany amin'ireo faritany maro. Nisesika tao amin'ny Twitter ireo olona mba hizara fanavaozana ny zavatra mitranga, ary mba hijery ny misy ireo namana na havana mety ho voafandrika na nafoy tamin'ilay loza. Ny sasany nampitaha ireo habetsaky ny loharanombaovao nalefa mikasika ilay tranga teo amin'ireo sehatra amin'ny Aterineto amin'ny tsy fahampian'ny loharanombaovao apetraky ny governemanta sy ireo loharano hafa :
Cuando hay un terremoto en tu pais y la informacion la tenes que buscar en twitter te das cuenta que hay algo que anda muy pero muy mal.
— Daniel Sais (@danielsais) April 17, 2016 [7]
Raha misy horohorotany ao amin'ny firenenao ary mila alaina any amin'ny Twitter ny loharanombaovao, tena tsapanao fa misy zavatra tsy mandeha ao. Tena tsy milamina.
#Ecuador [8], “estado de excepción”: se traduce en: nadie informa nada que el gobierno no diga. La ley de “in” comunicación #enaqueltiempo [9]
— Roberto (@librepensador) April 17, 2016 [10]
Ekoatora , “toe-draharaha manokana”: midika hoe: tsy misy olona mitatitra na inona na inona izay tsy lazain'ny governemanta. Ny lalànan'ny “ao” anatin'ny serasera
Mandritra izany, ireo mpampiasa sahala amin'i Andrés Delgado, nilaza ny fitondrantena mifanohitry ny governemanta teo aloha izay niankin-doha tamin'ny media sosialy [11], ary nanipika ny tena maha zavadehibe ireo sehatra ireo amin'ny fotoana tahaka izao :
Nadie ha salido a querer meter presos a los tuiteros que estamos compartiendo información ¿verdad? ¿VERDAD? #temblor [12] #tsunami [13]
— Andrés Delgado (@AndresDelgadoEC) April 17, 2016 [14]
Tsy nisy nanandrana ny hampiditra am-ponja ireo mpampiasa Twitter nizara loharanombaovao. Marina? MARINA? #Earthquake #Tsunami
Sarin'ilay loza mahatsiravina
Maro amin'ireo sary sy lahatsary zaraina ao amin'ny Twitter ihany koa no mampiseho vokatra nahatsiravina avy tamin'ilay horohorontany tao amin'ny firenena, indrindra tany amin'ireo toerana nanakaiky ny foibeny:
Conmovedor vídeo #TerremotoEcuador [4]! 30 segundos que parecen una eternidad #SismoEcuador [15]. Vía @juanmnegretti [16]: pic.twitter.com/jSKAJSm9Qz [17]
— Webcams de México (@webcamsdemexico) April 17, 2016 [18]
Lahatsary mahavaky fo #EcuadorEarthquake! 30 segondra tsapa ho toy ny ho mandrakizay
Más imágenes de los fuertes daños que provocó el #TerremotoEcuador [4] en #Pedernales [19], Manabí. pic.twitter.com/K3GN8OnFcg [20]
— LaHistoria (@lahistoriaec) April 17, 2016 [21]
Sary misimisin'ny fahapotehana navelan'ny #EcuadorEarthquake (horohorontany any Ekoatora ) any #Pedernales, Manabí
Antes y después del edificio del IESS en Portoviejo. Brutal. #TerremotoEcuador [4]pic.twitter.com/2LyOdE1gsi [22]
— Esteban Noboa C. (@EstebanNoboaC) April 17, 2016 [23]
Ilay tranoben'ny Ivontoerana Fiarovana Sosialy ao Ekoatora any Portoviejo. Tena mahery #EcuadorEarthquake
Amin'ny YouTube, mampakatra ny tatitra avy aminy momba ilay horohorontany ireo mpampiasa. GP Films Trainning Art [24], havanana amin'ny fanaovana lahatsary sy fampianarana ny haiady, nandefa lahatsary iray nandefasany ireo tatitra avy tamin'ireo toerana tena voa mafy indrindra. Nampiasa ny kaonty Facebook-ny ihany koa izy handefasana torohay [25] mikasika ny fomba famonjena.
Estamos pendientes hasta estas horas de la madrugada […] Donde hubo más consecuencia fue en Pedernales. Alumnos míos de allá están en shock, no tienen fuerzas, no pueden ni hablar […] Dicen que Pedernales está destruido. No hay una casa en pie. Dicen que lamentablemente está aconteciendo bastante violencia
Nanaraka ilay tranga hatramin'ny maraina be izahay […] Hita ao Pedernales ny ankamaroan'ireo vokatry ny loza. Tena voadona mafy ireo mpianatro sasany any, tsy manana hery intsony izy ireo, na ny miteny aza tsy vitany […] Milaza izy ireo fa potika tanteraka i Pedernales. Tsy misy trano mitsangana any na iray aza. Nilaza [ihany] koa izy ireo fa, indrisy, maka toerana ao ny herisetra maro.
Nozarazaraina be maneran-tany ity lahatsarin'i Ángel Leonardo Torres [26] ity. Mampiseho ny fiandohan'ilay horohorontany tazana tao anatin'ny trano fivarotana fanaka fanao an-trano :
Mampiasa ny loharanombaovao avy tamin'ny Ivontoerana Misahana ny Zeofizika ao Ekoatora i Edgar Sanchez, ka nizara tamin'ny Twitter ito sarintany ito, miaraka amin'ireo horohorontany 1.000 farany tao an-toerana:
Last 1000 #earthquakes [27] scrapped with #FSharp [28] from https://t.co/cpjpuqDy67 [29] presented with #PowerMap [30] #TerremotoEcuador [4] pic.twitter.com/GM5MFSaaaP [31]
— Edgar Sánchez (@EdgarSanchez) April 17, 2016 [32]
Sarin'ireo #earthquakes (horohorontany) 1.000 farany tamin'ny #FSharp avy tamin'ny https://t.co/cpjpuqDy67 [29] aseho miaraka amin'ny #PowerMap #TerremotoEcuador pic.twitter.com/GM5MFSaaaP [31]
Ho an'ireo vaovao farany momba ilay horohorontany, araho ireo tenifototra #TerremotoEcuador [4],, #EcuadorEarthquake [33], #SISMO [34] ary ny kaonty Twitter an'ny Ivontoerana Zeofizika [35] ao Ekoatora.