Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

[Video] Sary avy amin'ny Tetikasa Fitrandrahana ny Zava-pady

Amin'ny maha-anisan'ny fandraisan'andraikitry ny Rising Voices antsika any Ejipta, izay tanteraka noho ny famatsiam-bola avy amin'ny Heinrich Böll Foundation – Biraom-paritra “Moyen Orient”, nanafatra video telo izahay izay hanome fijery akaiky kokoa amin'ireo tetikasa tsirairay avy. Vao tsy ela izay ny mpanao sarimihetsika Ejiptiana Mahmoud Saber sy ny ekipany no nahavita ireo horonantsary telo izay havoakanay eto amin'ny vohikalan'ny Rising Voices.

Ho an'ireo video telo ireo, nampiasa ny fitaovana Universal Subtitles [Dikanteny iraisam-pirenena] koa izahay hanisiana dikanteny Anglisy. Ahafahana manisy dikanteny amin'ny fomba mora amin'ny tenim-pirenena hafa ity fitaovana iaraha-miasa ity, ary manasa ny mpamaky izahay hanisy dikanteny amin'ny tenim-pirenena hafa.

Ny video voalohany dia manasongadina ny Tetikasa Fitrandrahana ny zava-pady (Taboos) tarihan'ireo mpikambana ao amin'ny ekipa avy any Nazra, izay nanome fanofanana ho an'ireo Ejiptiana amin'ny fampiasàna ny fitaovana media raitra, ho toerana hiadian-kevitra momba ny resaka zava-pady.

Tsindrio eo amin'ny sary raha hijery ny video (mandefa mankany amin'ny pejin'ny Universal Subtitles ny rohy)

Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.