Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Mila fanohanana avy amin'ny namana sy ny mpamaky toa anao ny fikambananay hitoerany ho mahaleotena, maimaim-poana, ary hahazaka miasa maharitra!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Shina: Very Saina Ve i Crazy English e?

Toeram-pampianarana tsy miankina mampirisika fomba fampianarana teny anglisy vaovao ny sekoly Crazy English naorin’I Li Yang; izany hoe, manadino amin’izay ny fehezanteny anglisy tranainy ary mitady araka izay azo atao ny fomba ahafahana miresaka amina mpiteny anglisy iray, ary manifika amin’ny fomba rehetra ny fahamenarana ihany koa ao anatin’izany. Asaina miteny mafy amin’ny heriny manontolo ny mpianatra ao aminy rehefa miteny anglisy.

Manana toeram-pianarana manerana an’I Shina izy, ary malaza tokoa fa mpianatra anarivo arivony no nandalo nianatra tao hatramin’ny niforonany tsy ampy folo taona akory izay. Na izany aza, niteraka adi-hevitra mafana nahazoana na fanamelohana, na esoeso, eny, fanohanana ihany koa sary iray vao natoraka tao amin’ny Blaogin’I Li Yang. Ny resabe nameno ny haino aman-jery sy ny tontolon’ny blaogy no mahatonga ny tantara ho tsy azo idifiana intsony.

Ny sary izay natoraka tamin’ny 4 septambra dia mampiseho mpianatra 3000 mandohalika eo anoloan’ireo mpampianatra teny anglisy. Sary nalaina nandritra ny fotoam-panokafana ny Crazy English Training Base faharoa tao Bao Tou, anivon’i Mongolia izany sary izany. Mpianatra avy amin’ny sekoly ambony ao antoerana avokoa izy ireo. Olon’ny aterineto maron o nisafoaky ny hatezerana raha vao nahita ary nanameloka fa tsy fanabeazana izao fa fanasana ati-doha ho amin’ny fanompoana sy ny fahatahorana. Any Shina manko, ny fandohalehana dia endrika hanehoana fanekena ho andevon’ny tompom-pahefana. Nanontany ny mpitoraka blaogy Tong Wandou(铜豌豆) hoe :

跪拜礼虽表现的是种至尊的礼数,但它更多地代表着王权,凸现着人权的不平等,显然是不适宜当今社会互尊互爱的人际礼仪行为


Na dia endri-panajana ambony indrindra aza ny famoretana lohalika dia fomban’ny mpanjaka mampivoitra bebe kokoa ny tsy fitoviana eo amin’ny samy olona io fa tsy endrim-panajana antonona ny fiaraha-monina maoderina loatra

.

Xu Xiaoping(徐小平), mpampianatra ao amin’ny New Oriental, sekoly hafa manampy ny hafa hanana Toefl sy SAT, ihany koa dia namatrapatraka fanakianana ho an’i Li Yang hoe :李阳接受学生下跪事件,必将成为2007

年教育界最重大标志性事件之一。它标志着中国教育核心价值的缺失达到了怎样严重的地步。而李阳老师对几百学生向他下跪这种骇人听闻的现象公然表示欣赏,说明李阳老师心灵深处还不懂教育的基本价值。


Ny fisehoan-javatra naneken’i Li Yang ny fandohalehan’ny mpianatra no zava-baovao hanamarika ny fampianarana amin’ity taona ity. Mampiharihary io fa very haja mihitsy ny fampianarana eto Shina. Navelan’i Li Yang hotombatombanana aloh izay dikan’ny fiforetana lohalika mahatsiravina iny . Tsy manaporofo na inona na inona anefa ireny fihetsika ireny afa-tsy hoe ny dikan’ny manabe mihitsy no tsy hainy.

Misy aza moa ny manampy trotraka mampitaha an’i Li Yang ho mpitarika fivavahana amin’ny maizina(邪教):

笔者知道,越是神化了自己,李阳的疯狂英语会更加的红火。说到底,这是一种奴化人性的教育,是一种迷惑人的教育。这与民间的装神弄鬼来骗钱的把戏,没有本质上的区别。我不是英语老师,但我知道,学习英语却不必疯狂。难道美国人、英国人学习自己的语言也要通过疯狂的方式?
笔者看武侠小说,那些邪教门派总是通过下跪等方式神化自己,以达到统率的目的。而李阳的某种方式却与之挺像。难道李阳也走火入魔了?谁来拯救他? ——海峡都市报 王军荣


Miaro ny tenany amin’ny fampianarana ho mpamosavy i Li Yang ho fampiroboroboana an’i Crazy English ( Anglisy tezitra), ary tsy misy zavatra mahasamihafa izay ataony amin’ny fisolokiana. Tsy mpampianatra teny anglisy aho, fa fantatro kosa hoe tsy mila tezitra izany raha hianatra io teny io. Lasa adala ve ny Anglisy na ny Amerikana rehefa mianatra ny tenin-dreniny ?Amin’ny tantara misy sabatra ireny no nahitako fivavahana (vondrona tsy ara-dalàna) ahitana ny mpitarika azy mikoka (miantsoantso) handohalika mba ho fiarovantenan’izy ireo sy hahazoany fitondrana. Mitovy amin’izany mihitsy ny ataon’i Li Yang. Tena adala ve i Li Yang ? Iza no hamonjy azy ?

Nolazain’i Wang Junrong ao amin’ny Strait Metropolitan Daily fa mihoatra ny 270000 ny mijery ny blaogini Li Yang ary 500 any hoany ny isan’ny mametraka hevitra ao anatin’ny andro vitsivitsy fotsiny. Mazava loatra fa mihoatra noho izay nantenain’i Li Yang izany. Fa tsy mampihemotra azy izany ary mbola nanitrikitrika aza izy ny 8 septambra fa :

在这里,我要申明我的观点:第一,是我提议学生给他们的老师跪下感恩的;第二,我认为这是普通的、伟大的一跪!


Haneho ny hevitro aho eto ; voalohany, izaho no niteny tamin’ny mpianatra handohalika ho mari-pisaorana ny mpampianatra ; faharoa, fomba fanao nefa mavesa-danja ny mandohalika.

Notantarainy izay nitranga tamin’iny fotoana iny, notolorany hevitra ny mpianatra hiankohoka eo anoloan’ny mpampianatra no hahazoana fankasitrahana avy amin’ireto farany, fa navadiny ho fandohalehana izany rehefa hitany fa tsy ho antonona ny toerana. Dia noraisin’ny mpianatra izany ary notanterahiny tsara. Rehefa anontaniana i Li Yang dia lazainy fa midika fandinihana lalina ao anaty io fihetsika io satria adinontsika matetika ny mankasitraka izay manampy antsika. Dia nampitahainy tamin’ny fandohalehan’ny Chancelier Alemana tany Polonina izany avy teo. Ary dia nokianiny ho manao ny fomban’ny Revolision’ny Kolontsaina manaratsy sy mamimngavinga ny hafa ny soratry Xu Xiaoping avy eo.Fa tsy nasian’ny mpivoivoy amin’ny aterineto sira ireo fanakianana ireo, Namaly bontana tao amin’ny blaoginy i Zhang Junyi (张军昱)

让学生学会感恩是正确的,但是采用这样一种差不多已经被历史淘汰的集体极端方式来表达所谓的感恩,本身就是对感恩的一种情感强奸。


Tsy misy maharatsy ny fisaorana tokoa. Na izany aza, ny fampiharana ity fomba izay efa nilaozan’ny maro amin’izao fotoana izao ity dia fanalam-baraka ny atao hoe fisaorana mihitsy.

Miahiahy i Xu Xunlei fa tsy mahazo ny dikan’ny fanabeazana i Li Yang :教育的核心价值是立人,如今却是跪人

。把下跪磕头等同于尊师重教,这根本就不值一驳。教育的奴性与奴性的教育,在反复戕害孩子的心灵。


Ny votoatin’ny fanabeazana dia fanolokoloana olona iray hahay hahaleo tena sy hitandro ny fahamarinana, fa tsy hanery ny olona handohalika. Tsy mila trerotrerona ny manao izany fihetsika izany hanajana ny mpampianatra.

Mihevitra aza ny sasany fa voatery nandohalika ny mpianatra noho ny fombam-paneriterena ataon’i Li Yang, tahaka ireny any amin’ny fiaraha-monina Nazi ireny. Na dia misamboaravoara tahaka izany aza ny fanakianana mahazo an’i Li Yang, dia misy hatrany ny miaro azy. Ao amin’ny blaoginy moa dia namela hafatra tahaka izay i Wang Zhijie (王志杰) mpankasitraka azy tokoa :

大成者,大寂寞!


Izay tena mahavita zava-dehibe dia tsy maintsy misedra fiolonolonana !

Tsy misy afaka miteny hoe tena mahalala ny fotoam-panompoana mafy tamin’ny andro lasa tokoa ve ny Shinoa na fanararaotan’i Sina.com fotsiny, na hafetsen’i Li Yang hanana fijery tsara amin’ny fomba tsy mahazatra. Na izany na tsy izany, aty amin’ny lafiny ilan’ny tehin-sabatra, I Li Yang izay jeren’ny rehetra ihany no mahalala izay tena ao an-tsainy. Ary ho fehin'izany rehetra izany dia nanoratra ilay mpiaro hoe :

李阳回应:

下跪的照片是真的,我已经习以为常了,学生下跪是对老师的尊重。过几天我还要去成都讲课,相信可以让成都最好中学的全体学生下跪。

” 910< 新快报>

Tena marina ny sary, efa nozarina ho amin’io aho (fandohalehana). Mari-panajana ny mpampianatra io. Roa andro taorian’io dia nankany Cheng Du aho hianatra, ary mino aho, fa afaka ho mpianatra anisan’ny mendrika eo ampandohalehana rehefa any.

Bob Chen

2 hevitra

Hiresaka koa

Mpanoratra, azafady hiditra »

Torolalana

  • Miandry fanekena ny hevitra rehetra. Aza alefa in-droa ny hevitra.
  • iangaviana ianao haneho fifanajàna amin'ny hevitra rehetra. Tsy ekena ny hevitra feno fankahalàna, vetaveta, mamely olona manokana.