Maen Akel, mpanao gazety Syriana iray , voasambotra ny 11 Novambra 2009 [1] ary ny sampam-pitsikilovana Syriana no nanao izany tany Damas. 48 ora latsaka taorian'ny fisamborana azy dia voaroaka tamin'ny asany tao amin'ny gazetim-panjakana iray, Al-Thawra ihany koa izy. Mbola tsy fantatra ny tena antony nisamborana azy.
Akel dia fantatra amin'ny fomba fanoratany somary mivantambantana, manesoeso sy mitsikera ny kolikoly ataon'ny Governemanta sy ny fahasarotan'ny fiainan'ny mponina Syriana andavanandro. Marihina fa efa gadra politika nandritry ny sivy taona izy noho ny maha mpikambana azy tao amin'ny [Communist Labor Bond].
Hatramin'iny nisamborana an'i Akel iny, dia namorona sy mitantana blaogy [2] [ar] natokana ho azy ireo namany. Anatin'ny iray amin'ireo lahatsoratra, Ali Diob dia niteny [3] [ar]:
الصحفي عار، كعري كل أحد آخر، و كل شيء، في سورية، أمام سلطة عارية هي الأخرى أمام خوفها، الذي عكست صورته في شهوة مذعورة للتحكم الاستبدادي، حتى بالأموات.
Ao amina lahatsoratra iray hafa, dia milaza ny heviny [4] [ar] mikasika ny fahaizan'ireo Syriana mampandroso ny fanavaozana i Mazen Darwish :
أخطأ معن حين صدق , كما صدقنا , و كما صدق الكثيرون . . . أنه رغم قانون الطوارئ من الممكن إحداث فرق ايجابي في الحياة السورية عندما يتعلق الموضوع بالمصلحة الوطنية
Ny blaogy Syriana حركشات (Harkashat) dia namoaka lahatsoratra nosoratan'i Mazen Kom ElMaz izay nitenenany hoe [5]:
ما نزال بانتظار التهم التي ستوجه لمعن , كي نتمكن أكثر من فهم أين يقف معن اليوم من كل ما قاله بالأمس ومن حياته الجديدة ومن سجانيه ومما سيمكنه ( أو لا يمكنه ) أن يكتبه في الغد, لكن ما يبدو حتى الآن أننا أمام رجل انتهى إلى السجن لأنه اعتبر بيوت الفقراء التي فتحت أمامه أبوابها جزءا أصيلا من عالمه, تماما مثل بيته الخاص , لأنه لم يستطع التخلص منهم كجزء من أسرته الشخصية, لذلك يستحق معن منا تنهيدة عميقة, يستحق قلق انتظار صديق حميم