Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Iokraina: “Nasionalista Iokrainiana miteny rosiana”

Tafapetraka ao anatin’ny listra faha-4 malaza indrindra ao amin’ny Yandex Blogs ireo izay tafiditra ao anatin’ity bolongana ity(RUS), bolongana  iforonan’ireo tsikera an-jatony. Manazava etoana ny dikan’ny hoe “Nasionalista Iokrainianina miteny rosiana” ny mpampiasa Li antsoina hoe alek-ya:

Sarotra ny mino fa tena misy tokoa izany, kanefa misy ny olona. Anisan’izany ny tenako, raha afaka mba milaza aho.

[…]

*Ireo izay mandany ny fiainany manontolo miresaka amin’ny teny Rosiana ireo olona ireo, kanefa mihevi-tena fa Iokrainiana  ry zareo ary heveriny fa i Iokraina dia ny tany fiahavian’izy ireo.
*Tsy dia mivaky loha ny mamadika ny teny ifandraisana amin’ny olon-kafa hifampiresana izahay: anananay ny namana avy any amin’ny faritra maro eto amin’ny firenena.

*Rehefa mankany ivelany izahay ary manontany ny olona hoe: “avy any Rosia ve ianareo?” dia valianay hoe, “Tsia! Avy any Iokraina izahay.”

*Fanontanina iray hafa: “inona no tenin-drazanareo (tenim-pirenena)?” homenay ny valiny hoe, “teny anankiroa hainay: teny Iokrainianina sy teny Rosianina”

* Rehefa avy mijery sarimihetsika izahay dia sarotra ny mitadidy  hoe inona moa ny teny nampiasaina tao anatin’ilay tantara teo, Rosianina ve sa Iokraininina?
*Misy karazany telo ny tinendry teny  (clavier) ho an’ny solosaina: Ї [UKR], Ы [RUS], S [ENG]
*Faly tokoa izahay manana ny zanakay mianatra any amin’ny akanin-jaza sy sekoly [teny]Iokraininina.

*Ny fihetsika masiaka avy amin’ny mpitondra Iokrainianina sasany no manosika anay vaolaohany indrindra hianatra ny teny Iokrainianina satria mampatahotra ny olona ny ho tafatsoaka tsy ho anisan’ny olona Iokrainianina intsony.

Ho anay, [Taras Shevchenko], [Ivan Franko], [Les’ Kurbas]  (tsy ho tapitra ny listra) dia [zava-dehibe] toy i [Mikhail Lermontov], [Aleksandr Pushkin], [Mikhail Bulgakov]  ihany koa izahay.


Atombohy ny resaka

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.