Hope no manapariaka ao amin'ny blaogy this is Zimbabwe ireo fepetra takian'i Morgan Tsvangirai alohan'ny handraisany anjara amin'ny fihodinana faharoa amin'ny fifidianana filoham-pirenena [1] any Zimbaboe :
This morning’s press conference saw Morgan Tsvangirai confirm that he would face Robert Mugabe in a run-off, but he has conditions which he says need to be met. We heard the news via sms […] The conditions include :
Security of law The violence must stop immediately A new Zimbabwe Electoral Commission Geroge Chiweshe must go (the head of ZEC, above) A free press – local and international A SADC peacekeeping force are wanted on the ground Unfettered access for international observers
“Tamin'ny alalan'ny fihaonanan tamin'ny mpanao gazety anio maraina dia nahitana an'i Morgan Tsvangirai nanamafy ny hiatrehany an'i Robert Mugabe amin'ny fihodinana faharoa amin'ny fifidianana filoham-pirenena [any Zimbaboe], anefa misy fepetra tsy maintsy fenoana ho izy alohan'izany. SMS no loharanom-baovaoa nandrenesanay izany […] Anisan'ireo fepetra izay takiana ny tokony :
Fanajàna ny làlana
Fampitsaharana avy hatrany ireo herisetra isan-karazany
Fanavaozana ny sampandraharaha misahana ny fifidianana ZEC [Zimbabwe Electoral Commission]
Fandroahana an'i Geroge Chiweshe (filohan'ny ZEC, vakio eto ambony)
Fahalalahana tanteraka hoan'ireo mpanao gazety – na tompontany izy na vahiny
Fahatongavana sy fanelanelanan'ireo miaramila mpampandry tanin'ny vondrom-pirenena Afrikana SADC
Fahalalahan'ireo mpanara-maso iraisam-pirenena amin'izay raharaha mikasika ny fifidianana rehetra”