Yemen: Hafatra Fandrahonana Ho Faty Nahazo Ilay Mpitoraka Bilaogy, Afrah Nasser

Voadika ny 16 Marsa 2011 6:52 GMT

Ampahany amin'ny tatitra manokana ataonay momba ny Hetsi-panoherana Yemen 2011 ity lahatsoratra ity.

Raha vao nanomboka voalohany ny hetsi-panoherana tany Yemen tamin'ny Janoary lasa teo, dia nampanantena ny Filoha Ali Abdullah Saleh fa tsy hirotsaka amin'ny fifidianana hatao amin'ny 2013 intsony mba hampitoniana ny hatezeran'ireo mpanohitra. Na izany aza, tsy dia nahafaly loatra ireo mpanohitra ny governemanta izany, izy ireo izay mangataka ny fialàna tsy misy hatak'andron'i Ali-Abdullah Saleh ary ny fitsaharan'ny fitondrany nandritra ny 32 taona. Niditra tamin'ny fanehoan-kery ny governemanta avy eo, nandefa jiolahimboto, nampiasa bala tena izy, ary mety ho hatramin'ny entona mampitapy mba hampitsaharana ireo hetsi-bahoaka mifanesy mampihovitrovitra ny firenena.

Afrah Nasser

Ilay Yemenita mpitoraka bilaogy, Afrah Nasser, dia monina manakaiky ny toerana fanaovan'ireo mpanohitra ny governemanta hetsika ao Sana'a renivohitra ary nampakatra saripika sy lahatsoratra miantso revolisiona. Nasser koa dia sady mpanao gazety ao amin'ny gazety an-tsoratra Yemen Observer.

Naharay ity fandrahoana ho faty ity izy tao amin'ny Facebook tamin'ny 13 Martsa ary nanapa-kevitra ny hamoaka azy tao amin'ny bilaoginy ny ampitson'iny, “mba ho izao tontolo izao no hamaky azy“. Ny hafatra fototra dia tamin'ny teny Arabo fa nadikany ho teny Anglisy:

يبدوبان بانالكلام والتعامل معك بالطيب لا ينفع , رغم الجلسات التي تمت بينك وبين الــــ ؟؟؟؟!! كانت توحي بطيبه واحترام وذوق الطرف الاخر لكن مايتضح هو بانك لاترغبين بالعيش في امن وامان مع امك المسكينه التي تعبت وضحت من اجلكي انتي واختكي المغتربه ,قدمت كل التنازلات الشخصيه من اجل الحفاظ على ابنتيها الوحيدتان وتربيتهن وتعليمهن حتى اصبح كل من حولها يحسدونها على هذا الشي ,لكن يبدو بان المقوله المشهوره لاتريد ان تفارقكي(العرق دساس “نـ….. ر” ) اتمني بان تكون الاستاذه القديرة/ @#$% هي قدوتكي في الحياه فلا تخالفيها واسمعي كل كلامها فهيا اعلم منكي بالتعامل مع الاخرين ولااضن بان هناك شخص اخر يعرف مصلحتك ويخاف عليكي اكثر من امك… كم اتمنى بان تكون هذة الام هي امي فسوف احاول اسعادها ولو بعمري …….

على العموم سيتم تجاهل كل الماضي ليس لاجل شي وانما لاجل تلك الام المسكينه المناظله التي لايتم مكافاتها بمثل هذة المكافه وهي حرمانها من احد افراد اسرتها بكل هذة السهوله مقابل طيشكي لانريد ان نفقدها كل تعب السنين الماضيه.

اتمنى بان رسالتي قد وصلت اليكي يابنت اليمن …..
اصحي اصحييييييييييييييييييييييييي فلا تكوني وامكي واختكي ضحيت طيشكي يامتعلمه

Ilay hafatra voarain''i Afrah Nasser, mpanao gazety Yemenita.

Raha ny fahitàna azy dia fotoana very maina ny hiresaka ampilamiana aminao. Na teo aza ireo fihaonana efa nifanaovana taminao momba izany???!!! izay toa mba nahafinaritra sy tam-pirahalahiana ihany ary nanaja anao tokoa ilay niresaka taminao, toa tsy te-hiaina anaty fahalemana sy fitoniana ianao, miaraka amin'ilay reninao mahantra izay niasa fatratra sy nandà tena betsaka ho anao sy ny rahavavinao; ny rahavavinao izay any ivelany. Nanao sorona zavatra maro mikasika azy manokana ny reninao mba hanomezana fanabeazana mendrika anao sy ny rahavavinao ary hahatonga anao sy ny rahavavinao ho olona nahita fahalalàna hotsiriritin'ny olona. Na izany aza, sahala amin'ilay fiteny hoe“……” no azo ilazàna anao. Iriko indrindra mba ho i Ramatoa @#$% no halainao tàhaka eo amin'ny fiainana; noho izany aza mandà ny teniny ary henoy izay rehetra ambarany satria mahafantatra tsara noho ianao izy ary mahafantatra tsara ny tokony hitondrana ny olona mihoatra lavitra noho ianao, heveriko koa fa tsy misy olona hafa mahalala izay tsara ho anao sy ny reninao. Oadray! Tiako mihitsy raha mba iny ramatoa iny no reniko ka hanaovako izay rehetra azo atao hamalifaliana azy.

Na ahoana na ahoana, ho adino ny omaly, tsy noho ny zavatra hafa, fa fotsiny noho ilay reninao mahantra izay niaritra ny zava-drehetra noho ny aminao nefa dia izao no mba valim-bambena omenao azy: mora fotsiny, asainao mamoy iray amin'ireo ankohonany izy noho ny maha-olona tsy tompon'andraikitra sy tsy ampy fitandremana anao. Tsy tianay ny hamoizany izay rehetra mba natsangany nandritra ireo andro lasany rehetra.

Antenaiko fa takatrao ny hafatro…..

Mifohaza ianao ! Mifohaaaaaaaaaaaaaaza ! Aza ny reninao sy ny rahavavinao no asaina manefa ny tsy fitandremanao, ianao izay olona nahita fianarana!

Ireo mpanaraka an'i Afrah, na ao amin'ny twitter na ao amin'ny bilaoginy, dia tohina avokoa ary naneho ny fanohanany sy ny firaisan-dry zareo hina aminy.

WomanfromYemen mandefa bitsika hoe:

@Afrahnasser Andriamanitra ô!!!! manandrana mampiasa ny tetiky ny fampitahorana ry zareo mba hampihorohoroana anao, miaraka aminao sy manohana anao izahay.

Muna (@ArabsUnite) mibitsika hoe:

@Afrahnasser Andriamanitra ô! Miaraka aminao izahay, manohana anao ary mirary mba ho salama lalandava ianao, hatanjaka ary tsy hihemotra araka ny fanirian'i @WomanfromYemen..

Amal miteny hoe:

من انتم؟؟ من انتم ؟ يا من تهددون حاملي الاخبار !
هذا هو الجبن بعينه .. ومن ارسل هذه الرسالة سيجر خيبته ورائة عندما يسقط الطاغية وسيسقط اعوانه تباعاً!!

يالي فاكر نفسك رجال وبترسل هذه الرسالة .. شوف الرجال الحقيقيين في ساحات التغير !

Fa iza ianao?? Fa iza ianao?? Mampitahotra mpitatitra vaovao!! Hakanosàna izany… Ary izay olona nandefa io hafatra io dia ho tampin-dàlan-kaleha rehefa miongana ny mpanao jadona sy ny forongony… Dia mihevitra ny tenanao ho tena lehilahy ve ianao mandefa hafatra toy izao.. Ny tena lehilahy dia ireo ao an-kianja Al-Taghyeer

Mohammed Al_Shaheri nandefa ity fanamarihana ity tao amin'ny bilaogin'i Afrah:

الشعب كله مهدد لكن والله لن يزيدنا هذا إلا إصرار وأصبري يا أختي فما هي إلا أيام معدودة فالنظام يلفظ أنفاسه الأخيرة

Ny vahoaka manontolo no tandindonin-doza, saingy ihozonako aminareo fa vao mainka izany hanamafy ny fonay. Mahareta ranabavy, andro vitsy sisa no isaina mialoha ny hirodanan'ny fitondrana.

Faranany aminà toro-hevitra fohy ho an'i Afrah ny fanehoan-keviny:

ونصيحة يا أختي أبقي قريبة من مظمات المجتمع المدني حتى إذا ما حاول أي شخص أن يمسك بسوء فلن يستطيع وسيردعه الخوف فهم لن يقوموا بأي شيء يهيج الشارع في ظل الأوضاع الراهنة

Toro-hevitra kely ranabavy: mifandraisa akaiky amin'ireo fikambanana fiarahamonim-pirenena sivily, satria raha misy mihevitra ny hikitika anao dia tsy ho afaka hanao izany izy ary hanakana azy ny tahotra. Araka ny teo-draharaha misy amin'izao fotoana, tsy hanao zavatra hampitombo ny hatezerana ho eny an-dalam-be ry zareo.

Afrah (@Afrahnasser) mibitsika hoe: