Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Nisaona Ny Fahafatesan'ilay Mpanoratra Gazety Ammar Al Shahbander Tamin'ny Andro Iraisam-pirenena Hoan'ny Fahalalahan-gazety Ny Irakiana

Iraqis light candles at the site of last night's blast, which claimed the lives of 17 people in Karrada, including pioneer journalist Ammar Al Shahbander

Irakiana mandrehitra labozia ao amin'ny toerana nisian'ny fipoahana tamin'ny alina izay namoizana ain'olona 17 tao Karrada, anisan'izany ilay mpanao gazety mpisava lalana Ammar Al Shahbander. Sary: @Iraqism tao amin'ny Twitter

Manamarika ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Fahalalahan-gazety ny Irakiana androany, ary misaona ny fahafatesan'ilay mpanao gazety Ammar Al Shahbander namoy ny ainy tamin'ny fanapoahana baomba nataon'ny ISIS tao Karrada, Baghdad.

Al Shahbander, mpiaro ny fahalalahana miteny no Lehiben'ny Famitana Iraka tao Irak hoan'ny Ivo-toerana Mitatitra momba ny Ady sy Fandriampahalemana (IWPR). Naratra ny mpiara-miasa aminy, Emad Al Sharaa (mafy ny ratra nahazo azy saingy tsy atahorana intsony ny ainy) tamin'ny fipoahana indroa tao amin'ny faritra ara-barotra be olona, izay namoizana ain'olona 17.

Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. Source: @superammar (Al Shahbander's Twitter account)

Mpanoratra gazety Irakiana Ammar Al Shahbander namoy ny ainy andro mialohan'ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Fahalalaham-pitenenana. Sary: @superammar (kaonty Twitter an'i Al Shahbander)

Araka ny filazan'ny IWPR, nanomboka niasa tao amin'ny IWPR ao Iraka tamin'ny taona 2005 i Al-Shahbander, 41 taona, Irakiana manana zom-pirenena Soedoà, ary nanjary lehiben'ny Antoko tamin'ny taona 2008 sy Lehiben'ny Famitàna Iraka tamin'ny taona 2009. Efa niara-niasa tamin'ny Iràq Foundation izy teo aloha. Namela mananon-tena sy zanaka efatra izy izao nindaosin'ny fahafatesana izao.


“Toe-javatra mampalahelo ho an'ny fianakaviany mahafinaritra ny fahalasan'i Ammar ary dona goavana ho anay rehetra ato amin'ny IWPR izany,” hoy ny Tale Mpanatanteraka ao amin'ny IWPR, Anthony Borden. “Nazoto tamin'ny fandraisana anjara hanorina Iràka vaovao sy milamina izy, ary iray amin'ireo nanana vaovao be indrindra, tia mamorona zava-baovao sy mpikambana mazoto ao amin'ny fiarahamonim-pirenena nohajain'ireo manam-pahefan'ny governemanta, ny diplaomaty Tandrefana sy ny gazety iraisam-pirenena tanteraka izy, ary nankafizin'ireo mpiara-miasa aminy. Fahaverezana goavana hoan'i Iraka sy ho antsika rehetra ny fahalasany.

Nanenika an'i Iraka ny fanomezam-boninahitra.

Mustafa avy ao Iraka nisioka hoe:

Maty ny olona tsara fanahy
Maty ny tena rahalahy
Maty, maty, maty ny olona tsara. Nanjary toa mahazatra ho antsika ao Iràka ny fahafatesana ka sorena isika

Bilaogera Irakiana Al Hassan nanampy hoe:

Ho an'ireo izay tsy mahafantatra hoe iza i Ammar Al Shahbander, lehilahy Irakiana matoky an'i Iràka izy. Nandao an'i Londra izy mba hiverina ao Iràka mba ahafahany manampy hanorina indray firenena sivily. Namela zanaka efatra izy.
Mandria am-piadanana

Khawla Ramadan nanamarika hoe:

Velona nandritra ny ora vitsy ary nandamina izay tokony atao ny ampitso i Ammar Al Shahbander sy ireo maritiora niaraka taminy. Nanonofy Iràka tsara kokoa izy ireo. Tamin'ny fotoanan'ny famitahana, alahelo sisa tavela hoan'ireo fianakaviana aman-tsakaizan'izy ireo

Irakiana Hussein Adam namehy hoe:

Nahemotra avokoa ny tetikasam-pahafantesantsika
Indray andro any…
Hiverina amin'ny sioka ao amin'ny Twitter isika
Ary halevina ao anatin'ny fitosahan'ny sioka
Mandria am-piadanana Ammar Al Shahbander

Nisaona an'i Al Shahbander ny olona avy any amin'ny vazantany efatr'izao tontolo izao.

Namoaka fanambarana fanambarana ny Ivontoeran'ny Helodrano Misahana ny Zon'olombelona (GCHR) manonona an'i Al Shahbander ho “tsy sasatry ny niasa sy nitozo ho amin'ny fampiroboroboana sy ny fiarovana ny zon'olombelona sy ny fahalalahan-gazety ao Iràka.”

Nanampy ny fanambarana hoe:

Human rights defenders in Iraq work in extremely dangerous conditions for the promotion of human rights risking death, imprisonment and torture by security forces or armed groups. Many have sadly lost their lives.

The GHCR urges the authorities in Iraq to guarantee in all circumstances that all human rights defenders are free to carry out their peaceful and legitimate human rights work without fear of reprisals and free of all restrictions.

Miasa ao anatin'ny fepetra faran'izay mampidi-doza ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Iràka amin'ny fampiroboroboana ny zon'olombelona ka mety hiatrika fahafatesana, fampidirana am-ponja sy fampijaliana ataon'ny mpitandro ny filaminana na vondrona mitam-piadiana. Maro ireo efa namoy ny ainy.Nandrisika ny manampahefana ao Iraka ny GHCR mba hiantoka amin'ny toe-javatra rehetra fa malalaka amin'ny fanatanterahana ny asany am-pilaminana sy ara-dalàna amin'ny fiarovana ny zon'olombelona ireo mpiaro ny zon'olombelona, tsy matahotra izay mety ho famaizana ary ivelan'ireo  faneriterena rehetra.

Nanamarika ny fomba namonoana an'i Al Shahbander andro mialoha ny Andro Iraisam-pirenena Hoan'ny Fahalalahan-gazety ilay Jordaniana Mohamed Tarakiyee:

Andro alohan'ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Fahalalahan-gazety, namoy ny ainy tao anatin'ny daroka baomba i  Ammar al-Shahbander, ary naratra i Emad Al-Sharaa

Mohamad Najem Libaney, mpiara-manorina ny Social Media Exchange (SMEX) mamaritra ny fahafatesan'i Al Shahbander ho “mampivarahontsana“:

Vaovao mampivarahontsana avy ao Iràka, ry namako: namoy ny ainy tamin'ny fipoahana baomba ora vitsy lasa i @superammar ary naratra kosa i @emadalsharaa

Nilaza ilay mpiaro ny zon'olombelona sady Mpanolo-tsaina momba ny Fiarovana Nomerika Mohammed Al Maskati, avy ao Bahrain fa very namana akaiky izy.

Namoy ny ainy tao anatin'ny fipoahana baomba mampihorohoro tao Baghdad ny namako sady mpiara-miasa amiko Ammar Al Shahbander. Mandria am-piadanana ry namana.

Nilaza ny talen'ny GCHR, Khalid Ibrahim fa tsy maintsy ho resy foana ny fampihorohoroana:

Mandria am-piadanana ry rahalahiko malala Ammar Al Shahbander sy ireo maritiora namoy ny ainy niaraka taminao tamin'ny fipoahana mampihorohoro izay namoizana ireo tsy manan-tsiny tao amin'ny toeram-pisotroana mahazatra. Hanohy ny dia isika ary hiady amin'ny fampihorohoroana

Maro ireo nizara ny sioka farany an'i Al Shahbander, izay nitondra am-piesoesoana ny diezy #no2isis

 Fahavaratra ao Bagdad.... Gitara 2 mitendry ny Hotel California

Tao Karrada, mandrehitra labozia sy mamaky andininy ao amin'ny Quran Masina ao amin'ny toerana nitrangan'ny fipoahana omaly alina ny Irakiana:

Mandrehitra labozia sy mamaky Quran ao amin'ny toerana nitrangan'ny fipoahana omaly ao amin'ny distrikan'i Al-Karrada ao Bagdad ny Irakiana.

Taranaky ny Al Qaeda ny ISIS izay nilaza fa tompon’andraikitra tamin’ny fanafihana, ary nibodo tany midadasika ao Syria sy Irak, ka miteraka horohoro sy fandravana.

Iray amin'ireo toerana mampidi-doza indrindra ho an'ny mpanao gazety i Iràka. Araka ny filazan'ny Komity Mpiaro ny Mpanao Gazety, mpanao gazety mitotaly 166 no namoy ny ainy tao Iràka hatramin'ny taona 1992

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.