Nandritra ny fitsidihan'ny Praiminitra Dmitry Medvedev tany Minsk tamin'ny Zoma 18 Jolay, nandefa tweet [1] tamin'ny sary Instagram [2] nahitana ity teny ity izy: “Tao amin'ny araben'i Minsk.” Ny olana tamin'ny sary dia ny fanoritsoritana ny Toerana fanaovana cirque an'ny fanjakana Belarosiana [3], izay niteraka fanehoan-kevitra mikasika ny fihaonanan'i Medvedev tamin'ny filoha Belarosiana Aleksandr Lukashenko sy ireo mpiasa-panjakana ambony.
Tsy fitsidihana ambony mihaja ny fitsidihana nataon'i Medvedev. Niteraka fahatezerana tao Moskoa ny fahatrarana trafika [4] vao haingana, nanararaotra nangata-panazavana tamin'i Lukashenko mikasika ny fanondranana vokatra simika mpandevona vokarin'ny orinasa Rosiana mpamokatra solitany afa-karatsaka i Medvedev nandritra ny fitsidihany. Teboka hafa nandritra ny fandaharam-potoanany, araka ny voalazan'ny [5] RIA Novosti, ny fidiran'ny fiaramanidina Soedoà antsokosoko vao haingana tao amin'ny faritr'habakabaka Belarosiana nandraraka nonorsa nisy teny filamatra manohitra an'i Lukasheno. Fahasahiranana lehibe ho an'i Belarosia izany resaka nonorsa [6] izany noho ny fiaraha-miaro ny faritra an'habakabaka eo amin'ny firenena roa tonta. Vokatr'izany, nosamborin'ny KGB ilay mpianatra [7] namoaka sary fanadihadiana momba ireo nonorsa ireo, sy ilay tovovavy 16 taona [8], naka sary ny iray tamin'ireo nonorsa.
Ahoana ny fihetsepo tao amin'ny fampahalalam-baovao sosialy mikasika ity “Lapa Belarosiana ity”?
Mpisera Twitter @minssk nanakambana [9] ireo teny roa ( ny kianja fanaovana “cirque” sy ny nonorsa):
Медведев прилетел в Минск, сфоткал цирк. До этого прилетали медведи, тот ещё цирк был, но с фотографом там не хорошая история получилась.
Медведев отметил минский цирк твитом:-) видно для того чтобы подчекнуть куда он приехал.
Mpisera Twitter @daphnis_nerii nanesoeso [11] bebe kokoa toy izao koa:
Информационные порталы страны разместили новость о том, что Медведев сфоткал цирк. Что было бы, если б он в Беларуси в туалет сходил?
Mpisera Twitter @yurok1521 nanontany [12] tena:
Медведев намекнул на «цирк» в правительстве Беларуси?
Inona no tian'i Medvedev ahatongavana amin'ilay sioka , izy irery ihany no mahafantatra, kanefa raha vazivazy fotsiny iny, dia mampiseho ny toetran'ity filoha Rosiana teo aloha ity tia hanihany izay nomena anaram-bositra hoe ‘iPhonchik’ [13].