Olona sivy ny fantatra fa namoy ny ainy tamin'ny tondra-drano niserana vetivety nanenika ny manodidina ny seranan'i Danube tao Galati [1] izay any atsinanan'i Romania. Nahatratra toerana 21 ny fihoaran'ny rano ary naharava tanimboly an-jatony hekitara, voakisaka ihany koa ny lalamby ka niteraka fivoahan'ny fiaran-dalamby tsy misy olona tamin'ny lalany.
Nahatery ny olona an'anarivony handao ny tranony any atsinanan'i Romania tao anatin'ny efatra andro farany ihany koa ny tondra-drano. Niteraka fiakaran'ny rano haingana dia haingana tamin'ny alakamisy 12 septambra 2013 lasa teo ny oram-batravatra. Anisan'ny namoy ny ainy ny zazavavy kely valo taona [2] voafoaka tamin'ny tanan'ny rainy.
Mpamonjy voina sy ny tompontany manavatsava ny rano nihoatra tany atsinanan'i Romania; sary nozaraina noho ny fahatsaram-pon'ny Balkan Inside [3], nampiasaina noho ny fahazoan-dalana Creative Commons.
Niteny i Eugen Chirita, mpitondratenin'ny sampana mpamonjy voina ao amin'ny faritra Galati: “Ny antotanisa hatramin'ny alakamisy teo dia manome sivy maty, 6.900 nafindra toerana ary 1.735 ny trano difotry ny rano.”
Kaomiseran'ny Vondrona Eoropeana ho an'ny Fifandaisana Iraisampirenena [4], Fanampiana mahaolona ary famaliana ny krizy Kristalina Georgieva no nisioka [5]:
#Romania [6] #floods [7] 9 victims & much damage. Auths have mobilised 1K+ personnel. W/ more heavy rain forecast we stand ready to help if needed
— Kristalina Georgieva (@KGeorgievaEU) September 13, 2013 [8]
Tondradrano Romania 9 niharam-boina sy fahapotehana betsaka. Nampihetsika mpiasa arivo ny manampahefana. Noho ny fahamaroan'ny orana mety mbola ho avy dia efa mijoro izahay raha ilaina ny fanampiana
Manontany tena [9] ny mpisera Twitter iray, @FauziPewarisPG [10], raha vokatry ny fikorontanan'ny toetrandro izao:
@KGeorgievaEU [4] #flood [11] #Romania [6] The frequency & ferocity of floods in #Europe [12] are on the upbeat. All are signs of #ClimateChange [13] onset.
— PAO TZE★PG All BLUE★ (@FauziPewarisPG) September 13, 2013 [14]
Miakatra ny fahatetehana sy ny herin'ny tondradrano eto Eoropa. Mariky ny fikorontanan'ny toetr'andro daholo izany
Jim Bedient [15], mpijery ny toetrandro sady astronoma (mpandinika ny kintana), nisioka [16] avy any Ukraine:
Floods – Galati, Romania: FLOOD (INFORMATION) http://t.co/ltwCPimsc1 [17]
— Jim Bedient (@airDX) September 13, 2013 [18]
Tondra-drano – Galati, Romania : TONDRA-DRANO
Mandritra izany fotoana izany, mpamonjy voina, miaramila ary polisy an'arivony no miasa, raha lazaina ho manangom-baovao momba ny toe-draharaha eny an-kianja ny Praiminisitra Romaniana Victor Ponta [19]. Ny lahatsary eto ambany no mampiseho ny habetsaky ny fahapotehana sy ny fiakatry ny rano, raha eo am-pamonjena ny biby fiompy ny mpamonjy voina sy ny mponina ao an-toerana.