- Global Voices teny Malagasy - https://mg.globalvoices.org -

Nasionalista Balkana: Mamerina Indray Ny Tombokavatsa Ho Fanandratana Ireo Politisiana Mitondra

Sokajy: Eoropa Afovoany & Atsinanana, Bosnia Herzegovina, Kroasia, Makedonia, Serbia, Hehy, Hevitra, Politika, Tantara, Zavakanto & Kolontsaina

Dia tsy maintsy halaza be any amin'ny faritra Balkana ato anatin'ny taona vitsivitsy monja ny fametahana tombokavatsa ny sarin'ireo politisiana mpitarika tany aloha ka nahatonga ireny mpitarika ireny ho amin'ny toeran'olona iankohofana.

Ny fomba iray tany aloha fametahana tombokavatsa tao amin'ny fanjakàna Yogoslavy, indrindra fa tany amin'ny 1950 hatramin'ny 1980, dia ny saina sy mari-pamantarana ny Tafi-bahoaka Yogoslavy [1]. Mazàna ireo zazavao izay tsy maintsy manefa raharaha miaramila mandritry ny taona roa no niverina nody niaraka taminà tombokavatsa ho toy ny fahatsiarovana [2] ho an'ireo tany am-ponja. Nisy tamin'ireny ny maripamantarana ny fanjakàna, sarim-pitaovam-piadiana, na sarin'ny endrik'ilay Yogoslavy mpitarika tamin'izany fotoana izany Josip Broz Tito [3], tena mbola matanjaka tokoa ny fanandratana ny momba azy.

Taorian'ny faharavàn'i Yogoslavia, nanomboka nipoitra taminà tombokavatsa ny sarin'ny sasany tamin'ireo olo-malaza teo amin'ny tantara, indrindra fa eny amin'ny vatan'ireo tovolahy ‘nasionalista’,  toy ny sarin'ireo Kroaty fasista mpitarika tamin'ny taonjato faha-20 Ante Pavelić [4] ho an'ireo Kroaty [5] ary an'ilay Serba TChetnik Draža Mihailović [6] ho an'ny Serba [7]. Eny amin'ireo mbola manina ny andro fahiny, misy teknika vaovao amin'ny fampiasàna loko nanomboka nampiasaina ho an'ireo tombokavatsan'i Tito [8] amin'ny endriny vaovao,.

Tattoos of Tito (younger and older), Pavelic and Mihajlovic. [9]

Tombokavatsan'i Tito (ny endriny taloha sy ankehitriny), Pavelić, sy Mihajlović.

Tamin'ny 2009, ny gazety Kroaty mpiseho isan'andro, Slobodna Dalmacija, nitatitra [10] fa lehilahy iray avy any Banja Luka no nanao tombokavatsa ny sarin'ilay Bosniaka-Serbiana politisiana amin'izao andro izao Milorad Dodik [11]. Taorian'izay, toa lasa niha-natanjaka be ity tranga fametahana tombokavatsan'ny endrik'ireo mpitarika ankehitriny ao Balkana ity.

Bosnian Serb politician Dodik's face as tattoo and model photograph.

Ny endrik'i Dodik, Bosniaka-Serba mpanao politika, amin'ny endriny tombokavatsa sy saripika natao lasitra.

Efa teo amin'ity toerana ity hatramin'ny 2006 i Nikola Gruevski, [12] Praiminisitra Makedoniana amin'izao fotoana avy amin'ny elatra havanana. Nandritry ny taona maro, naneho ny firaiketam-pony amin'ny VMRO-DPMNE [13] izay antoko eo amin'ny fitondràna ny sasany amin'ireo Makedoniana mpampiasa aterineto, tamin'ny fandefasana saripikan'ny tombokavatsan'i Gruevski nataon'izy ireo. Lehilahy iray no nanao tombokavatsa ny anarana sy fanampin'anaran'ny Praiminisitra, narahan'ny tarehin-tsoratra VMRO sy tànam-bokovoko irays [14]. Iray hafa no nanao tombokavatsa ny endrik’ Gruevski miaraka amin'ny teny mivaky hoe : “Tsy mivadika mandra-maty” [15].

Tattoos showing loyalty to Macedonian right-wing Prime Minister Nikola Gruevski.

Tombokavatsa maneho firaiketam-po amin'i Nikola Grevski Praiminisitra Makedoniana.

Ny ohatra faran'izay akaiky indrindra amin'ity fisehoan-javatra ity no niafara teny amin'ny pejy voalohan'ilay gazety Makedoniana Vest [16] [mk]. Lehilahy iray avy any Shtip nanao tombokavatsa ny endriky ny rahalahin'ny Praiminisitra no sady lehiben'ny Sampam-pitsikilovana, Sasho Mijalkov, sy ny zanany lahy. Nilaza ilay lehilahy tompon'ny tombokavatsa fa fankasitrahany noho ny fanampiana azy teo amin'ny fiainany nataon'ilay manampahefana matanjaka [17] sy manankarena [18] ao amin'ny VMRO-DPMNE izany.

Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014.

Pejy voalohan'ny Vest, gazety Makedoniana, mpiseho isanandro tamin'ny 7 Aogositra 2014, miaraka amin'ny sarin'ilay lehilahy misy ny tombokavatsan'i Mijalkov.

Tsy afaka tamin'ny fampihomehezan'ireo mpanao hatsikana tany amin'ny firenena Balkana maro ity fisehoan-javatra ity Ilay tranonkala Kroaty mpanàla azy “News Bar” dia namoaka tantara foronina iray [19] mikasika an'i Tomislav Karamarko, politisiana avy amin'ny elatra havanana, izay ao anatin'ilay tantara, mangataka aminà mpiangaly tombokavatsa mba hametaka eo amin'ny tratrany ny “sarin'izay Kroaty lehilahim-panjakana goavana indrindra tamin'ny taonjato faha-20″. Raha tokony ho ny lehiben'ny antoko nisy azy sy ny an'i Franjo Tuđman [20], mpitarika ny Kroaty no nandrasana, ny tombokavatsan'i Josip Broz no azony tamin'ilay mpametaka tombokavatsa.

Fokus koa, gazetiboky Makedoniana tsy miankina, dia nandefa [21] tantara iray mahatsikaiky, manesoeso fironana roa : ny tombokavatsa sy ny fanendrena mahazendana an'ireo minisitra tanora ho ao anaty governemanta nefa zara raha manana traikefa sy fahaiza-manao ahafantarana azy ireny.

Откако неколку големи фанови на ВМРО-ДПМНЕ ги истетовираа ликот на Груевски и на Сашо Мијалков на своите рамења, владејачката партија реши да им излезе во пресрет и на најмалите и тие да ги украсат рацете со некој од вмровските функционери.

Па така, освен Сунгерот Боб, Дора, Диего и Том и Џери децата ќе може на своите раце да аплицираат уште еден нивен херој. За таа цел пуштена е во продажба посебна серија на мастики со кои доаѓа и привремена тетоважа со ликот на Диме Спасов.

Тетоважата се вади сама за неколку дена или веднаш со „бекутан“ сапун.

Taorian'ny nanaovan'ireo mpankafy fatratra ny VMRO-DPMNE tombokavatsa ny sarin'i  Gruevski sy Sasho Mijalkov teny amin'ny sandriny, nanapa-kevitra ny antoko eo amin'ny fitondràna ny hamaly ny hetahetan'ireo andian-taranaka tanora ireo handravaka ny sandriny amin'ny sarin'ny sasany amin'ireo mpiasam-bahoaka.

Vokatr'izany, ho azon'ny ankizy atao ny manana safidy midadasika kokoa azo alahatra amin-dry Bob l'Eponge, Dora l'exploratrice, Diego, sy Tom & Jerry. Misy amidy koa ny andianà chewing-gums ahitàna ny sarin’ i [Dime Spasov [22]] aminà tombokavatsa tsy maharitra  .

Andro vitsivitsy taty aoriana dia efa afaka ilay tombokavatra na azo esorina amin'ny savony  Bekutan [savonin-jazakely malaza vita ao an-toerana ihany].