[Mitondra amin'ny vohikala teny Frantsay avokoa ny rohy rehetra afatsy ireo izay voalaza manokana. Ity lahatsoratra ity dia nosoratana mialohan'ny nitrangan'ireo disadisa tao Guinea.]

Ny tompon'andraikitry ny hery fiarovana manokana ny Filoha ao Guinea no olona noahiahiana farany ho nanome tànana tamin'ilay famoretana tamin-kerisetran'ny hery mitam-piadiana [en] tamin'ilay hetsi-panoherana nataon'ny mpanohitra ny taona 2009, izay farafahakeliny nahafatesanà olona miisa 157 ary nanolanana zaza amam-behivavy maro be.

Ny 28 Septambra 2009, nitifitra ireo mpanao hetsi-panoherana avy amin'ny mpanohitra izay nanoheran'izy ireo ilay miaramila Filoham-panjakana, Dadis Camara sy ny fikasàny hilatsaka ho fidiana mandritra ny fifidianana ho filoham-pirenena ny volana Janoary 2010 izany.

Taorian'ilay vono olona nahatsiravina, dia nandà ny maha tompon'andraikitra azy ireo tamin'ilay vono olona i Camara sy ireo mpikambana ao amin'ny “junta / fitondrà-miaramila”. Ny Vondrona Iraisam-pirenena dia nanasazy ny junta [en] tamin'ny fanaovana fahirano ny fanafaran'izy ireo fitaovam-piadiana sy ny fandraràna ny fivoahan'izy ny fireneny, ary nangihy ny kaonty tany amin'ny banky an'ireo manampahefana voarohirohy rehetra tamin'izany fotoana izany. Herintaona taty aoriana,  notifirin'ny miaramila [en] mpiaraka aminy akaiky i Camara.

Herinandro vitsivitsy taorian'ilay vono olona, nanokatra fanadihadiana mahaleotena manokana tarihinà kaomisiona iray ahitàna mpikambana miisa 31 i Camara. Na dia izany aza, ny fianakavian'ireo maty dia nangataka tamin'ny fikambananana Mpiaro ny Zon'olombelona hijery akaiky iny vono olona iny [en] sy ireo fandevenana an-tsokosoko voalaza fa nataon'ireo miaramila.

Namoaka didy fampisamborana ny Kôlônely Claude Pivi, izay lehiben'ny mpiaro ny filoham-panjakàna ny fitsarana mpanao famotorana, ny 27 Jona 2013 taorian'ny nandrenesan'izy ireo ny fijoroana vavolombelon'ilay kômandin'ny polisim-pirenena, ny Jeneraly Ibrahima Baldé. Ny andro nanaraka io dia tonga tao amin'ny lapan'ny fitsarana hihaino ny vesatra niampangana azy i Pivi, ary tokony hiverina hiseho fitsarana indray izy ny 04 Jolay, nefa tsy namaly izany fampiantsoan'ny fitsarana izany.

Naneho ny hafaliany tao amin'ny afrik.com ilay bilaogera Assanatou Baldé :

L’heure de rendre des comptes est arrivée pour Claude Pivi alias Coplan.

Ny Human Rights Watch dia namoaka vesatra ho an'io mpiasam-panjakana ambony tao amin'ny governemantan'ny filoha Alpha Condé io, izay nomena mariboninahitra ny taona 2011:

Le suspect, le lieutenant-colonel Claude « Coplan » Pivi, est le ministre guinéen chargé de la sécurité présidentielle, un poste qu'il occupait déjà au moment des crimes de 2009. Selon les médias, Pivi a été inculpé de meurtres, viols, incendies, pillage, destruction d’édifices et complicité. Conformément au droit international, Pivi est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit jugé et reconnu coupable.

Ilay vohikala aminata.com dia namoaka fanambarana an-gazety iray niarahan'ireo Fikambanana maro Mpiaro ny zon'olombelona ao Guine natao. Toy izao ilay tatitra :

Depuis le début de l’instruction, les victimes que nous accompagnons dans cette procédure craignaient que Claude Pivi, en raison des fonctions qu’il occupe et de sa place dans la hiérarchie militaire, échappe à la justice. Hier, les juges d’instruction ont apporté un premier élément de réponse en l’inculpant formellement.

Tanatin'ilay lahatsoratra iray tao amin'ilay vohikala guineenews.org, Sarifou Barry nitatitra  ny tenin'i Dokotera Thierno Maadjou Sow, Filohan'ny Human Rights Organisation (OGDH) ao Ginea:

Nous considérons du point de vue des principes que c’est quelque chose de très important surtout dans la lutte pour le respect des droits de l’homme et aussi dans la lutte contre l’impunité qui est le terreau des crimes. Il ne faut pas oublier qu’il y a eu des personnalités qui ont été inculpées déjà dans cette affaire mais malheureusement, cela n’a rien donné. Ces personnes occupent encore des postes extrêmement importants au sein de l’administration. Vous savez, dès après les crimes commis, le Conseil de sécurité de l’ONU, les organisations de défense des droits de l’homme avaient déclaré que ces crimes commis étaient des crimes contre l’humanité.

Asmaou Diallo, Filohan'ny Fikambanan'Ireo Niharam-boina , Ray aman-dreny sy Naman'Ireo tamin'ny 28 Septambra (AVIPA), izay nanaovan'i Sarifou Barry fanadihadiana ihany koa, no namoaka ny fihetseham-pony tao amin'io lahatsoratra io ihany, tamin'ireto teny ireto :

C’est la réaction d’une victime qui crie toujours à ce qu’il y ait justice dans cette affaire. Si le colonel Claude Pivi a été inculpé, cela nous fait du bien mais ça ne suffit pas. Il ne s’agit pas seulement d’inculper et de laisser par la suite le dossier dans les tiroirs. Cette inculpation nous remonte quand même le moral mais, nous voulons plus. Nous voulons que tous ceux qui ont été inculpés dans ce dossier, quittent leurs postes de responsabilité pour qu’ils se mettent à la disposition de la justice.

Nahatonga ny mpamaky haneho ny heviny ihany koa ity lahatsoratra ity. Ohatra, Ardho dia nanipika manokana ny fahasahian'ireo mpitsara nanameloka ny Kolonely Pivi sy ireo manam-boninahitra ambony ao amin'ny hery mitam-piadiana :

Je pense qu'il faut encourager ces juges qui vont lentement dans des conditions que nous connaissons tous, mais qui entreprennent des actions importantes dans cette procedure… Nous esperons que le gouvernement prendra ses responsabilites aussi en ecartant ces maboules des postes de responsabilite qu'ils occupent.

Tao amin'ilay fanambarana an-gazety nolazaina tetsy aloha, dia naneho ny ahiahiny ihany koa ny Fikambanana Mpiaro ny zon'olombelona ao Ginea :

nos organisations expriment leur préoccupation quant à la sérénité de la procédure judiciaire et la sécurité de ses acteurs ou des victimes qui ont témoigné dans ce dossier, en raison du poste qu’occupe M. Pivi aujourd’hui. Comme nos organisations l’avaient recommandé concernant le colonel Moussa Oumar Tiegboro Camara, inculpé en février 2012, ou que le commandant Sekou Resco CAMARA, Gouverneur de Conakry, inculpé dans une affaire de torture en février 2013, qui ont tous deux été maintenus à leur poste, nous recommandons aux acteurs concernés de prendre toutes les dispositions afin garantir l’indépendance et l’impartialité du processus judiciaire en cours, dans le respect du droit à un procès équitable. Nous les invitons donc à envisager la mise à l’écart de ces hauts responsables, mis en cause pour des faits d’une exceptionnelle gravité.

Almamy Camara nanoratra lahatsoratra toy izao ao amin'ny  afrik.com:

L’organisation internationale Human Rights Watch (HRW), a appelé ce mercredi 3 juillet à la suspension des accusés de leurs fonctions gouvernementales et invite les autorités à protéger les juges ainsi que les victimes dans le dossier du massacre du stade du 28 septembre, en 2009. Cet appel fait suite à l’inculpation du ministre de la Sécurité présidentielle, Claude Pivi dit Coplan par le pool des juges d’instruction le mercredi dernier.

Boubacar Bah dia naneho ny ahiahiny mikasika ny mety ho tohin'io raharaha io tao amin'ilay lahatsoratra nivoaka tao amin'ny guineedirect.org, izay miompana indrindra amin'ny fisian'ny tsimatimanota sitrahan'ireo olona sasany miandraikira ny tafi-panjakana  Guineana toa an'i Kolonely Pivi ary io fitsarana io ihany no niampanga azy ireo:

Mais pour des observateurs avertis, quelque soit la volonté du pool des juges d’instruction à éclaircir ce dossier, s’il n’y a pas de volonté politique, tous les efforts seront vains. Des soupçons forts sont portés sur le Président Alpha Condé qui ne souhaiterait pas du tout se débarrasser de Claude Pivi et de Tiegboro. Notamment parce que ces deux hommes puissants du temps du capitaine Dadis, lui avaient apporté tous leurs soutiens à l’occasion de la présidentielle de 2013. En prélude aux législatives de 2013, Alpha Condé ne veut pas perdre son électorat de la Guinée Forestière dont sont originaires Pivi et Tiegboro. Entre la justice pour les victimes du 28 septembre et la campagne pour les législatives, Alpha Condé a choisi la deuxième.

Ho fanehoan-kevitra tamin'ilay lahatsoratra nivoaka tao amin'ny guineenews.org, dia nanontany tena Ingahy Sylla hoe :

Comment voulez vous qu'il est une justice dans un zoo. En tout cas sa sera pour la première fois alors attendons de voir mais sa m'étonnera que justice soit faite .déjà il est venu avec ces gardes du corps pour une simple interrogation chose qui n'est pas admissible dans des pays civilisés et de droit .Alors le jour du jugement si jugement ai il viendra avec tout le camp militaire.je vous dis que ce pays est un zoo .

Mba hahafahana mandanja ny loza mitatao amin'ireo mpitsara sahy niampanga dia nandrahona azy i Kolonely Pivi, ato no ahitana ny fihetsiny araky ny tatitry ny lahatsoratra iray nosoratan'i Boubacar Bah :

lorsque le Pool des juges d’instruction a informé Pivi de son inculpation dans le dossier du massacre du 28 septembre, l’officier a piqué une colère noire. “Si les gens pensent qu’ils peuvent m’humilier comme ça dans ce pays, ils se trompent. Nous, nous avons servi ce pays”, aurait rouspété Coplan.

Ireo mpanohana an'i Pivi dia nihetsika mba haneho ny fanohanany azy nandritry ny famotorana natao azy.

Tokony hanery ny filoha Alpha Condé ny Vondrona Iraisam-pirenena sy ireo Gineana mpiaro ny zon'olombelona mba hiaro ireo mpitsara sy ireo vavolombelona, amin'izay hoesorina amin'ny toerany ka hotsaraina ireo manam-boninahitra voampanga taminà heloka bevava na tafiditra ao anatin'ny lisitry ny olona noahiahiana no nanao heloka bevava manohintohina ny maha-olombelona.