Ny hazo krismasy mihazakazaka ao Tokyo. Pikantsary avy amin'ny fantsona Youtube ofisialy an'i Joseph Tame [1].
Iray amin'ny sary namboarina malaza indrindra ao Japan tao anatin'ny volana izay ny sary sy ny lahatsarin'i Joseph Tame mihodidina an'i Tokyo ao anatin'ny “Hazo krismasy azo itafiana [2].”
Na dia tsy avy ao Japan aza i Tame, dia manako ao amin'ny firenena iray mandray ny krismasy amin'ny fombany manokana tsy manampaharoa ny zavabitany sady mivoy no misy mozika.
Preparing the Wearable Christmas Tree for another day of Christmas wonder in Tokyo https://t.co/uwv044X9q3 [3] pic.twitter.com/0056ffUTyD [4]
— Joseph Tame (@tamegoeswild) December 19, 2015 [5]
Mikarakara ny hazo krismasy azo itafiana hatao amin'ny zaha-mahatalanjon'i Tokyo amin'ny krismasy
Ho an'ny vahoaka japoney maro an'isa ny volana desambdra dia manamarika ny fanombohan'ny “fahazavana [6]“, izay mirehitra (jiro) avokoa ny toeram-bahoaka rehetra manerana an'i Japan. Matetika no maka ny ivon'ny toerana ny hazo krismasy.
Ohatra lavorary indrindra amin'izany fanazavana izany ity seho ao Shiodome [7] ao Tokyo ity.
Ny fahazavana amin'ity taona ity… Miaraka amin'ny mozika ireo jiro ary tena mahafinaritra tokoa izany! Tsara vintana tokoa izahay eo aloha indrindra manatrika ny seho iray manontoloa.
malaza amin'ny fahazavana amin'ny volana desambra ihany koa ny tanànan'i Kobe any Japan andrefana, ary antsoina hoe Kobe Luminarie [9] izany. nanomboka ity fomba ity 11 volana taorian'ny Horohorontany tao Hanshin tamin'ny 1995 [10] manarina fanahim-pisandratana rehefa simba tamin'ny fomba virtoaly [a-nofinofy] i Kobe.
25 Desambra 2015: Mirary Christmas ho an'ny rehetra! #kobeluminarie
Na aiza na aiza toeran-kafa ao amin'ny faritr'i Hanshin, Japan, izay tsy afa-manao izany ao Kobe dia manatri-maso ny zava-mahagagan'ny krismasy any aminy :
ルミナリエ行けんかった代わりに行ってもらったユニバのツリー！ 乗り物ほとんど乗ってないけどめっちゃ楽しかった(⌒▽⌒) ブッシュドノエル？っていうやつを作ってみたけど、美味しすぎてまた作りたい！ １日お疲れさん笑 pic.twitter.com/nYwrmQPlBU [12]
— たくま（みやしー） (@IHSAYIMnukkat) December 24, 2015 [13]
Tsy afa-nankany Kobe hijery ny jiro aho, fa na izany aza dia nahita ny hazo krismasin'ny Universal Studios Japan [ao Osaka, izay mifanila amin'i ]. Tsy nitaingina kodiaran-droa na telo na efatra na maro aho fa nahafinaritra e! (⌒▽⌒) Niezaka nanao mofomamin-kitain'ny noely [14] aho… ary tsara dia tsara ny tsirony! Hanao iray hafa indray aho. Ary tahaka izany no handaniako ny takarivan'ny Noely (tpt).
Mazava loatra fa mihoatra noho ny firentirentin'ny jiro ny andron'ny noely ao Japan. Alina malaza ho an'olon-dro miaraka, amin'ny akoho masaka ary ny deseran'ny mofomamy krismasy tsy maintsy atao anisan'ny sakafo ihany koa ny takarivan'ny noely.
Tamin'ity taona ity aho nandany ny takarivan'ny krismasiko tao Shiodome, ao amin'ny BiCE Tokyo [16]. Tena tsara tokoa ny sakafo, ary afa-nijery ny Hazo Krismasin'i Tokyo izahay nandritra ny fisakafoanana… iny no tena tsara indrindra!
Saika mirentirenty jiro avokoa ny kihon-dalan'i Tokyo. Ity misy zoro fijerena avy amin'i Roppongi, ao “mid-town”, na afovoan'i Tokyo.
#roppongimidtown #luminarie #midtown #nightscene
Manana anjara toerana lehibe amin'ny fankalazana krismasy ao Japan ny mofomamy. Indreto misy mofomamy manana tsiro “mafilotra” hita ao amin'ny toeram-pivarotana Pierre Hermes ao Matsuya Ginza, iray amin'ny tsenambarotra avo karazana sy malaza indrindra ao Japan.
Ary mazava loatra fa tsy feno ny filazana ny krismasy ao Japan raha vao tsy lazaina ny Kentucky Fried Chicken:
地元でXmasパーティ♡ 二子玉のケンタッキー、 サンタさんが2人いたw #ピザハット [19] #友達が店長のお店だった [20] #忙しい日にごめんw [21] pic.twitter.com/pdEIiRX7pR [22]
— 阿川麻美 (@asamiagawa922) December 24, 2015 [23]
Mirary krismasy avy aty antsisin-tanàna e! Eo ivelan'ny trano aty Futako [24] ahitanay dadabenoely manoloana ny fidirana mankao amin'ny Kentucky Fried Chicken!