Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Fihazohazoana Taorian'ny Namonoan'i Indonezia ireo Voaheloka Noho ny Trafikan-dRongony avy any Aostralia, Brezila ary Nizeria

A banner Soekarno-Hatta Airport in Jakarta. Picture by Wikimedia.org

Sora-baventy iray ao amin'ny seranam-piaramanidin'i Soekarno-Hatta ao Jakarta izay mampitandrina ny famonoana ho faty hoan'ireo mpaondrana zava-mahadomelina. Sary ao amin'ny Wikimedia.org

Na dia teo aza ny antso iraisampirenena sy ny tsikera ao an-toerana, dia mbola notontosain'i Indonezia ihany tamin'ny herinandro teo ny famonoana ho faty ireo olona valo voaheloka tamin'ny fanondranana zava-mahadomelina. Saingy tsy namarana ny adihevitra momba ny lalàna famonoana ho faty, ny “ady amin'ny zava-mahadomelina” ary ny mety haha-tsi-manantsiny ireo voaheloka sasantsasany izany.

Nahitana Nizeriana efatra, Aostraliana roa, Breziliana iray ary Indoneziana iray tamin'ireo novonoin'ny lalàna ho faty ireo. Nisy Filipianina iray voaheloka nahazo fampiatoan-tsazy tamin'ny ora farany rehefa ren'ny fitsarana fa  mety ho tratran'ny fanondranan'olona izy rehefa nitolo-batana tao Filipina lay nolazaina fa “nampidi-kizo” azy.

Ny ampitson'ny andro famonoana, nipongatra tao amin'ny tatitra fa ilay Indoneziana voaheloka ho faty , Zainal Abidin, dia mety ho lasibatry ny ‘fahadisoana ara-pitantanam-panjakana’ rehefa navoaka fa diso toerana tao amin'ny Fitsarana ao amin'ny distrikan'i Palembang ny dosie nataony hangatahana famindram-po. Nampangaina ho nitazona rongony (marijuana) izy ary voaheloka higadra 18 taona tamin'ny voalohany nialoha ny fanamelohana azy ho faty noho ny tsy fahitana ny dosie fangatahana fitsarana ambony.

Mandritra izany fotoana izany, ren'ny vahoaka fa mikorontana ara-tsaina sy tratran'ny aretin-tsaina ilay Breziliana Rodrigo Gularte, ary efa notsipahin'ny Fitsarana an-Tampony Indoneziana ny fampakarana ny fitsarana. Tsy azony an-tsaina ny fahafatesana ampiharina aminy raha tsy minitra vitsy alohan'ny hiatrehany ireo sokajin-tafika hitifitra azy. Manao fanentanana hahazoany famelana aorian'ny fahafatesany ny fianakaviany ankehitriny.

Nihanitombo tao anatin'ny taona vitsivitsy izay ny isan'ny Indoneziana mifidy kokoa ny gadra mandra-pahafaty noho ny famonoana ho faty noho ny heloka bevava mifandraika amin'ny rongony. Na izany aza, araka ny fitsapan-kevitra nataon'ny Indo Barometer Survey Agency, ny maro an'isa amin'ny Indoneziana (84,1 isanjato) no mankatò ny fanapahan-kevitry ny governemanta tamin'ny fanatanterahana ny famonoana ireo voaheloka valo.

Ny fikambanana Islamika lehibe anankiroa ao amin'ny firenena, ny Nadhlatul Ulama sy ny Muhammadiyah dia mitovy hevitra fa tokony ampiharina amin'ny mpanao trafikan-drongony ny famonoana ho faty. Miozolomana Sonita ny ankamaroan'ny Indoneziana.

Misy fihetseham-po isan-karazany nivoaka tao amin'ny Twitter, ary misy aza ny sasany mampiasa ny diezy #BoycottIndonesia hanehoany ny tsy fankasitrahany ny famonoana.

Saingy misy ny sasany mandrisika ny mpitsikera hahatakatra ny toe-draharaha ao Indonezia, firenena iray mila mandresy ny kirakiram-piasan'ny fikambanana mpanondrana rongony misandrahaka manerantany.

Matt Hart, mpitendry gitara ao amin'ny tarika Arkana, iray amin'ireo efa nitsidika an'i Indonezia ary nahita ny fiitatry ny fandrahonana ateraky ny rongony:

The reason Indonesia evoke the death sentence penalty for drug smuggling is due to the sheer extent of a rapidly growing problem that is already out of hand.

Instead of neighboring countries attacking and placing judgment upon Indonesia for their stance and policies surrounding the enforcement of drugs they should be offering their council, assistance and support to tackle the real problem head on.

Ny antony mahatonga an'i Indonezia miresaka didy famonoana ho faty noho ny trafikan-drongony dia noho ny hahagoavan'ny olana miitatra haingana ka efa tsy voafehy sahady.

Tsy tokony hamelively sy hitsaratsara an'i Indonezia amin'ny fijoroany sy ny politikany amin'ny fampiharana ny lalàna momba ny rongony ireo firenena manodidina azy fa tokony hanolo-kevitra, hanampy ary hanohana azy hiatrika ny tena olana.

Gustika Jusuf Hatta, zafikelin'i Mohamad Hatta, iray amin'ireo mpanangana an'i Indonezia, dia nanana fahatsapana mifangarika manoloana ny famonoana:

As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law. However, I feel extremely proud of the fact that we managed to exercise our sovereign right without conforming to foreign pressure.

Amin'ny maha-Indoneziana ahy dia menatra tanteraka aho amin'ny fomba barbariana sy tsy mahalala fandrosoana mbola misy ao amin'ny lalànantsika. Saingy maha-te hirehareha tanteraka kosa ny fahitana fa miezaka mampihatra ny fiandrianam-pirenena tsy manaiky ny tsindrin'ny vahiny isika.

Misy ihany koa ireo Indoneziana mpisera Facebook tahaka an'i Andreas Arianto Yanuar izay mieritreritra fa tsy vahaolana mahomby manoloana ny rongony ny famonoana ho faty:

Tadi ada sedikit pembicaraan dgn tmn2 soal putusan hukuman mati utk pelanggaran hukum yg berkaitan dgn pengedaran narkoba. Semoga pemikiran berikut bisa berguna buat tmn2 juga.

Memberantas pengedaran narkoba dgn memberantas nyawa pengedarnya gak akan banyak membantu dlm menyelesaikan masalahnya. Namanya jg pengedar, distributor, di rantai industri letaknya hanya di tengah2, di antara produsen dan konsumen. Distributor gak bisa hidup klo gak ada produsen dan konsumennya. Jd utk mengatasi narkoba, kita mesti ngulik dulu gmn industrinya berputar. Dan krn minat org gak pernah hilang thd zat adiktif apapun (tmsk rokok dan alkohol), maka yg lbh efektif dan efisien dilakukan adalah meregulasi, membatasi dan memonitor peredaran dan penggunaannya dlm masyarakat supaya gak memakan korban jiwa. Kalo hanya mengkriminalisasi, masalahnya ga akan selesai sampe kapan pun, gue yakin bgt krn itu yg terus terjadi sampe sekarang

Tsy mahavaha olana any amin'ny fakany ny fiezahana manongotra ny rongony amin'ny alalan'ny famonoana ny mpanao trafika. Mpanelanelana ny mpamokatra sy ny mpanjifa ao amin'ny indostria ihany ireo mpanao trafika sy mpitsinjara ireo. Tsy haharitra ny fitsinjarana raha tsy misy ny mpamokatra sy ny mpanjifa. Hamerana ny trafikan-drongony dia mila fantarintsika ny fomba fiasan'ny indostria. Tsy mora afa-bela amin'ny fiankinan-doha amin-javatra ny olona (ao anatin'izany ny sigara sy ny toaka), midika izany fa aleo mametra sy manara-maso ny fitsinjarana sy ny fampiasana (ny rongony); amin'izay fotoana izay tsy hisy intsony ny ho faty. Fa raha hohelohina fotsiny dia tsy hahavaha olana izany.

Misy ireo Indoneziana sasantsasany efa miady hevitra amin'ny famolavolana fampihenan-danja ny famonoana ho faty amin'ny heloka mifandraika amin'ny rongony tsy ho famonoana ho faty fa ho lasa fanasaziana solony. Ny dikan'izany dia amin'ny toe-javatra sasantsasany, ho afa-mandray sazy migadra mandramaty na hahazo fampihena-tsazy ireo voaheloka miandry fotoana hamonoana azy.

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.