Ary satria moa mivory any Doha ny mpitarika Arabo, dia lasalasa saina ihany izao tontolo izao te-hahalala hoe amin'ny fomba ahoana moa ahafahan'izy ireo mampitsahatra ny fifanandrinana misy any Gaza. Omaly no nipoaka ny vaovao fa tsy ho any Doha na fihaonana an-tampony hafa ny mpanjakan'i Maraoka Mohammed VI, satria lazainy fa “tsy hahavita inona hamonjena ny vahoaka Palestiniana.”
The View from Fez no namoaka ny antsipiriany amin'ny tsy fahatongavan'ny Mpanjaka:
A press release of the king's office said on Wednesday the decision is due to objective reasons and sad considerations relating to the depressing Arab situation, whose deterioration has reached an unprecedented level in the history of Arab joint action.
The mere fact of proposing the convening of an Arab summit now gives rise to squabbling and outbidding tactics, even disputes between Arab countries, the release said, noting that sadly, these secondary disagreements eclipse the vital causes of the Ummah, particularly the Palestinian question, and obscure the very essence of the conflict in the region and play into the hands of the true enemies of the Arab world.
The communiqué notes that this atmosphere of disunity gives the Arab public opinion the impression that there are attempts to secure exclusive leadership of the Arab world or create specific axes or zones of influence, a prospect Morocco has always sought to avoid.
Na dia ny fanoloran-kevitra hihaon'ny Arabo fotsiny aza dia efa miteraka fifamaliana sy adivarotra, eny fa na dia eo amin'ny samy firenena arabo izao aza, hoy ny fanambarana nanamarika, fa ireny tsy fifankahazoan-kevitra tsy misy dikany ireny no manarona ny foto-kevi-dehiben'ny Ummah, indrindra ny momba ny Palestiniana, ka manaloka ny tena anton'ny ady any amin'ny faritra ka manjary manome vahana ny tena fahavalon'ny tontolo Arabo.
Nomarihin'ny fanambarana fa izany fisarahan-kevitra izany no mahatonga ny hevitry ny vahoaka Arabo hieritreritra fa misy ny finiavan'ny mpitondra Arabo te-hahazo vahana samirery amin'ny faritra (~hanjakazakana), toe-javatra tian'i Maraoka idifiana mandrakariva.
Milaza ny heviny amin'ny tsy handraisan'ny Mpanjaka Mohammed VI ny mpamaham-bolongana Maraokana Taha Belafrej [fr] :
Dans un communiqué du Cabinet Royal diffusé par la MAP, des explications sont données à cette non participation.
Voici un extrait de ce communiqué:
“Quelle que soit la réalité objective et douloureuse des graves agressions externes, nous nous devons d'être francs avec nous-mêmes et de reconnaître que le problème réside dans le corps arabe lui-même et que, partant, la solution est à trouver, d'abord, chez les arabes eux-mêmes”.
Ao amin'ny fanambarana navoakan'ny fiadidian'ny Mpanjaka naelin'ny MAP [Maghreb Arab Presse, mpanangom-baovaon'ny fanjakana], no hanazavana ny anton'ny tsy handraisana anjara.
Toy izao ny sombin'ny fanazavana:
“Na inona na inona ny fijery ny zavamisy tsy mitongilana sy maharary noho ny herisetra ivelany, dia tokony hiaiky kosa isika fa ny olana dia ao anatin'ny vatana Arabo ihany, ka avy amin'izany ny vahaolana dia miainga amin'ny arabo ihany.”
Ibn Kafka [fr], moa ho famaliana ny fanambarana manontolo ataon'ny fitondrana Maraokana (hita ao amin'ny vohikala MAP amin'ny teny frantsay), milaza fa “maivana avokoa ny fanehoan-kevitra,” manohy milaza zavatra bitika.
Mpaneho hevitra iray no diso fanantenana amin'ny tsy fahampian'ny famakafakan'i Ibn Kafka milaza hoe:
Je visite ce blog depuis quelques semaines. Et je suis frappé de ne trouver aucune analyse, aucun rappel historique, aucune approche politique.
De la part d’un juriste, je trouve que cela est bien faible, c’est dommage! Ce n’est pas ainsi que l’on y verra plus clair!
On détestera davantage les juifs, c’est sûr! Sinon, pas grand chose!
Et seule critique …celle de la décision de M6 de ne pas participer à la mascarade organisée par les princes du golfe!
Ary ny hany tsikera … dia ny fanapahan-kevitry ny M6 tsy handray anjara amin'ny fihetsiketsehana ivelany Ataon'ny zanaky ny mpanjakan'ny hoala!
*M6 no fanafohezam-panononana ahalalana ny Mpanjaka Mohammed VI.
Raha miakatrakatra ny adihevitra amin'ny fanapahan-kevitry ny mpanjaka, ny mpamaham-bolongana hafa kosa mieritreritra hoe ahoana moa no ataon'ny fitondrana Arabo maro hampiatoana ny fanafihan'Isiraely any Gaza. Abdelilah Boukili no anisan'izany mpamaham-bolongana izany.
Raha ho an'ny olona eny an-dalambe dia tokony hisy ny fidiran'ny miaramila an-tsehatra any amin'ny sisintanin'i Egypta , Jordania ary Libanona hanakanana ny fananiham-bohitra ataon'isiraely. Saingy nofinofy ihany izany. Tsy manana vondro-tafika tahaka ny OTAN manana fanazarantena iraisana sy etamazaoro iraisana ny arabo hahafahana miara-miasa ara-miaramila hanatanteraka asa. Maro ny paipaika politika mahatonga ny firenena maro hisalasala amin'izany fampiraisana hery izany.
Efa naneho ny firaisankinany tamin'ny palestiniana tamin'ny alalan'ny fihetsiketseham-panoherana, fanamelohana ary ny fandefasana fanampiana ny Arabo.
Mbola takiana amin'ny palestiniana ihany koa hanehoany ny firaisankinany mialoha ny hangatahany firaisankina amin'ny Arabo. Mampitombo ny elanelana amin'ny tokony hanohanana azy ireo ny fisarahan-kevitra ananan'ny palestiniana.
Actual Digital [es], ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “No a la barbarie…The Slaughter Must Stop,” [Tsia amin'ny fanaovana fanahim-biby… Tsy maintsy ajanona ny famonoana] no nilazany fa, “Quien quiere hoy borrar Gaza del mapa, mañana será borrado del mapa de Oriente Medio” [”Izay rehetra mitady hanala amin'ny sarintany an'i Gaza, dia ho voafafa amin'ny sarintanin'i Azia andrefana (atsinanana akaiky)]. The blogger goes on to say:
El infierno de Gaza no para, cuantos muertos y heridos espera Israel ver para anunciar su victoria, ¿quiere Israel borrar Gaza por completo del mapa? Si eso es lo que está haciendo hoy mañana no sabemos lo que les guarda el futuro. Todavía tras la masacre de más de mil personas inocentes y 5 mil heridos una de ellos mujeres y niños quiere continuar sus crímenes, niega al pueblo palestino vivir libre como todo el mundo. Políticos y militares dicen de misma voz “No han conseguido todavía sus objetivos..Desde 60 años dicen lo mismo, y qué son sus objetivos, más palestinos muertos, más masacres, más tragedias y ninguna luz en el horizonte o esperanza de vivir en libertad. ¿Eso es lo quiere Occidente ver?. Donde está esa la Comunidad Internacional, en este momento de dolor palestino parece que solo mueven para proteger sus intereses… y los de sus aliados ¿Por qué no se aplican los mismos standards y las mismas leyes internacionales para todas las naciones y pueblos?
Ny Mpamaham-bolongana ao amabdiky ny anarana Mon Paradis Inanimé no nanamarika fa misara-kevitra ny maraokana momba ity ady ity:
Au Maroc les avis sont partagés sur cette affaire. J’ai été très étonnée et surprise de voir que des musulmans très pratiquants ne supportaient pas le Hamas : “ce sont des gens qui se servent des civils et qui sont responsables de la mort d’autants d’innocents en Palestine!” disent-ils.
Les jeunes marocains sont aussi divisés et du jour au lendemain une grande majorité des jeunes est devenue religieuse comme par miracle! L’effet médiatique est à son comble. Malheureusement une grande partie des jeunes se laisse emporter par les médias et manque d’esprit critique. Hier encore je fus supprimée de la liste de contacts d’un ami parce que je l’ai décrit comme antisémite et ce parce que je lui ai dit qu’il y a une différence immense entre un juif et un sioniste. Le judaïsme existe depuis des millénaires alors que le sionisme est centenaire. Les sionistes sont des personnes athées qui se sont servies des religions pour leurs profits personnels. Les juifs pratiquants déclarent haut et fort que dans leur livre religieux, la terre palestinienne ne leur appartient pas. Mais ça c’est un autre débat dans lequel je ne souhaite pas entrer. Je ne suis pas religieuse.
Milaza momba ny ady ihany koa ny fiarahamonina Jiosy misy any Maraoka, ary manaporofo ihany koa ny fisarahan-kevitra misy ao amin'ny Maraokana. Avy @ The View from Fez:
Manameloka ny fanafihana Isiraelina any Gaza ny Sekretera Jeneralin'ny Foundation for Moroccan Jewish Heritage [Andry mpiahy ny taranaky ny Jiosy Maraokana], Simon Lévy, ary miantso ny fivondronanmbe iraisam-pirenena hamaha ny olan'ity ady ity.
“Rikoriko amin'ny fandripahana tsy azo hamarinina sady efa nahafatesana olona manodidina ny 1000 any Gaza izahay,” hoy Levy nandritra ny fanambarana nataony tao amin'ny fandefasam-peo maraokana “Rabat Chaîne Inter”.
“Mampihoron-koditra izy ity ary tsy tahaka izao no ijereko ny Jodaisma,” Hoy Levy, manantena ny hametrahana ny fandriampahalemana sy hahita ny fampiatoana ny fandripahana ny palestiniana any Gaza.
Ny teny Espaniola dia nadikan'i Gabriela Garcia Calderon Orbe