Cristina Bizama (@cristi_enf), mpitsabo mpanampy ao amin'ny tobim-pitsaboana Talca [1] any Chili, dia nahavita nanafaingana ny fitaterana ireo taova hafindra avy any Talca mankany Santiago renivohitra, any amin'ny 260 kilometratra miala avy ao [2]. Izany dia nanomboka tamin'ny Tweet nalefa ny alin'ny 12 Aprily 2011:
[3]Trano vaovaon'ny tobim-pitsaboan'i Talca (Flickr: Besser, CC BY-NC-SA 2.0)
Increíble, No existe forma de llevar 5 organos a scl [Santiago]
Araka ny gazety mpivoaka isanandro amin'ny aterineto El Dinamo [4] [es] diq niresaka momba ny voq roa, aty iray, ary fo iray izay vonona hafindra amin'olona any an-drenivohitra ilay mpitsabo mpanampy, nefa tsy misy ny fitaovana hanaovana izany tamin'io fotoana io.
Hetsika niainga avy amin'ny tweets
Avy hatrany dia nandray andraikitra ny vondrom-piarahamonin'ny Twitter.
Iray tamin'ireo mpampiasa voalohany nanaparitaka ny fanairana dia i Felipe Zúñiga, “programmeur” izay nanoratra tamin'ny kaonty Twitter an'ny media isan-karazany, fanaovana dokam-barotra ary an'ny governemanta:
@felipezuniga_: En Talca hay 5 órganos listos para donación y la Fuerza Aérea [5] no dispone de avión hasta mañana AM. Hagamos campaña…
Rubilar (@karlarubilar) mpikambana ao amin'ny Parlemanta no iray tamin'ireo voalohany namaly ny antso ary nanaraka izany, araka ny hita ato amin'ireto andiana Tweets ireto (1 [6], 2 [7], 3 [8]):
@felipezuniga_ [9] de donde sacaron esa info??? Puede informarme mas?
@cristi_enf [10] que necesitan? Que le digo al ministro?
@FelipefromChile [11] super! Yo llame al ministro @allamand [12]! Para que hablen con la Fach [Fuerza Aérea de Chile [5]]
Nankasitraka feno i Luego Felipe Zúñiga (@felipezuniga_ [13]):
Me avisan q a través del Ministerio de Defensa se está coordinando el traslado de órganos. GRACIAS A TODOS!!!
Na izany aza, ilay mpikambana ao amin'ny parlemanta dia nitatitra tamin'ny El Dínamo [4] [es] fa na ny Ministry ny Fahasalamana (Jaime Mañalich) na ny Ministry ny Fiarovana (Andrés Allamand) dia samy nantsoina, ankoatra ny mpandamina ny fitaterana ny taova raha vantany vao azo ny taova. Nokasain-dry zareo hotaterina ny andro manaraka iny ny taova, na dia mety hiteraka olana eo amin'ny tsy fahazakan'nymarary hamindràna azy aza izany.
Iray tamin'ireo nanao ezaka tamin'ny fitaterana ny taova, ny mpitsabo mpanampin'ny Ministeran'ny Fahasalamana [14], Felipe Cortés (@FelipefromChile [15]), nitatitra ny zava-nitranga tao amin'ny Twitter:
@FelipefromChile: @karlarubilar [16] Yo trabajo para el Minsal [Ministerio de Salud] y estoy haciendo contactos para agilizar traslado. Gracias por apoyar con sus llamadas a Talca!
Nitatitra [17] koa izy:
@FelipefromChile: A esta hora de la noche, coordinando con Enfermera de Procuramiento traslado de órganos de donante óptimo desde Talca a SCL @MarcelaAninat [18]
Farany dia nisy fiaramanidin'ny Hery an'abakabaka [5] [es] azo nampiasaina, nefa satria tsy nozahan'ny Tobim-pahasalamam-bahoaka [19][es] ny taova dia tsy azo notanterahina izany sidina izany raha tsy ny ampitson'iny, 13 Aprily tamin'ny 8ora maraina. Nitatitra El Dínamo [4] [es]: “Manaramaso ny raharaha izahay amin'ity alina ity, anisan'izany ny Ministra Mañalich tenany mihitsy.”
Taorian'izany dia nampahafantarin'i Karla Rubilar , mpikambana ao amin'ny parlemanta (@karlarubilar [20]) izany tamin'ny Twitter:
@karlarubilar: El paciente está estable todo coordinado pa mañana 8 AM x corporacion trasplante. Habrá q evitar las deficiencias logísticas. @jmanalich [21]
Nampiany [22] fa zava-dehibe ny fanamarinana ny fizotry ny raharaha mba hanamorana ny rafi-panomezana taova tsy dia hisy fahataràna firy:
@DanielCastell [23] hay problemas mas allá del traslado. Hay q hacer una seria revisión. La corporacion trasplante [24] no puede ser pariente pobre.
Rehefa avy nitatitra ny zava-nitranga i El Dinamo [4] [es], ny Mpandrindra ny Famatsiana ho an'ny National Transplant Corporation [25] [es], Diego Buchuk, dia nanazava fa tsy nandray anjara tamin'ny fandaminana izay efa natao tamin'ny fanangonana sy fitaterana ny taova ilay mpitsabo mpanampy nilaza ny olana tamin'ny vahoaka.
Ny fiantsoana fanampiana nataon'i Cristina Bizama sy ny valiny avy amin'ireo mpikambana ao amin'ny parlemanta ary ny ministera dia nampiseho ny herin'ny tambajotra sosialy tahaka ny Twitter, sy ny tokony hanaraha-maso ny fizotry ny fitaterana taova.
Nitatitra ny tantara koa ny tambajotra CNN Chile [26] [es], ary nilaza fa “fampiasàna tsara ho an'ireo tambajotra sosialy” izany.
Ity tweet avy amin'i Felipe Cortés (@FelipefromChile [27]) ity no mamintina tsara ny zava-nitranga:
Se dan cuenta cómo UN TWEET puede salvar una vida? Cuidemos esta herramienta, gente. #Trasplante [28] #DonaciondeOrganos [29]