Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Koety: Olona Tsy Manana Zom-pirenena Tafihana Noho Ny Fitakiany Ny Zony

Maherin'ny 100.000 ireo olona tsy manana zom-pirenena monina any Koety no miady ny mba hananany antontan-taratasy momba azy, fanabeazana, fikarakarana ara-pahasalamana, asa fivelomana, ary ny tena manan-danja indrindra dia ny fandraisana ho olom-pirenena. Efa hatrany amin'ny Febroary sy Martsa, anjatony amin'izy ireo no nidina an-dalambe mba hanao fihetsehana hitakiana ireo zo ireo, ary teny no niatrehan-dry zareo ny herisetran'ny polisy sy ny fisamborana.

Tamin'ity volana ity, taorian'ny nanoloana ny praiminisitra ao Koety, nanaraka ny tsindry avy amin'ny vahoaka noho ireo hetsi-panoherana, ireo olona tsy manana zom-pirenena ao Koety dia nahatsiaro fandrisihana hanao hetsika indray. Tamin'ny herinandro lasa, marobe ireo hetsi-panoherana madinika nateraky ny fitsaràna ireo mpanao fihetsiketsehana. Tamin'ny Zoma, ilay hetsi-panoherana dia nitondra nankany amin'ny fisamborana lehilahy 20, avy eo dia navotsotra ny Alahady.

Ny Alatsinainy, hetsi-panoherana iray lehibe no nitranga tao Taimaa, toerana nifamotoanan'ireo mpanao fihetsiketsehana, ka tanatin'izany no nandefasan'ireo polisy ny entona mandatsa-dranomaso, bala fingotra, tifitra ranobe, ary baomba manetroka mba hanaparitahana azy ireo. Taty aoriana, ny alina, naniry ny hihetsika miaraka amin'ireo tsy manana zom-pirenena mitaky ny zony teo anoloan'ny parlemanta ny Koetiana, saingy nanapa-kevitra ny tsy hamela na iza na iza hiditra ny faritry ny Kianja Erada ny mpitandro filaminana, raha tsy hoe mampiseho karapanondro manan-kery ry zareo, izay manaporofo fa olom-pirenena tokoa.

Ny Alatsinainy koa dia nomarihan'ny fisamborana lehilahy 30 izay niditra tamin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina tamin'io andro io. Niezaka ny handrakotra ny zava-nisy tamin'ny twitter aho, amin'ny fandikàna ny fahitan'ireo mafàna fo eny an-kianja, nandefa bitsika tamin'ny teny Arabo.

Ity ny famintinana ny sasany tamin'ireo nitranga ny Alatsinainy.

@monakareem: Ilay mafàna fo @NawafAlbader miteny fa ny polisy mpandrava korontana ao #Kuwait dia mampiasa bala fingotra, baomba manetroka, & tifitra ranobe hanoherana ireo tsy manana zom-pirenena manao hetsi-panoherana #stateless  (vina: 500)

@monakareem: Ilay mafàna fo @NawafAlbader miteny fa ny mpitandro filaminana dia mampiasa teny fanavakavahana amin'ireo tsy manana zom-pirenena manao hetsi-panoherana #stateless & mihaza azy ireny eraky ny elakelan-trano

Rubber bullets and smoke bombs used against stateless protesters in Kuwait. Photo credit: Shared by @tayartaqadomi on Twitter

Bala fingotra sy baomba manetroka nampiasaina nanosehana ireo tsy manana zom-pirenena nanao hetsika tao Koety. Sary : nozarain'i @tayartaqadomi tao amin'i Twitter

Stateless protesters get water-cannoned. Photo shared by KhalefaAlwatan on Twitter.

Ireo tsy manana zom-pirenena manao hetsi-panoherana tratry ny tifitra ranobe. Sary nozarain'i KhalefaAlwatan tao amin'ny Twitter.

Protesters marching towards Freedom Square in Taima. Photo shared by @al_saher_666 on Twitter.

Mpanao fihetsiketsehana manao diabe ho any amin'ny Kianjan'ny Fahalalahana ao Taima. Sary nozarain'i @al_saher_666 tao amin'ny Twitter.

Marks of rubber bullets on the back of a stateless protester, who was earlier arrested. Photo shared by @m_f7 on mobypicture.

Marika navelan'ireo bala fingotra teny amin'ny lamosin'ireo tsy manana zom-pirenena mpanao hetsi-panoherana, izay voasambotra teo aloha teo. Sary nozarain'i @m_f7 tao amin'ny mobypicture.

Ireo vahoaka Koetiana romotra noho ny fomba fitondràna ireo rahalahiny tsy manana zom-pirenena. Ali Al Saibie mibitsika hoe :

@AlSaibie: Koetiana aho & tsy ekeko ny hahita NA OLONA IRAY AZA iharan'ny tsindry hazolena na tsy hajaina eto amin'ny fireneko. Tanin'ny fahalalahana & ny maha-olona ity.

Na teo aza izany fihetseham-po izany, avy amin'ireo Koetiana marobe, nitohy hatrany ny famoretana :

A stateless protester getting arrested. Photo shared by @Alshee3ly78 on Twitter

olona tsy manana zom-pirenena iharan'ny fisamborana. Sary avy amin'i @Alshee3ly78 tao amin'ny Twitter

Security vehicles in Taimaa. Photo shared by @althuwaini on Twitter

Fiaran'ireo mpitandro filaminana ao Taimaa. Sary nozarain'i @althuwaini tao amin'ny Twitter

Ny vondrona ara-politika avy amin'ny ankavia “Ny Hetsika Liam-Pivoarana” dia teny an-toerana mba hanaraka ilay hetsi-panoherana sy nitatitra ireo herisetra [ar]:

استخدام طلقات مطاطية على المتجمهرين وإصابات و حالات اختناق من القنابل الدخان
@tayartaqadomi: Nampiasaina tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana ny bala fingotra, ratra, ary trangam-pahasemporana noho ny baomba manetroka.

Ilay Koetiana mafàna fo, Khaled Al-Fadala, dia iray amin'ireo olom-pirenena vitsy nandeha tany Taimaa mba hanao hetsika ary niezaka nanampy. Nitatitra tamin'ny Twitter izy hoe [ar]:

اعتقالات بالعشرات و ضرب بالمطاعات و الغاز.. اعتقال أنور الفكر (الراي) و إصابة محمد الشرهان (الجريدة) و جرح فارس البلهان
@Alfadala: Ampolony ny fisamborana, mpanao fihetsiketsehana darohana amin'ny kibay ary tifirina amin'ny entona. Mpanao gazety Anwar Al-Fikr avy amin'ny gazety an-tsoratra Al-Rai nosamborina ary mpanao gazety Mohammed Al-Sharhan avy amin'ny gazety an-tsoratra Al-Jarida naratra. Ilay mafàna fo Faris Al-Balhan dia naratra ihany koa.
Security forces attempting to block entrances between houses. Photo shared on Twitter by @fares_albalhan

Mpitandro filaminana miezaka manakana ny làlana fidirana eny anelanelan-trano. Sary nozarain'i @fares_albalhan tao amin'ny Twitter

On Twitter, @nashmiq8 posted this photograph saying it is tear gas. Others said it is more likely to be a smoke bomb.

Tao amin'ny Twitter, @nashmiq8 dia nandefa ity sary ity milaza fa entona mandatsa-dranomaso io. Ny hafa niteny fa tahaka ny baomba manetroka io.

Protesters marching. Photograph shared on twitpic by @nashmiq8

Mpanao hetsi-panoherana manao diabe. Sary nozarain'i @nashmiq8 tao amin'ny twitpic

On Twitter, @faisalalmana shares this photograph showing the arrest of Al-sabah TV correspondent

Ao amin'ny Twitter, @faisalalmana mizara ity sary ity maneho ny fisamborana ny iraky ny fahitalavitra Al-sabah.

Maneho hevitra i Moe Qasem :

@MoeQasem: habibiana sy tsy misy indra fo ilay fanafihana ! Na ny biby aza tsy hatao toy izany! Ireo hery manokana dia niteny ara-bakiteny ny hoe : mialà ry amboa razana a! (Avy amin'ny mpandika : diky no teny tena mifanandrify amin'ny teny Anglisy voasoratra eto)

Ny hafa dia nizara lahatsary nalain'izy ireo teny amin'ireo hetsika. Isan'ireny i Althuwaini, izay nandefa tamin'ny alalan'ny bitsika ny lahatsary iray nalainy momba ny fanafihana ireo olona tsy manana zom-pirenena :

@althuwaini Fanafihana ireo mpanao hetsi-panoherana #Bidun an-dahatsary yfrog.us/28uhsbz

Ity lahatsary ity (nakarin'i Fares AlBalhan) dia mampiseho ny fanafihan'ireo mpitandro filaminana ireo mpanao fihetsiketsehana :

Raha ity lahatsary ity kosa (nakarin'ny mpiondana aterineto iray isan'ireo tsy manana zom-pirenena, mitondra ny anaram-petaka 7mgan) dia manambatra seho maro samihafa misy ny fanafihan'ireo mpitandro filaminana ny mpanao hetsika :

Ireo mpiondana aterineto hafa dia nizara sary maro momba ny fanafihana koa. Ireto ny sasany amin'izy ireny :

The attack by security forces begins. Photo credit: @bodalal2, shared on Twitter

Manomboka ny fanafihan'ireo mpitandro filaminana. Sary : @bodalal2, nozaraina tao amin'ny Twitter

Hot water cannons used on protesters. Photo credit: @bodalal2, posted on Twitter

Tafondron-drano mahamay natifitra ireo mpanao fihetsiketsehana. Sary : @bodalal2, nakarina tao amin'ny Twitter

Stateless protester trying to stop forces from attacking the protesters. Photo credit: @bodalal2, shared on Twitter

Olona iray tsy manana zom-pirenena manao fihetsiketsehana miezaka manakana ny fanafihan'ny mpitandro filaminana an'ireo mpanao hetsi-panoherana. Sary : @bodalal2, nozaraina tao amin'ny Twitter

A close up shot of protesters getting doused with water by riot police using water cannons. Photo credit: @Mohd_AlSalem, shared on Twitter

Sary akaiky tsara ahitàna ireo mpanao hetsika voatondraky ny rano avy amin'ireo polisy mpandrava korontana mampiasa tafondron-drano. Sary : @Mohd_AlSalem, nozaraina tao amin'ny Twitter

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.